Bregenzerwald oor Nederlands

Bregenzerwald

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Bregenzerwald

voorbeelde

It lies in the west of the country and is the largest and most densely populated municipality in the Bregenzerwald.
Het ligt in het westen van het land en is de grootste en dichtstbevolkte gemeente in het Bregenzerwald.

Today, the cheese factory in Hittisau is one of the largest in the Bregenzerwald with around 5 million kilograms of milk delivered per year; it still produces cheese in the traditional Vorarlberg way.
Vandaag is de kaasmakerij in Hittisau met rond 5 miljoen kilogram melklevering per jaar een van de grootsten in het Bregenzerwald, ze produceert kaas nog op de traditionele Vorarlbergse manier.

He is considered to be one of the most famous historical personalities of the Bregenzerwald.
Hij wordt geacht als één van de meest bekende historische persoonlijkheden van de Bregenzerwald.

The Käsestraße Bregenzerwald starts in Bregenz and runs along the Bregenzerwaldstraße L 200 through all the villages and the connected Alps.
Het beginpunt van de KäseStraße Bregenzerwald is Bregenz en loopt langs alle dorpen van de Bregenzerwaldstraße L 200 in het Alpiene gebied.

It is an initiative of the Käsestraße Bregenzerwald to maintain small-scale agriculture and the diversity of local products in the Bregenz Forest and thus to support Vorarlberg's cheese culture.
De kaaskelder is een initiatief van de Käsestraße Bregenzerwald om de kleinschalige landbouw en de diversiteit van lokale producten in het Bregenzerwald in stand te houden en dus de kaascultuur in Vorarlberg te steunen.

The Käsestraße Bregenzerwald is a joint venture between farmers, milk farmers, artisans, gastronomists and companies in the Bregenz Forest.
De Käsestraße Bregenzerwald is een samenwerkingsverband van boeren, melkboeren, ambachtslieden, gastronomen en ondernemingen in het Bregenzerwald.

It lies in the Bregenzerwald in the west of the country.
Het ligt in het Bregenzerwald in het westen van het land.

Since 1806, Bezau has served as a district court for the Bregenzerwald region.
Sinds 1806 fungeert Bezau als districtsrechtbank voor de regio Bregenzerwald.

In 2013, another dairy, which is part of the Käsestraße Bregenzerwald, opened.
In 2013 opende nog een andere kaasmakerij, die deel uitmaakt van de Käsestraße Bregenzerwald.

It lies in the west of the country, more specifically in the Vorderwald which is part of the Bregenzerwald.
Het ligt in het westen van het land, meer in het bijzonder in het Vorderwald dat deel uitmaakt van het Bregenzerwald.

My husband was driving the American jeep alone on a dangerous road in the Bregenzerwald and it was winter.
Mijn man reed alleen in een jeep op een bijzonder gevaarlijke weg door het Bregenzer Wald.

This dairy has 30 suppliers for milk (with about 450 cows) and is part of the Käsestraße Bregenzerwald – a partnership of farmers, milkmen, artisans and gastronomists in the Bregenzerwald with the aim of small-scale agriculture, the diversity of local products and the Vorarlberg cheese culture.
De herdershut heeft 30 leveranciers voor melk (met ongeveer 450 koeien) en maakt deel uit van de in 1996 gestichte Käsestraße Bregenzerwald – een samenwerkingsverband van boeren, melkboeren, ambachtslieden en gastronomen in het Bregenzerwald met het doel om de kleinschalige landbouw, de diversiteit van lokale producten en de Vorarlbergse kaascultuur in stand te houden.

The cheese factory is part of the KäseStraße Bregenzerwald.
De kaasmakerij maakt deel uit van de KäseStraße Bregenzerwald.

Bregenzerwald: planned lifts
Bregenzer Woud: geplande liften

From 01 May to 31 October, the Bregenzerwald Card is included with a minimum stay of 3 nights.
Bij een verblijf van minimaal 3 nachten in de periode van 1 mei tot en met 31 oktober is de Bregenzerwaldkaart bij de prijs inbegrepen.

The reason for this is, that the conditions for a snowy winter are excellent in the region of Bregenzerwald.
De reden hiervoor is dat de voorwaarden voor een sneeuwrijke winter in de regio Bregenzerwald uitstekend zijn.

Extensive research studies by a renowned meteorological weather station during five consecutive years supplied evidence that Damüls in Bregenzerwald is the snow-richest village around the globe - therefore it is a world record holder!
Na uitgebreid onderzoek en metingen door een gerenommeerd meteorologisch weerstation gedurende vijf opeenvolgende jaren, werd Damuels in het Bregenzerwald uitgeroepen tot het meest sneeuwrijke dorp ter wereld!

The two cosy Walser mountain villages between the Bregenzerwald and the großen Walsertal offer the following highlights in the The HILLCLIMB
De twee gezellige Walser bergdorpjes tussen het Bregenzerwald en de grote Walsertal bieden de volgende hoogtepunten in het winterseizoen 2018/19:

Our house is located above Schwarzenberg in a sunny location with wonderful views of the mountains of the Bregenzerwald!
Ons huis is gelegen boven Schwarzenberg op een zonnige locatie met een prachtig uitzicht op de bergen van het Bregenzerwald!

Krumbach im Bregenzerwald offers rest, relaxation and natural beauty.
Krumbach im Bregenzerwald biedt rust, ontspanning en een prachtige natuur.

Select your travel date for Ferienwohnungen Schantl im Bregenzerwald:
Selecteer uw reisdatum voor Haus Brunhilde:

Holders of the Bregenzerwald Summer Inclusive Card can use the public buses for free and have to pay only for their bicycle. Print Recommend
Bent u in het bezit van de Bregenzerwald Summer Inclusive Card kunt u de openbare bussen gratis gebruiken en betaalt u alleen voor het vervoer van uw fiets.

From 01 May to 31 October, the Bregenzerwald Card is included with a minimum stay of 3 nights.
In de periode van 1 mei tot en met 31 oktober is bij een verblijf van minimaal 3 nachten de Bregenzerwald-kaart inbegrepen.

Riefensberg The family-run Gasthof Pension Hochlitten is located right next to the slopes of the Hochlitten ski area, a 10-minute drive from the Golfpark Bregenzerwald.
Riefensberg Het door een familie beheerde Gasthof Pension Hochlitten ligt pal naast de pistes van het skigebied Hochlitten en op 10 minuten rijden van Golfpark Bregenzerwald.

Bregenzerwald hotel reviews
Bregenzerwald hotelbeoordelingen