Buskerud oor Nederlands

Buskerud

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Buskerud

voorbeelde

The NUTS # parts qualifying for flexibility (Østfold, Buskerud, Vest-Agder, Rogaland, Hordaland, Møre og Romsdal, Sør-Trøndelag) are contiguous with the NUTS # regions satisfying the low population density test (Hedmark, Oppland, Telemark, Aust-Agder, Sogn og Fjordane, Nord-Trøndelag, Nordland, Troms and Finnmark) as illustrated by the geographical map of areas proposed for regional aid attached as Annex # to this decision
De NUTS # gebiedsdelen die voor flexibiliteit in aanmerking komen (Østfold, Buskerud, Vest-Agder, Rogaland, Hordaland, Møre og Romsdal, Sør-Trøndelag), grenzen aan NUTS # gebieden die voldoen aan het criterium dunbevolkte gebieden (Hedmark, Oppland, Telemark, Aust-Agder, Sogn og Fjordane, Nord-Trøndelag, Nordland, Troms en Finnmark) zoals blijkt uit de als bijlage I aan deze beschikking gehechte geografische kaart van de regio's die als regionale-steungebieden worden voorgesteld

After all, murder wasn’t the kind of crime they had every day—or every year—in Søndre Buskerud Police District.
Moord was immers niet iets wat ze dagelijks – of zelfs elk jaar – meemaakten in politiedistrict Søndre Buskerud.

(56) See e.g. the decision of the Møre and Romsdal County dated 6 February 2002 as well as the decision of the Buskerud County dated 22 August 2001.
(57) Zie bijvoorbeeld de beslissing van de provincie Møre en Romsdal van 6 februari 2002 en de beslissing van de provincie Buskerud van 22 augustus 2001.

The NUTS level # parts qualifying for flexibility with their respective population density are the following: Østfold (#,# inhabitants/km#), Buskerud (#,# inhabitants/km#), Vest-Agder (#,# inhabitants/km#), Rogaland (#,# inhabitants/km#), Hordaland (#,# inhabitants/km#), Møre og Romsdal (#,# inhabitants/km#) and Sør-Trøndelag (#,# inhabitants/km
De NUTS # gebiedsdelen die voor flexibiliteit in aanmerking komen, zijn als volgt (met hun respectieve bevolkingsdichtheid): Østfold (#,# inwoners/km#), Buskerud (#,# inwoners/km#), Vest-Agder (#,# inwoners/km#), Rogaland (#,# inwoners/km#), Hordaland (#,# inwoners/km#), Møre og Romsdal (#,# inwoners/km#) en Sør-Trøndelag (#,# inwoners/km

‘The Buskerud officer who is heading the investigation has chosen not to make it public,’ Kari said.
‘De leider van het onderzoek in Buskerud koos ervoor om het niet naar buiten te brengen,’ zei Kari.

So I checked with the Volvo dealers in Drammen and the Cardiology Unit at Buskerud Central Hospital.’
Dus checkte ik het een en ander bij de Volvodealer in Drammen en bij de hartafdeling van het ziekenhuis in Drammen.’

Hivjufossen is a 250 meters high waterfall at Hovet, Buskerud, Norway.
Hivjufossen is een 250 meter hoge waterval in Hovet in Noorwegen.

The NUTS level III parts qualifying for flexibility with their respective population density are the following (16): Østfold (6,0 inhabitants/km2), Buskerud (3,1 inhabitants/km2), Vest-Agder (6,0 inhabitants/km2), Rogaland (6,2 inhabitants/km2), Hordaland (5,9 inhabitants/km2), Møre og Romsdal (9,9 inhabitants/km2) and Sør-Trøndelag (4,1 inhabitants/km2).
De NUTS-III-gebiedsdelen die voor flexibiliteit in aanmerking komen, zijn als volgt (met hun respectieve bevolkingsdichtheid) (16): Østfold (6,0 inwoners/km2), Buskerud (3,1 inwoners/km2), Vest-Agder (6,0 inwoners/km2), Rogaland (6,2 inwoners/km2), Hordaland (5,9 inwoners/km2), Møre og Romsdal (9,9 inwoners/km2) en Sør-Trøndelag (4,1 inwoners/km2).

The list excludes cities located in Buskerud.
De lijst is exclusief de steden in Buskerud.

Six countries out of the remaining 10 (Buskerud, Vest-Agder, Rogaland, Hordaland, Møre og Romsdal, Sør-Trøndelag) which do not fully meet the population density test, are partly covered by tax zones 2 and 3.
Zes van de overblijvende tien provincies (Buskerud, Vest-Agder, Rogaland, Hordaland, Møre og Romsdal, Sør-Trøndelag) die niet volledig voldoen aan het criterium van bevolkingsdichtheid, vallen ten dele onder de belastingdistricten 2 en 3.

‘Fine, so you understand that we in POT cannot prioritise an unregistered rifle in Buskerud.’
‘Goed, dan begrijp je misschien dat we bij het pot geen prioriteit geven aan een ongeregistreerd geweer in Buskerud.’

‘The County Council passes a resolution for the following counties, Akershus, Aust-Agder, Buskerud, Finnmark, Hedmark, Hordaland, Nordland, Nord-Trøndelag, Møre og Romsdal, Oppland, Rogaland, Sogn og Fjordane, Sør-Trøndelag, Telemark, Troms, Vest-Agder, Vestfold and Østfold, to establish an inter-municipal cooperation, the NDLA, with its own Board in accordance with §27 of the Local Government Act.
De provincieraad besluit dat de provincies Akershus, Aust-Agder, Buskerud, Finnmark, Hedmark, Hordaland, Nordland, Nord-Trøndelag, Møre og Romsdal, Oppland, Rogaland, Sogn og Fjordane, Sør-Trøndelag, Telemark, Troms, Vest-Agder, Vestfold en Østfold een intergemeentelijke samenwerking aangaan, de NDLA, met een eigen raad van bestuur zoals bepaald in paragraaf 27 van de gemeentewet.

Inspector Henrik Westad from Buskerud Police thought it was a nice room.
Inspecteur Henrik Westad van het politiedistrict Buskerud vond het een gezellige ruimte.

The NUTS III parts qualifying for flexibility (Østfold, Buskerud, Vest-Agder, Rogaland, Hordaland, Møre og Romsdal, Sør-Trøndelag) are contiguous with the NUTS III regions satisfying the low population density test (Hedmark, Oppland, Telemark, Aust-Agder, Sogn og Fjordane, Nord-Trøndelag, Nordland, Troms and Finnmark) as illustrated by the geographical map of areas proposed for regional aid attached as Annex 1 to this decision (17).
De NUTS-III-gebiedsdelen die voor flexibiliteit in aanmerking komen (Østfold, Buskerud, Vest-Agder, Rogaland, Hordaland, Møre og Romsdal, Sør-Trøndelag), grenzen aan NUTS-III-gebieden die voldoen aan het criterium „dunbevolkte gebieden” (Hedmark, Oppland, Telemark, Aust-Agder, Sogn og Fjordane, Nord-Trøndelag, Nordland, Troms en Finnmark) zoals blijkt uit de als bijlage I aan deze beschikking gehechte geografische kaart van de regio's die als regionale-steungebieden worden voorgesteld (17).

The furthest bearing outside Oslo was a station in Buskerud.
De meest extreme waarneming buiten Oslo was een station in Buskerud.

'Fine, so you understand that we in POT cannot prioritise an unregistered rifle in Buskerud.'
‘Goed, dan begrijp je misschien dat we bij het pot geen prioriteit geven aan een ongeregistreerd geweer in Buskerud.’

The narrow Svelvikstrømmen sound separates Svelvik from the municipality of Hurum, and the county of Buskerud.
De smalle Svelvikstrømmen scheidt Svelvik van de gemeente Hurum en de provincie Buskerud.

Magne Holestøl, local guide, experienced travel guide of tourists who visit the Hivjufossen and member of the rescue team in 1991, stated in the article "Ikke trygt for turister" in the provincial newspaper NRK Buskerud Hivjufossen is not safe for tourists.
Magne Holestøl, lokale gids en lid van het rescue-team dat het slachtoffer in 1991 heeft geborgen, ervaren reisleider van groepen die de Hivjufossen bezoeken, heeft in het artikel "Ikke trygt for turister" in de regionale krant "NRK Buskerud" verklaard dat de Hivjufossen niet veilig is voor toeristen.

Hemsedal (Buskerud), Norway Situated in central Hemsedal, Hemsetunet is 1.5 km from Hemsedal Alpine Centre.
Hemsedal (Buskerud), Noorwegen Het Hemsetunet ligt in het centrum van Hemsedal, op 1,5 km van het Hemsedal Alpinecentrum.

Hemsedal, Buskerud (Hallingdal and Hemsedal) Holiday apartment for max.
Hemsedal, Buskerud (Hemsedal Skicenter) Vakantiehuis voor max.

Actions for Hovet/Buskerud
Acties voor Hovet/Buskerud

At that time it included the current counties of Hedmark, Oppland, Buskerud and Oslo.
Toen vielen zowel de huidige provincies als de gemeenten Askim, Eidsberg en Trøgstad (Østfold) onder Akershus.

On holiday but what will the weather be like in Hovet/Buskerud?
Op vakantie, maar wat wordt het weer in Mühlebach?

The Adventure Road area is one of the more popular neighbourhoods in Buskerud (county).
De omgeving van Eventyrveien is een van de populairste wijken van Buskerud (graafschap).

Filtvet 2017: Top 20 Bed and Breakfasts Filtvet - Airbnb Filtvet, Buskerud, Norway
Ramnes 2017: Top 20 Vakantiehuizen Ramnes, Vakantiewoningen & Appartementen - Airbnb Ramnes, Vestfold, Noorwegen