CHF oor Nederlands

CHF

afkorting

Congestive Heart Failure

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

hartfalen

naamwoord

The inability of the heart to pump blood at an adequate rate to fill tissue metabolic requirements or the ability to do so only at an elevated filling pressure.

It's just that CHF is much more likely.
Grotere kans op hartfalen.

voorbeelde

Credit institutions (stocks) Other Member State currencies Euro Total DKK SEK GBP Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Other currencies
Kredietinstellingen (standen) Valuta 's van overige lidstaten Euro Totaal DKK SEK GBP Totaal USD JPY CHF Resterende valuta 's gecombineerd Overige valuta 's

Customs duty applicable (CHF/100 kg gross weight)
Toepasselijk douanerecht (CHF/100 kg brutogewicht)

Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Swiss Franc (CHF), Czech Koruna (CZK), Danish Krone (DKK), Croatian Kuna (HRK), Moroccan Dirham (MAD), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), Euro (EUR).
Convertibele mark (BAM), lev (BGN), Zwitserse frank (CHF), Tsjechische kroon (CZK), Deense kroon (DKK), kuna (HRK), Marokkaanse dirham (MAD), Roemeense leu (RON), Servische dinar (RSD), euro (EUR).

Albanian Lek (ALL), Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Swiss Franc (CHF), Danish Krone (DKK), Croatian Kuna (HRK), Hungarian Forint (HUF), Moroccan Dirham (MAD), North Macedonian Denar (MKD), Polish Zloty (PLN), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), Euro (EUR).
Lek (ALL), convertibele mark (BAM), lev (BGN), Zwitserse frank (CHF), Deense kroon (DKK), kuna (HRK), forint (HUF), Marokkaanse dirham (MAD), denar (MKD), zloty (PLN), Roemeense leu (RON), Servische dinar (RSD), euro (EUR).

CHF per 100 kg net
CHF per 100 kg nettogewicht

ii) in 2001 and 2002 that figure will be 300 000, the charges being CHF 178 for lorries with lower pollution levels (Euro II), CHF 211 for those with higher pollution levels (Euro I), and CHF 251 for the oldest lorries;
ii) 300.000 vrachtwagens zijn in 2001 en 2002 toegestaan tegen betaling van een heffing van 178 CHF voor minder vervuilende vrachtwagens (euro II), 211 CHF voor de minder milieuvriendelijke vrachtwagens (euro I) en 251 CHF voor de oudste vrachtwagens,

CHF 11,04 million, annually CHF 1,84 million
11,04 miljoen CHF, jaarlijks 1,84 miljoen CHF

Third, Figure 4 shows the impact on SCTC's profit in Swiss Francs (CHF) from the increase of the mark-up in 2011.
Ten derde laat afbeelding 4 zien wat het effect is de verhoging van de opslag in 2011 op de winst van SCTC in Zwitserse frank (CHF).

According to Item 2, Section 1, Point 1.6.2.2 of the FIVB rules, the transfer fee payable to the FIVB by teams which can participate in international tournaments is CHF 2000 per player.
Overeenkomstig deel 2, afdeling 1, punt 1.6.2.2. van de FIVB-regels betalen ploegen die aan internationale toernooien mogen deelnemen, aan de FIVB een transferbedrag van 2000 Zwitserse frank per speler.

8 On 15 October 2008, the parties concluded a loan agreement denominated in Swiss francs (CHF) in order to refinance the first agreement (‘the refinancing agreement’).
8 Op 15 oktober 2008 hebben dezelfde partijen een in Zwitserse frank (CHF) luidende kredietovereenkomst gesloten die bestemd was voor de herfinanciering van de oorspronkelijke overeenkomst (hierna: „herfinancieringsovereenkomst”).

(33) And fourthly, for claims not exceeding, in general, CHF 5 000 (i.e. for cases like the present one), the Schlichtungsbehörde submits a proposed judgment to the parties, which becomes a binding judgment if the parties do not contest it within 20 days.
33) En ten vierde doet de Schlichtungsbehörde voor vorderingen van ten hoogste 5 000 CHF (dit is voor zaken zoals de onderhavige) aan de partijen een voorstel voor een beslissing, die bindende werking krijgt wanneer de partijen niet binnen 20 dagen daartegen opkomen.

In order to reduce credit risk, FHB says it has introduced strict lending standards and abolished CHF lending.
FHB stelt dat hij ter vermindering van het kredietrisico strikte voorwaarden voor leningen heeft ingevoerd en CHF-leningen heeft afgeschaft.

A third country national who bears the costs for his/her stay in Liechtenstein personally has to prove that he/she disposes of around CHF 100 a day.
Een onderdaan van een derde land die de kosten van zijn verblijf in Liechtenstein zelf draagt, dient aan te tonen dat hij over ongeveer 100 CHF per dag beschikt.

(CHF/100 kg gross weight)
(CHF/100 kg brutogewicht)

A CHF-EUR rate of 1.45 was taken as the worst-case scenario when the SWAP contract was concluded; the euro reached this rock-bottom level after the attacks on 11 September 2001.
Als worstcase-scenario werd ten tijde van de ondertekening van de SWAP-overeenkomst een franc-euro-koers van 1,45 aangehouden; dit vermoedelijke dieptepunt bereikte de euro na de aanslagen op 11 september 2001.

— CHF 70 for a bilateral return journey to or from Switzerland.
— 70 CHF voor een retourrit in het bilaterale verkeer vanuit of naar Zwitserland.

The charge for the most polluting category shall not exceed CHF
De heffing voor de meest verontreinigende categorie bedraagt niet meer dan # CHF

The main subjects for research listed under that heading should be towards the solution of major orphan illnesses such as CHF (congenital heart failure), ischemia, etc.
Het onderzoek op dit terrein zou vooral moeten zijn gericht op het zoeken naar remedies voor belangrijke "weesziekten", zoals CHF (aangeboren hartgebreken), ischemie, enz.

A number of accounts in EU currencies other than EUR, and in USD and CHF, are held by the Commission with commercial banks, for the purpose of executing payments denominated in these same currencies.
De Commissie houdt een aantal rekeningen in andere Europese munten dan de euro, en in Amerikaanse dollar en Zwitserse frank aan bij commerciële banken om betalingen in deze valuta's te verrichten.

The first step is to identify balances denominated in each of the key foreign currencies (USD, JPY and CHF) and in currencies of non-participating EU Member States [8].
8 | SERIES_DENOM | Denominatie van de reeks of speciale berekening | AN1 | CL_SERIES_DENOM | Denominatie van de reeks of speciale berekening (ECB) |

194 That infringement causes them damage arising from the costs they would incur in order to enter the wine market using a name other than the name ‘Champagne’, and also from the loss of profit following the predictable drop in price, of the order of CHF 4, per bottle of wine which they produce if the name ‘Champagne’ were removed from the 150 000 bottles currently sold each year under that name.
194 Deze schending veroorzaakt hun schade enerzijds vanwege de kosten die zij hebben moeten dragen om onder een andere benaming dan de benaming „champagne” tot de wijnmarkt door te dringen, en anderzijds vanwege de winstderving als gevolg van het feit dat de te voorziene prijsverlaging, van 4 CHF per fles wijn die zij produceren, indien de 150 000 thans per jaar onder de benaming „champagne” verkochte flessen, die benaming niet meer zouden mogen dragen.

(64) The purchase price of the contribution to capital was [CHF ... - a sum corresponding to [Mr H's](88) increased capital contribution, referred to in recital 57, or about 4 % of the sum paid by Deutsche Post for its 24,8 % holding in Hanna 95, referred to in recital 26](89).
(64) De koopsom van de "Stammeinlage" bedroeg [stemt overeen met het bedrag van de verhoogde "Stammeinlage" van de heer H[...](87), overweging 57; beloopt ongeveer 4 % van het door Deutsche Post voor haar belang van 24,8 % in Hanna 95 betaalde bedrag, overweging 26](88) CHF.

Rebate of CHF 0.90 on the duty applied
Korting van 0,90 CHF op het geldende recht

The agent must also take out a professional liability insurance policy or, failing that, deposit a bank guarantee to the amount of CHF 100 000 (Articles 6 and 7).
De makelaar moet ook een beroepsaansprakelijkheidsverzekering sluiten of anders een bankgarantie van 100 000 CHF storten (artikelen 6 en 7).