Catawba oor Nederlands

Catawba

naamwoord, eienaam

A Native American people who inhabit the Carolinas.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Catawba

Catawba, Ohio

Catawba (Ohio)

Detective, next time you want to fish, take a boat out on the Catawba and leave my client at home.
Rechercheur, de volgende keer dat je wilt gaan vissen, neem dan een boot op de Catawba en laat mijn klant dan met rust.

catawba

naamwoord

Common name for the catawba grape, a cultivar of North American vitus labrusca.

Soortgelyke frases

Catawba County
Catawba County

Lake Norman of Catawba
Lake Norman of Catawba

voorbeelde

In the summer of 1767, the surveying party crossed the Monongahela River and the Great Catawba War Path, violating a treaty limiting the westward expansion of English settlements.
In de zomer van 1767 stak de landmeetgroep de Monongahelarivier over en het Great Catawba War Path, waarmee ze een verdrag schonden, dat de westwaartse uitbreiding van Engelse nederzettingen beperkte.

Can’t never float in the Catawba, where I goes swimmin’ back home.”
In de Catawba-rivier, waarin ik thuis altijd ga zwemmen, kan dat niet.

And I shall pour you a glass of Catawba grape juice.
En voor u zal ik een glas Catawba druivesap inschenken.

Cherokee, Catawba, French, Scotch.
Cherokee, Catawba, Frans, Schots.

Even the earsplitting scream of the Catawba’s siren failed to draw a response.
Zelfs het oorverdovende gillen van de sirene van de Catawba bracht geen antwoord.

A Times leader referring to the death of the last speaker of Catawba noted that 'Another language has left the world, in a catalogue of mortality that passes unnoticed by all but a few [...]
Naar aanleiding van het overlijden van de laatste Catawba schreef de Times dat de wereld andermaal een taal armer was geworden en de lijst van uitgestorven talen, waar de meesten geen weet van hebben, nòg langer was geworden.

Through his work in private practice he became interested in emergency medicine and in 1980, moved to North Carolina where he practiced emergency medicine in three community hospitals: Lincoln County Hospital, Cleveland Memorial and Catawba Valley Medical Center.
Door zijn werk in de privé-praktijk ontwikkelde hij een interesse in de spoedeisende geneeskunde en verhuisde 1980 naar North Carolina, waar hij spoedeisende geneeskunde in drie plaatselijke ziekenhuizen beoefende: Lincoln County Hospital, Cleveland Memorial en Catawba Valley Medical Center.

Because of her greater speed, Dover reckoned the Catawba would be the first to reach the stricken vessel.
Door haar grotere snelheid schatte Dover dat de Catawba de eerste zou zijn die het getroffen schip zou bereiken.

The Pinnacle and nearby Crowders Mountain separated the historic hunting lands of the Cherokee and Catawba Indians.
The Pinnacle en de nabijgelegen Crowder's Mountain scheidden de jachtgebieden van de Catawba- en de Cherokee-Indianen.

“You and Al will be staying on the Catawba to search for the nerve agent’s location.
'U en Al blijven op de Catawba om naar de herkomst van het zenuwgas te zoeken.

I'm skeptical, since the Sewee were absorbed into the Catawba tribe over a century ago.
Ik ben daar sceptisch over, aangezien de Sewee-indianen meer dan een eeuw geleden werden opgenomen in de Catawba-stam.

"The Catawba,"" he repeated as if reminiscing."
'De Catawba,' herhaalde hij alsof hij zich de naam herinnerde.

Pre Chris Columbus, one route ran westward to the Catawba Nation, the other was the good old Trading Path.
Al ver vóór Columbus liep een route westelijk naar de Catawba-natie, het andere was het goede oude Handelspad.

“Catawba, this is Amie Marie.”
'Catawba, dit is de Amie Marie.'

Earlier, I haven’t the date, another headless boy was pulled from the Catawba River.
Eerder, ik heb geen datum, is er een lijk zonder hoofd uit de Catawba gehaald.

In January 1996, Red Thunder Cloud (Carlos Westez), the last Indian who spoke the Catawba language, died at the age of 76.
In januari 1996 stierf Red Thunder Cloud (Carlos Westez), de laatste Indiaan die Catawba sprak, op 76-jarige leeftijd.

Detective, next time you want to fish, take a boat out on the Catawba and leave my client at home.
Rechercheur, de volgende keer dat je wilt gaan vissen, neem dan een boot op de Catawba en laat mijn klant dan met rust.

"""So you're saying there's no link between this Catawba River kid and the kid we found today?"""
‘Dus je zegt dat er geen connectie bestaat tussen het kind uit de Catawba en de knaap die vandaag is ontdekt?’

Crowders Mountain and The Pinnacle, located to the southwest, once served as markers to separate the hunting grounds of the Catawba and Cherokee Indians.
Crowders Mountain en The Pinnacle, gelegen in het zuidwesten, dienden ooit als oriëntatiepunten om het jachtgebied van de Catawba- en de Cherokee-Indianen te scheiden.

"""Lumbee, Sapona, Cherokee, Catawba."
‘Lumbee, Sapona, Cherokee, Catawba.

As the day wore on, the nervous tension that had been building up on the Catawba grew unbearable.
Bij het vorderen van de dag werd de nerveuze spanning die op de Catawba was ontstaan onverdraaglijk.

Anyway, the style of the weapons points to the Catawba tribe.
Hoe dan ook, de stijl wijst op de Catawba-stam.

Maiden is a town in Catawba and Lincoln counties in the U.S. state of North Carolina.
Maiden is een plaats (town) in de Amerikaanse staat North Carolina, en valt bestuurlijk gezien onder Catawba County en Lincoln County.

Death 2 January 1954 (Age 69) Catawba Co. Nc
Overleden 10 juli 1842 (Leeftijd 47) Lincoln Co. Nc

Marriage 15 June 1843 (Age 14) Absolom Alfred Hollar - [View Family] Catawba Co.
Huwelijk 15 juni 1843 (Leeftijd 14) Absolom Alfred Hollar - [Bekijk gezin] Catawba Co.