Ceylonese oor Nederlands
Ceylonese
en
Of or pertaining to Ceylon.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Ceylons
Ceylonees
Among the first Witnesses to settle in Malaya (now Malaysia) was a Dutch-Ceylonese couple, Harris and Freda Frank.
Tot de eerste Getuigen die zich in Malaya (nu Malaysia) vestigden, behoort een Nederlands-Ceylonees echtpaar, Harris en Freda Frank.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Among the first Witnesses to settle in Malaya (now Malaysia) was a Dutch-Ceylonese couple, Harris and Freda Frank.
Het is al goedjw2019 jw2019
Finished the notes from Úlehla’s Beyond Life’s Curtain (C) Lecture on Buddhism (Ceylonese and Lamaism).
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op # januari # beroep tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) ingesteld door ReckittBenckiser N.V., gevestigd te Hoofddorp (Nederland), vertegenwoordigd door G. S. P. Vos, advocaatLiterature Literature
One of the Ceylonese hauled in on the grapnel and let it go again when the boat reached the spot indicated.
Volgens Sam heb ik een diepgeworteld wantrouwen jegens hunLiterature Literature
Birds most likely to be seen in the highlands include the Ceylonese magpie, white-eye, gray-headed flycatcher and European robin.
b) beschrijving van het paspoort of vervangend reisdocument (met name serienummer, plaats en datum van uitgifte, geldigheidsduur, afgevende autoriteit) en/of elk ander document dat het mogelijk maakt om de nationaliteit van de betrokkene vast te stellen of aannemelijk te makenjw2019 jw2019
McCullum and his Ceylonese divers.
Ik denk dat Rilke bedoelt... dat seks en liefde samen kunnen komen, vooral goede seksLiterature Literature
One of the other two Ceylonese put a cannon ball into Looney’s hands, and he clasped it to his naked chest.
Zij kan door elk der partijen worden opgezegd, mits aangetekende brief aan de voorzitter van het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid en met respect van een opzegperiode van tenminste zes maandenLiterature Literature
The three Ceylonese divers were there in their accustomed isolation by the knightheads.
Dergelijke criteria zijn vaag en bieden veel speelruimteLiterature Literature
And then there is the Belgian Grant, the Chinese Grant, the Ceylonese Grant, the Nigerian Grant—” I stopped him.
Wat is er met dat kindLiterature Literature
Please, Eelattu...’ The Ceylonese inhales smoke from the pipe and exhales it into the leather tube.
Men kan zich ook afvragen hoe het Parlement in de toekomst zijn enorme taak aankan als het de zaken zo gedetailleerd gaat behandelen.Literature Literature
The whole Ceylonese community in Malaysia will laugh off all their problems at such a spectacle.”
Ondeugend jongetjeLiterature Literature
Mother would have a fit to think I was going out with a man who was not Ceylonese.
Als ' t slecht uitpakt, kom jij te hulpLiterature Literature
Metha from the Ceylonese Association came to sit in my living room and offer her condolences.
Bedoel je dat?- Hij is enormLiterature Literature
Moments later, Eelattu appears and reports to Marinus in Ceylonese.
De Minister van Financiën, Gelet op artikel # van de wet van # december # houdende de Rijksmiddelenbegroting voor het begrotingsjaarLiterature Literature
The Ceylonese when they made their appearance on the deck of the Atropos were of an appearance to excite pity.
Het klikken op een bericht zal het tonen als normale text inclusief de headers. Dit kan handig zijn als u fouten in de verbinding van een nieuwsclient naar een newsserver wilt opsporen, bijvoorbeeld om er zeker van te zijn dat uw leafnode-server correct werktLiterature Literature
Which nice Ceylonese boy will have you if you carry on in this shameless way?
Eerdere toepassing wordt aangemoedigdLiterature Literature
During the previous few weeks I had been working for the Ceylonese poet and editor Tambimuttu.
Regio van oorsprongLiterature Literature
‘What did you say Ceylonese rubber stood at on Saturday?’
Voor die tijd begreep ik hun werk niet zoLiterature Literature
Come on—shall we eat as the Ceylonese do?”
Dan kan je het zelf horenLiterature Literature
The hands were chattering as much as the Ceylonese.
De Raad neemt met gekwalificeerde meerderheid van stemmen een besluit over die voorstellenLiterature Literature
Among the creatures killed by his expert marksmanship were Indian tigers, Balkan bears, and Ceylonese elephants.
voor vaartuigen die zijn geregistreerd in havens benoordenLiterature Literature
A few strokes of the oars got the launch under weigh; the Ceylonese in the bows were chattering like sparrows at dawn.
Op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen *** ILiterature Literature
Marinus gives Eelattu an order in Ceylonese, and the servant runs in the direction of the Hospital.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in het kader van de bij titel # van Verordening (EG) nr. #/# en titel # van Verordening (EG) nr. #/# ingestelde bedrijfstoeslagregelingLiterature Literature
Incidentally, Ceylonese people like their cup of tea in the afternoon, and so a tea break is a must at every assembly.
Een werknemer die, in dienst zijnde van een onderneming welke op het grondgebied van één der overeenkomstsluitende Staten een vestiging heeft waar hij normaal onder ressorteert, door deze onderneming gedetacheerd wordt naar het grondgebied van de andere overeenkomstsluitende Staat om een werk voor haar rekening uit te voeren, blijft samen met zijn hem vergezellende gezinsleden, onder de toepassing vallen van de wetgeving van de eerste Staat, alsof hij werkzaam bleef op diens grondgebied, op voorwaarde weliswaar dat de te verwachten duur van het door hem uit te voeren werk geen # maanden overschrijdt, en dat hij niet ter vervanging werd gestuurd van een andere persoonwiens detacheringsperiode afgelopen wasjw2019 jw2019
In the 1930s, the lawyer, concert pianist, writer, collector and self-taught photographer Lionel Wendt (1900–1944) developed into a prominent avant-gardist within the Ceylonese art world.
De installaties voor centrale verwarming met vaste of vloeibare brandstof worden gecontroleerd overeenkomstig het koninklijk besluit van # januari # tot voorkoming van luchtverontreiniging bij het verwarmen van gebouwen met vaste of vloeibare brandstofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The medal was given by Jan Schreuder, Governor of Ceylon, to Joan Aalwis, the highest-ranking Ceylonese employed by the Dutch East India Company (VOC), and the governor’s close adviser on Ceylon.
Seks, natuurlijkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.