Châtillon-sur-Chalaronne
Châtillon-sur-Chalaronne
Châtillon oor Nederlands
Châtillon
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Châtillon
en
Châtillon, Italy
nl
Châtillon (Valle d’Aosta)
I hear it puts La Châtillon's sorbet to shame.
Veel beter dan de sorbets van La Châtillon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was not until 1158, during the reign of Manuel I, that Antioch truly became a vassal of the empire, after Manuel forced Prince Raynald of Châtillon to swear fealty to him in punishment for Raynald's attack on Byzantine Cyprus.
Maar het is wegWikiMatrix WikiMatrix
I ask, as we get on the train toward Châtillon.
Daar is die verdomde kerkLiterature Literature
The undertakings Acerinox SA, ALZ NV, British Steel plc, Krupp Stahl AG, Terni Acciai Speciali SpA, Thyssen Edelstahlwerke Ag, Ugine Aciers de Châtillon et Gueugnon, Outokumpu OY and Avesta AB have, during the years 1986, 1987 and 1988 (January to April), infringed Article 65 (1) of the ECSC Treaty by entering into the Agreement dated 15 April 1986 concerning quotas and prices which prevented, restricted and distorted normal competition in the common market by controlling production and by sharing markets and customers.
Het wordt een beetje wild daarEurLex-2 EurLex-2
During an absence from Clairvaux, the Grand Prior of the Abbey of Cluny went to Clairvaux and enticed away Bernard's cousin, Robert of Châtillon.
nationaal te implementerenWikiMatrix WikiMatrix
to subject to more stringent treatment discharges of urban waste water from the agglomerations — except for Vichy, Aix-en-Provence, Mâcon, Créhange, Saint-Avold, Bailleul, Aurillac, Montauban, Châtillon-sur-Seine and Gray — referred to in the French authorities' letter of 12 December 2000 and from the Montpellier agglomeration, and to subject to more stringent treatment discharges of urban waste water from agglomerations with a population equivalent (p.e.) of more than 10 000 into the Seine bay, the Seine downstream of its confluence with the Andelle, the coastal waters of the Artois-Picardy basin, Vilaine bay, the Lorient roadstead, Elorn estuary, Douarnenez bay, Concarneau bay, the Gulf of Morbihan, the Vistre downstream from Nîmes and Thau lagoon,
Volgens de procedure van artikel # worden vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
For a long time the county belonged to the county of Flanders, and then from the early 11th century until the end of the 12th century it remained in the hands of the Campdavaine family, before passing to the Châtillon family then the Luxemburg family.
Hoe kan ze me niet herinneren?WikiMatrix WikiMatrix
FR || Châtillon-en-Diois || Wine with a protected designation of origin (PDO)
Het Kruis #e klasseEurLex-2 EurLex-2
The firms controlled by Usinor and Vallourec therefore form, through Société Financière Usinor-Châtillon, a concentration within the meaning of Article 66 (1) and they constitute the Usinor group in the ECSC products sector;
Als we SD- # willen uitschakelenEurLex-2 EurLex-2
I thought you’d be interested, so I took a taxi to Avenue de Châtillon.
Dus dit zijn ex- agenten?Literature Literature
The undertakings Acerinox SA, ALZ NV, British Steel plc, Krupp Stahl AG, Terni Acciai Speciali SpA, Thyssen Edelstahlwerke Ag, Ugine Aciers de Châtillon et Gueugnon, Outokumpu OY and Avesta AB have, during the years 1986, 1987 and 1988 ( January to April ), infringed Article 65 ( 1 ) of the ECSC Treaty by entering into the Agreement dated 15 April 1986 concerning quotas and prices which prevented, restricted and distorted normal competition in the common market by controlling production and by sharing markets and customers .
oU moet uw arts op de hoogte stellen als u een of andere infectie heeft STELARA zorgt dat uw lichaam minder goed weerstand kan bieden tegen infectiesEurLex-2 EurLex-2
‘I’d like to send you to Avenue de Châtillon to question the concierge and the neighbours.
Doodsoorzaak:Inwendige bloedingenLiterature Literature
Canton of Bellegarde-sur-Valserine: municipalities of Champfromier, Giron, Montanges, Plagne and Saint-Germain-de-Joux, those parts of the municipalities of Billiat, Châtillon-en-Michaille, Injoux-Génissiat and Villes situated at an altitude of # metres or more and that part of the municipality of Bellegarde-sur-Valserine situated north-east of the Rhône and Valserine rivers
De gewestelijke ministers onder wie de buitenlandse handel ressorteert, beschikken over de mogelijkheid zes leden voor benoeming voor te dragenoj4 oj4
If whatever case has its teeth in you is interesting enough to distract you from lobster à la Châtillon, it must be fascinating.
Uther ziet alleen vijandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You said just now that since your sister-in-law has been living with you on Avenue de Châtillon you’ve understood.
In het kader van het op # juli # door de Commissie goedgekeurde Geharmoniseerd EU-programma voor conjunctuurenquêtes (COM #), publiceert de Europese Commissie een oproep tot het indienen van voorstellen (ref. ECFIN/A#/#/#) voor het houden van enquêtes in de # EU-lidstaten en in de kandidaat-lidstaten Kroatië, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Turkije en IJslandenLiterature Literature
9 It is apparent from the Decision (points 12 and 195) that the applicant, Tréfilunion SA (Tréfilunion II), must be regarded as the successor of two undertakings which participated in the agreements: Tréfilunion (Tréfilunion I) and Chiers-Châtillon-Gorcy (CCG).
Naar wat ben je aan het kijken?EurLex-2 EurLex-2
De Châtillon barely managed to escape.
Jaarlijks activiteitenverslag van de ordonnateur en jaarverslag van de intern controleurWikiMatrix WikiMatrix
He would marry his third wife, Mahaut of Châtillon, in 1308, and by her he would sire a son and three daughters, among them Isabella of Valois, who became Duchess of Bourbon, and Blanche of Valois, who married Charles IV, Holy Roman Emperor.
Wacht, allemaalWikiMatrix WikiMatrix
The soup is a consommé Sévigné, The fish, a choice between the casserolette of scallops à la Newburg... or cold lobster à la Châtillon.
Heb ik een bloedneus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- (*) FF 6,105 = penalty to be paid by Ugine Gueugnon to Usinor Châtillon for QU. 4/86 = to be cancelled.
Voertuigen met drie of meer assenEurLex-2 EurLex-2
- Usinor SA (Châtillon) acquired Peugeot-Loire in 1984,
door deel te nemen aan de interparlementaire samenwerking tussen de nationale parlementen en met het Europees Parlement, overeenkomstig het Protocol betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese UnieEurLex-2 EurLex-2
Of course, he wasn’t thinking about the trio on Avenue de Châtillon all the time.
Aanvraag tot verlenging na # maanden terugbetalingLiterature Literature
“He lives with his parents in the Avenue de Châtillon, almost opposite the church of Montrouge.
Loos, Yves, informaticus bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op # novemberLiterature Literature
Then on 13 October the II Bavarian Corps was driven from Châtillon but the French were forced to retire in face of Prussian artillery.
De Ark is geslotenWikiMatrix WikiMatrix
- a service for the suburbs of Alma-Châtillon and Blosne in the most important South-Eastern sector ...
Daarom hebben we om de hulp van Ml# gevraagd om John Lightwood te vinden en het geld terug te krijgenEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.