Chicago Cubs oor Nederlands

Chicago Cubs

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Chicago Cubs

Chicago Cubs haven't won a championship in over 100 years because of their curse.
Chicago Cubs hebben al 100 jaar geen kampioenschap gewonnen vanwege hun vloek.

voorbeelde

The Chicago Cubs had played a three-game series in St.
De Chicago Cubs hadden een reeks van drie wedstrijden gespeeld in St.

It is 1969, in the heat of summer, and the Chicago Cubs are solidly ensconced in first place.
Het is 1969, een warme zomer, en de Chicago Cubs staan stevig op de eerste plaats.

Chicago Cubs haven't won a championship in over 100 years because of their curse.
Chicago Cubs hebben al 100 jaar geen kampioenschap gewonnen vanwege hun vloek.

"""The summer people discuss visitors from outer space the way you talk about the Chicago Cubs."
'De zomergasten hebben het over bezoekers uit het heelal zoals jij over de Chicago Cubs praat.

He wanted to discuss the Chicago Cubs.
Hij wilde over baseball praten, over de Chicago Cubs.

He wanted to discuss the Chicago Cubs and eat fried chicken.
Hij wilde praten over de Chicago Cubs en at graag gefrituurde kip.

He wanted to discuss the Chicago Cubs and eat fried chicken
Hij wilde praten over de Chicago|Cubs en at graag gefrituurde kip

The Seattle Mariners tied the 1906 Chicago Cubs’ record with 116 regular season wins.
Het record van de Chicago Cubs uit 1906 werd geëvenaard met een totaal van 116 overwinningen in het reguliere seizoen.

You know, you people, you're starting to look like the Chicago Cubs.
Jullie lijken de Chicago Cubs wel.

Dad and Paul fell into a serious discussion about the Chicago Cubs.
Papa en Paul raakten in een serieus gesprek verwikkeld over de Chicago Cubs.

The Chicago Cubs baseball cap cinched it.
Dat honkbalpetje van de Chicago Cubs bevestigde het.

And signed with the Chicago Cubs the same year.
En datzelfde jaar heeft hij getekend bij de Chicago Cubs.

He wanted to discuss the Chicago Cubs and eat fried chicken
Hij wilde praten over de Chicago Cubs en at graag gefrituurde kip

You spend $ 38,000 on season tickets to the Chicago Cubs.
Je geeft 38.000 dollar uit aan seizoenskaarten van de Chicago Cubs.

The uniforms of the Daytona Cubs were descendants of the Chicago Cubs' uniforms.
Zo zijn bijvoorbeeld de Iowa Cubs verwant aan de Chicago Cubs.

Young was traded by the Dodgers to the Chicago Cubs in 1999.
In 1999 verkochten de Dodgers Young aan de Chicago Cubs.

Maybe you should tell everyone why suddenly you're such a fan of the Chicago Cubs.
Misschien moet je iedereen vertellen waarom je plotseling zo'n fan van de Chicago Cubs bent.

Definitely the Cubs, the Chicago Cubs.”
Maar dan wel de Cubs, de Chicago Cubs.’

Lifetime Chicago Cubs fans like Sam and me are affected by “wait ‘til next year” syndrome.
Trouwe Feyenoord-fans als Sam en ik leiden aan het ‘wacht maar tot volgend jaar’-syndroom.

Now, if it were a Chicago Cubs security guard, that I could believe.
Als het nou een agent van de Chicago Cubs, dan zou ik het nog kunnen geloven.

My Chicago Cubs baseball cap was soaking wet, but I put it on anyway.
Mijn Chicago Cubs-honkbalpetje was doorweekt, maar toch zette ik hem op.

I’m an avid Chicago Cubs fan and so this is thrilling for me.
Ik ben een fanatieke supporter van de Chicago Cubs, dus daar word ik heel blij van.

YOu knOw, yOu peOple, yOu' re starting tO lOOk like the ChicagO Cubs
Jullie lijken de Chicago Cubs wel

The Chicago Cubs hosted the first three games, with the final four to be held in Boston.
De Chicago Cubs boden onderdak aan de eerste drie wedstrijden en de laatste vier zouden worden gespeeld in Boston.

He could almost feel its warmth through the peeling Chicago Cubs logo.
Hij kon de warmte door het eraf bladderende logo van de Chicago Gubs heen voelen.