Chilperic II oor Nederlands

Chilperic II

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Chilperik II

Soortgelyke frases

Chilperic II of Burgundy
Chilperik II van Bourgondië

voorbeelde

His grandmother surrendered on his behalf in 716 to Chilperic II of Neustria and Ragenfrid.
Zijn grootmoeder en hij gaven zich in 716 over aan koning Chilperik II van Neustrië en Raganfrid.

Dagobert III dies of an illness and is succeeded by Chilperic II, son of Childeric II, as king of Neustria.
Dagobert III overlijdt en wordt opgevolgd door Chilperik II, een zoon van de vermoorde Childerik II.

In 716, Ragenfrid and Dagobert's successor, Chilperic II, fought deep into the heartland of Arnulfing power: the Maas and Ardennes.
In 716 vochten Raganfrid en Dagoberts opvolger, Chilperik II, diep in het machtsgebied van de Pepiniden: het gebied bij de Maas en Ardennen.

The new king, Chilperic II, reappointed Ragenfrid, whose power was affirmed by the people of Neustria while the magnates of Austrasia elected Charles mayor.
Wanneer Dagobert III kort daarop sterft, herbenoemt de nieuwe koning Chilperik II Raganfrid, wiens macht door de adel van Neustrië wordt bevestigd, terwijl de magnaten van Austrasië Karel Martel verkiezen.

Since Pepin's death in December 714, his grandson and heir Theudoald, his widow Plectrude, his bastard son Charles Martel, his successor as mayor of the palace in Neustria Ragenfrid, and the new king Chilperic II had been waging a war for ascendancy.
Na Pepijns dood in december 714 begon de oorlog over de opvolging tussen zijn kleinzoon en opvolger Theudoald, zijn weduwe Plectrudis, zijn bastaardzoon Karel Martel, zijn opvolger als hofmeier in Neustrië Raganfrid en de nieuwe koning Chilperik II.

Gregory struggled through personal relations with four Frankish kings, Sigebert I, Chilperic I, Guntram, and Childebert II and he personally knew most of the leading Franks.
Gregorius worstelde via persoonlijke relaties met vier Frankische koningen, Sigebert I, Chilperik I, Gunthram, en Childebert II en hij kende de meesten van de leidende Franken persoonlijk.

His grandmother surrendered on his behalf in 716 to Chilperic II of Neustria and Ragenfrid.
Zijn grootmoeder en hij gaven zich in 716 over aan Chilperik II van Neustrië en Raganfrid.