City of Carlisle oor Nederlands

City of Carlisle

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

City of Carlisle

voorbeelde

Subject: City of Carlisle
Betreft: De stad Carlisle

In January 2005 the UK city of Carlisle suffered unprecedented floods which caused considerable damage to hundreds of residential properties and public buildings.
De Engelse stad Carlisle heeft in januari 2005 te kampen gehad met overstromingen zonder weerga waarbij aanzienlijke schade is toegebracht aan honderden woningen en openbare gebouwen.

Switzerland, Zürich, Switzerland Online, United Kingdom, UK Online, City of Carlisle + 2 More
Zwitserland, Zürich, Switzerland Online, Verenigd Koninkrijk, City of Carlisle + 1 Meer

Switzerland, Zürich, Switzerland Online, United Kingdom, City of Carlisle + 1 More
Zwitserland, Zürich, Switzerland Online, Verenigd Koninkrijk, City of Carlisle + 1 Meer

Switzerland, Switzerland Online, United Kingdom, UK Online, City of Carlisle + 1 More
Zwitserland, Zürich, Switzerland Online, Verenigd Koninkrijk, City of Carlisle + 1 Meer

United Kingdom, City of Carlisle, Whitehaven, London, Lancashire + 1 More
Verenigd Koninkrijk, City of Carlisle, Whitehaven, Londen, Lancashire + 1 Meer

Switzerland, Zürich, Switzerland Online, United Kingdom, City of Carlisle + 1 More Open Enrollment
Zwitserland, Zürich, Switzerland Online, Verenigd Koninkrijk, City of Carlisle + 1 Meer Open Inschrijving

Just 6 miles from the historic city of Carlisle, The Crown Hotel is set in the picturesque village of Wetheral.
Het Crown Hotel in het pittoreske dorpje Wetheral ligt op nog geen 10 km van het historische centrum van Carlisle.

You follow the quiet river for a while on your way to the 2,000 year old, historic city of Carlisle.
U volgt voor een tijdje de stille rivier op weg naar de 2000 jaar oude, historische stad Carlisle.

At the time of the 2001 census, the population of Carlisle was 71,773, with 100,734 living in the wider city.
Tijdens de volkstelling van 2001 telde Carlisle 71.773 inwoners (100.734 in de agglomeratie).

Go the whole distance, and you can enjoy the two great cities of Carlisle and Newcastle with quiet country lanes in between.
Leg de volledige afstand af en je geniet van de twee fantastische steden van Carlisle en Newcastle met rustige landweggetjes.

€€€€€ Crown Hotel Wetheral 4 Just 6 miles from the historic city of Carlisle, The Crown Hotel is set in the picturesque village of Wetheral.
Crown Hotel Wetheral 4-sterrenhotel Carlisle Het Crown Hotel in het pittoreske dorpje Wetheral ligt op nog geen 10 km van het historische centrum van Carlisle.

The iconic Settle to Carlisle railway runs through the stunning scenery of the Yorkshire Dales and Cumbrian Fells, between the pretty market town of Settle and the historic border city of Carlisle.
De iconische treinverbinding van Settle naar Carlisle gaat door de schitterende Yorkshire Dales en Cumbrian Fells, door de mooie marktplaats Settle en de historische grensstad Carlisle.

The Cumbria Way bisects Cumbria from the market town of Ulverston, near the coast of Morecambe Bay in the south, to the historic city of Carlisle on the Scottish Border in the north.
De Cumbria way loopt door het midden van Cumbria vanaf het markt stadje Ulverston, vlakbij de kust van Morecambe Bay in het zuiden, naar de oude stad Carlisle aan de Schotse grens.

Rich agricultural landscape and parkland replaces the moorland as the route drops steadily through the villages of Walton and Irthington before reaching the River Eden for the final section into the historic border city of Carlisle.
Een vruchtbaar agrarisch en parkachtig landschap vervangt de veengronden als de route voortdurend afdaalt door de aardige dorpen Walton en Irthington, voor het laatste deel van de tocht naar de historische grensplaats Carlisle.

Today will be a tough day for travelers in the Windy City as all streets in a six-block radius of the Grand Carlisle Hotel have been closed to traffic in anticipation of President Reynolds'speech there this evening.
Vandaag wordt een moeilijke dag voor reizigers in de Windy City... omdat alle straten in de omgeving van de Grand Carlisle Hotel... zijn afgesloten voor verkeer vanwege... de toespraak die president Reynolds daar zal houden vanavond.

Today will be a tough day for travelers in the Windy City...... as all streets in a six- block radius of the Grand Carlisle Hotel...... have been closed to traffic in anticipation...... of President Reynolds ' speech there this evening
Vandaag is een lastige dag voor reizigers in Chicago, omdat alle straten in een zes blokken omtrek van het Red Carlyle Hotel bij voorbaat al gesloten zijn, vanwege President Reynolds ' speech van vanavond

The final day is a contrast to all that has gone before – gentler, rolling countryside takes over as the path follows the meandering River Caldew downstream to the historic border city of Carlisle, and the end of the trail.
De laatste dag gaat, in tegenstelling tot alles wat hieraan vooraf gegaan is, door lieflijk, golvend boerenland. Het pad volgt stroomafwaarts de meanderende rivier Caldew, naar de historische grensstad Carlisle en het einde van de tocht.

Standing here, you can see the Solway Firth, Irish Sea and Isle of Man in the distance, and you are further south than the English city of Carlisle, the closest city is Belfast in Northern Ireland, and you're almost equally close to both John O'Groats and London.
Op dit punt heb je uitzicht op de Solway Firth, De Ierse Zee en Isle of Man in de verte, en je bevindt je zuidelijker dan de Engelse stad Carlisle, de dichtstbijzijnde stad is Belfast in Noord-Ierland en je bevindt je op bijna gelijke afstand van John O'Groats en Londen.

The story of Carr's began during the British Industrial Revolution when Jonathan Dodgson Carr set up a small bakery in the city of Carlisle in 1831. Carr's Table Water in their original form first appeared in the late 19th century as a refinement of the ship's biscuit. Water insTead of fat was used to blend the dry ingredients in order to keep the biscuits fresh on long voyages.
Het verhaal van Carr's begon tijdens de Britse Industriële Revolutie toen Jonathan Dodgson Carr in 1831 een kleine bakkerij oprichtte in de stad Carlisle.Carr's Tafelwater in hun oorspronkelijke vorm verscheen voor het eerst in de late 19e eeuw als een verfijning van het scheepskoekje.Water in plaats van vet werd gebruikt om de droge ingrediënten te mengen om de koekjes vers te houden tijdens lange reizen.

Carlisle The Crown and Mitre Hotel is located in the centre of Carlisle city centre, with shops and local historic attraction such as Carlisle Cathedral and Castle just 2 minutes' walk from the hotel.
Carlisle The Crown and Mitre Hotel is gelegen in het centrum van de stad Carlisle, op slechts 2 minuten lopen van winkels en lokale historische attracties, zoals de Kathedraal van Carlisle en het kasteel.

The Crown and Mitre Hotel is located in the centre of Carlisle city centre, with shops and local historic attraction such as Carlisle Cathedral and Castle just 2 minutes' walk from the hotel.
Reserveer nu The County Hotel Het County Hotel ligt in het centrum, tegenover het treinstation van Carlisle en op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal.

Karlajl The Crown and Mitre Hotel is located in the centre of Carlisle city centre, with shops and local historic attraction such as Carlisle Cathedral and Castle just 2 minutes' walk from the hotel.
The Crown and Mitre Hotel is gelegen in het centrum van de stad Carlisle, op slechts 2 minuten lopen van winkels en lokale historische attracties, zoals de Kathedraal van Carlisle en het kasteel.

• Giant Carlisle opened its first store in the city of Philadelphia and introduced a new, smaller format supermarket
• Giant Carlisle heeft haar eerste winkel in Philadelphia geopend en introduceerde een nieuwe, kleinere winkelformule

Carlisle View city guide We've negotiated with thousands of hotels to get the very best deals.
Wij hebben met duizenden hotels onderhandeld zodat we u hun allerbeste deals kunnen bieden.