Claude of France oor Nederlands
Claude of France
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Claude van Frankrijk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He stood open-mouthed at the paintings of Claude Lorrain, one of France’s greatest landscape painters.
Overeenkomstig de procedure van de open raadpleging kan de CBF de inhoud van elk reglement dat zij overweegt vast te stellen, toelichten in een consultatienota en deze bekendmaken op haar website voor eventuele opmerkingen van belanghebbende partijenLiterature Literature
I know I agreed to marry Claude on behalf of France, but I've realized I can't...
Wij zijn nu in de tweede lezing aangekomen en als u kijkt naar het stuk, dan ziet u eigenlijk de amendementen terugkomen die wij ook in eerste lezing hebben ingediend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Admiral of France, Claude d'Annibault, will come here to Your Majesty's court to sign the peace treaty.
De leden hebben de hoedanigheid van stemgerechtigd lid of van permanente waarnemerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Following the Allied liberation of France in 1944, Claude was taken into custody on 2 December 1944 because of his collaboration with the Axis Powers.
« c) in artikel #, § # dienen de woorden "# januari #" gelezen te worden als "# januari #". »WikiMatrix WikiMatrix
On 3 September 2007, she became the president of the "Fondation Claude-Pompidou" (Claude Pompidou Foundation), following the death Claude Pompidou, a former First Lady of France.
Dat weet ik niet preciesWikiMatrix WikiMatrix
Claude, in this moment, the very future of France rests in your hands.
Van de rokken van deze dameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before being nominated for this position, Jean-Claude Trichet was the governor of the Banque de France.
Dosisaanbevelingen voor indinavir/ritonavir met rifabutine konden niet worden gegeven, daarom wordt de combinatie niet aanbevolen.Als behandeling met rifabutine nodig is, moeten andere middelen voor de behandeling van de hiv-infectie gezocht wordenEuroparl8 Europarl8
I am Claude Acheron, Captain of the Musketeers of the King of France.
Voor China geldt hetzelfde, maar de gevolgen zouden voor heel de wereld veel catastrofaler zijn. Wie te laat komt, wordt door het leven gestraft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean-Claude Guillermain, a grower, of 95 avenue du Vercors, Tain ( France ), Chairman and member of the "Hermitage-Basse Isère" Group,
Jullie hebben acht minuten bedenktijdEurLex-2 EurLex-2
“Even if all the countries of the world would adhere to the proceedings of Ottawa,” points out Claude Simonnot, a codirector of Handicap International, in France, “that would be only one step in the direction of freeing the planet from all danger of mines.”
Gelet op de dringende noodzakelijkheid, overwegende dat het, ingevolge de wijziging van artikel # van het koninklijk besluit van # oktober # houdende vaststelling van de officierenkorpsen van de land-, de lucht-en de zeemacht en de medische dienst door het koninklijk besluit van # juli # houdende verdeling van de personeelsenveloppe voor de militairen van het actief kader in periode van vrede, past zo vlug mogelijk de rechtszekerheid te vrijwaren met betrekking tot de aanduiding van de officieren die moeten zetelen als tijdelijk lid in de comités van het medisch technisch korpsjw2019 jw2019
Tapestry cushions Claude of France 47x47 cm
We hebben zijn bloed gevonden in de Aegis Fighting ClubParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is shocking that the French Minster of the Interior, Claude Guéant, should time and again make foreigners living in France scapegoats for the failures of the Sarkozy regime.
Dat ben jij, met een GPS in je vieze handennot-set not-set
A compromise was agreed upon (although publicly denied by all parties) whereby Duisenberg would serve for at least four years, upon which the Frenchman Jean-Claude Trichet, director of the Banque de France, would take over.
Dat was voor je me dumpteWikiMatrix WikiMatrix
The term of office of Mr Jean-Claude COMBALDIEU, born in Toulouse (France) on 21 September 1935, as president of the Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs) is hereby extended for the period from 1 September 1999 until 30 September 2000.
Uit veiligheidsoverwegingen wordt aangeraden voor energetische of giftige stoffen een methode waarbij slechts een klein monstervolume circa # cm#) nodig is, toe te passenEurLex-2 EurLex-2
Case C-#/#: Order of the Court (First Chamber) of # May # (reference for a preliminary ruling from the Prud'homie de pêche (France))- Jonathan Pilato v Jean-Claude Bourgault (Meaning of court or tribunal of a Member State- Lack of jurisdiction of the Court of Justice
Artikel #, leden # en #, van de administratieve regeling van # januari # betreffende de wijze van toepassing van het Algemeen Verdrag inzake sociale zekerheid (ziekteverzekering van werknemers in de landbouwoj4 oj4
France-Aviation, a company incorporated under French law, established at Châteaufort (France), represented by Jean-Claude Cavaillé, of the Lyon Bar, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Guy Arendt, 62 Avenue Guillaume,
Misschien was ' t een valstrik om ' n spionin een van ons te krijgenEurLex-2 EurLex-2
Guérin Automobiles, a company incorporated under French law, having its offices in Alençon (France), represented by Jean-Claude Fourgoux, of the Paris Bar, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Pierrot Schiltz, 4 Rue Béatrix de Bourbon,
Ik zou u ook willen afraden om speculaties te maken over hoe in het jaar 2002, 2003, 2004 de arbeidsmarktsituatie in Oost-Europa en West-Europa eruit ziet, wat voor specifieke regimes dat vereist, of dit overgangsmaatregelen of derogaties vereist bij het nieuwe lidmaatschap.EurLex-2 EurLex-2
Mother Catherine de' Medici Claude of France (12 November 1547, Fontainebleau – 21 February 1575, Nancy) was the second daughter of King Henry II of France and Catherine de' Medici.
Machines met geleide last en machines waarvoor de ondersteuningen van de last een welbepaalde baan volgen, moeten zijn uitgerust met inrichtingen die gevaren voor de blootgestelde personen voorkomenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 18 May 1514, Francis married his second cousin, Claude of France, Duchess of Brittany, who was the daughter of Louis XII, King of France, and Anne, Duchess of Brittany.
Wie is hij?De enige reden dat we daar waren, was om Lex te vindenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guérin Automobiles, a company incorporated under French law, having its offices in Alençon (France), represented by Jean-Claude Fourgoux, of the Paris and Brussels Bars, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Pierrot Schiltz, 4 Rue Béatrix de Bourbon,
Ik kletste maar watEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 6 May 1986. - Criminal proceedings against Claude Muller and others. - Reference for a preliminary ruling: Cour d'appel de Colmar - France. - Free movement of goods - Restrictions justified on grounds of the protection of health. - Case 304/84.
Of er aanvullende risicobeheersmaatregelen noodzakelijk zijn, kan het beste worden beoordeeld in het kader van Richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad en van Richtlijn #/#/EG met gebruikmaking van de informatie in het volledige risicobeoordelingsverslagEurLex-2 EurLex-2
Guérin Automobiles, a company incorporated under French law, in liquidation, with its registered office at Alençon (France), represented by Jean Claude Fourgoux, of the Paris Bar and of the Brussels Bar, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Pierrot Schiltz, 4 Rue Béatrix de Bourbon,
Dat is mijn tekenEurLex-2 EurLex-2
Guérin Automobiles, a company incorporated under French law, in liquidation, with its registered office at Alençon (France), represented by Jean-Claude Fourgoux, of the Paris Bar and of the Brussels Bar, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Pierrot Schiltz, 4 Rue Béatrix de Bourbon,
« Het ontworpen artikel #, #°, beoogt, behoudens een aantal uitzonderingen, uitsplitsingen van diensten, afdelingen, zorgprogramma's en functies van een gefusioneerd ziekenhuis te verbieden, tenzij wanneer op elke vestigingsplaats afzonderlijk aan de erkenningsnormen is voldaan. ». Vervolgens doet de Raad van State een tekstvoorstel dat deze interpretatie expliciteertEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (First Chamber) of 13 December 1990. - Criminal proceedings against Jean-Claude Bellon. - Reference for a preliminary ruling: Tribunal de grande instance de Marseille - France. - Free movement of goods - Derogations - Protection of public health - Rules concerning the use of preservatives and food additives. - Case C-42/90.
Ik denk dat ik weet wie we zoekenEurLex-2 EurLex-2
81 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.