Color Field oor Nederlands

Color Field

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Colorfield Painting

voorbeelde

She stood there, trying her hardest to imagine a shamrock-colored sky and a blue-moon-colored field.
Ze stond daar maar, probeerde zich een groene hemel en een blauw weiland voor te stellen.

asked Beau, as Nick’s black shadow receded and some of the color field came back on the wall.
vroeg Beau, terwijl Nicks zwarte schaduw zich terugtrok en er weer een deel van het kleurvlak op de muur verscheen.

They were all yellow with green color fields and blue symbols on them.
Ze waren allemaal geel met groene vlakken en blauwe symbolen.

This creates tension and establishes the visual equivalent of a magnetic pull between color fields.
Hierdoor ontstaat spanning en het visuele equivalent van een magnetische aantrekkingskracht tussen kleurvlakken.

Sometimes he butts complementary color fields against each other, creating color wars.
Soms zet hij complementaire kleuren tegen elkaar af en creëert zo een kleurenoorlog.

Manon had seen these mountains, hills and colorful fields.
Manon had deze bergen, heuvels en kleurige velden gezien.

This laid a good basis for the spread of the Kingdom good news in the colored field.
Hiermee werd een goede basis gelegd voor de verspreiding van het Koninkrijksnieuws onder kleurlingen.

The Color Field painters, on the other hand, seem to have evicted Dionysus.
De colorfieldschilders lijken Dionysos echter uit hun werken te hebben verdrongen.

Choose the exact color you want by clicking in the large square, or color field, on the left.
Selecteer de exacte kleur door op het grote vak, oftewel kleurveld, aan de linkerkant te klikken.

His first canvases utilized large, lively colored fields, often set in divergent frames.
Zijn eerste werken bestonden uit grote levendig gekleurde vlakken, vaak gevat in afwijkende omlijstingen.

Because they painted broad areas of one color, they are called Color Field painters.
Omdat ze brede kleurvlakken schilderen, worden ze colorfieldschilders genoemd.

She saw half-wild horses racing across wide gold-colored fields, beneath a blue sky that stretched forever.
Ze zag paarden over een groot goudkleurig veld rennen, onder een blauwe lucht die zich tot in het oneindige uitstrekte.

In the first works featuring zips, the color fields are variegated, but later the colors are pure and flat.
In zijn eerste werken met deze "zips", waren de kleuren geschakeerd, maar later werden de kleuren puur en egaal.

This is an excellent result when compared with the number of Witnesses in the Colored field, which is 1,390.
Dit is een uitstekend resultaat vergeleken met het aantal Getuigen onder de kleurlingen, namelijk 1390.

He is seen as one of the major figures in abstract expressionism and one of the foremost of the color field painters.
Hij wordt gezien als één van de leidende figuren in het abstract expressionisme en één van de belangrijkste Color Field-schilders.

But I really like how, you know, the pink is on the left hand side of the piece but it casts a pink color field of light on the right hand side of the wall.
Weet je wat ik erg mooi vind, het roze is aan de linkerkant van het stuk, maar het werpt een roze kleurveld van licht op de muur aan de rechterkant.

Suddenly everything was colored, the fields turned green.
Opeens was er overal kleur, de velden werden groen.

Look north or east from the edge of the central plateau and you will see Tasmania’s more civilized face, with its tilled, chocolate-colored fields, meandering rivers and creeks, avenues lined with trees, and emerald pastures dotted with sheep and cattle.
Kijkt u vanaf de rand van het centrale plateau in noordelijke of oostelijke richting, dan ziet u Tasmaniës geciviliseerder kant, met zijn bewerkte, chocoladebruine velden, meanderende rivieren en beken, met bomen omzoomde wegen en smaragdgroene weiden bezaaid met schapen en rundvee.

She was the color of field dust except in the streaks where sweat had channeled down the rills of her face.
Ze had dezelfde kleur als het stof van de akker, behalve waar het zweet over haar gezicht naar beneden was gegleden.

As the long fingers of dawn fanned across the fields, color was returning to the world.
Toen de lange vingers van de dageraad over de velden uitwaaierden keerde de kleur in de wereld weer.

His eyes were the color of a field of summer wheat.
Zijn ogen hadden de goudbruine kleur van een veld vol rijpe zomertarwe.

Siuan enjoyed flowers, but she preferred a bouquet of colors, like a field of wildflowers in miniature.
Siuan hield van bloemen, maar gaf de voorkeur aan een fleurige bos, zoals een klein veld wilde bloemen.

She had wonderful hair, thick, naturally curly, as many colors as a field of summer wheat.
Ze had prachtig haar, dik, met natuurlijke krullen, kleurig als een veld zomertarwe.

“I’ve color-coded the fields according to usage.”
‘Ik heb de akkers naar gebruik van een kleurencode voorzien.’

Even the color of Jess’s fields was sweeter, a mellower yellow-green: gold ochre and chrome oxide.
Zelfs de kleur van Jess' velden was mooier; een zachter geelachtig groen: goudkleurige oker en chroomoxyde.