Columbanus oor Nederlands
Columbanus
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Columbanus
Brother Columbanus, you will keep vigil here tonight.
Broeder Columbanus, u houdt hier nachtwake.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yes, Columbanus will certainly have made himself a great name for holiness and divine favour in the order.”
Ik controleer de boelLiterature Literature
Columbanus, she is here with us.
Een soort code?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, Saint columbanus.
Ik wil een miljoen, anders breekt de hel los!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Columbanus had not bled, his habit was not torn, nor even soiled.
Ik heb niets gedaanLiterature Literature
Father Huw’s messenger came up behind with Brother Columbanus and Brother Jerome from the chapel.
° het overtallige en overtollige personeel dat na toepassing of niet-toepassing van § # overblijft, wordt door het college van secretarissen-generaal, naar rato van de vacatures die in de andere instellingen of het ministerie in dezelfde graad voorkomen als de graad waarin het overtal voorkomt, ambtshalve aangewezen als volgtLiterature Literature
"""There is no hope for you but in confession, Columbanus, murderer!"
Ze had zeker een hekel aan die races?Literature Literature
Father Sheridan came up to see my father, with the Knights of Saint Columbanus.
Tonijnsalade en zwarte koffieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Columbanus slept and dreamed on, unmoved and unmoving.
Je zou me eens een cake moeten zien bakken!Literature Literature
Oh, greatly, far more than you know, sang Columbanus, glowing like a pale lantern.
Daarom heb ik voor het verslag van de heer Mulder gestemd, waarin wordt aanbevolen het desbetreffende Commissievoorstel goed te keuren.Literature Literature
Michael Richter, Bobbio in the Early Middle Ages: The Abiding Legacy of Columbanus (Dublin, Four Courts Press, 2008).
Maar ze is een lawaaiige buurvrouwWikiMatrix WikiMatrix
All Brother Columbanus responded to was the bell, the first call to worship.
Ik weet dat zij veel om jou geeftLiterature Literature
Father Huw's messenger came up behind with Brother Columbanus and Brother Jerome from the chapel.
Een geleidelijk aan steeds hechter samensmelten van de Europese landen is al sinds 1950 het hoofddoel geweest van de Europese integratie.Literature Literature
And my order, which has not deserved Columbanus.
In die struik.Daar kroop de hartstikke grote possum onder ' t huisLiterature Literature
Brother Columbanus bowed humbly low to the altar, and took his place at the desk on the right.
Nette meisjes blijven nette meisjes en een schooier blijft eenschooierLiterature Literature
Brother Columbanus, we are here.
B = bestuurderszijde, P = passagierszijde, M = middenLiterature Literature
When Gallus had been miraculously informed of the death of Columbanus he sent Magnus to pray at his grave in Bobbio.
In de graad van geneesheer reservecommandant, de geneesheren-reservekapiteinsWikiMatrix WikiMatrix
He was very quick, Columbanus.
Wees blij.Je verstikt me metje liefdeLiterature Literature
Brother Columbanus has earned the right to honour the saint in solitude.
de heer Cayphas, Ch., wonende te La Louvière, voor een termijn van vijf jaar met ingang van # juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While in Gaul, Wilfrid absorbed Frankish ecclesiastical practices, including some aspects from the monasteries founded by Columbanus.
De natuurlijke persoon die arbeidsbemiddelingsdiensten verstrekt voor een schouwspelartiest of een betaalde sportbeoefenaar en die met hem verbonden is door verwantschap of aanverwantschap in de eerste graad, wordt eveneens vrijgesteld van de verplichting tot voorafgaande erkenningWikiMatrix WikiMatrix
Maybe, after all, Cadfael had been right to speak so simply of 'poor Columbanus'.
Vrede door leugensLiterature Literature
Missionary to Europe after fiery Columbanus .
Bel en zorg dat ik met het volgende toestel terug kanLiterature Literature
He was quite certain that Brother Columbanus had been taken up living out of this world, just as he had wished.
Dat heeft goed uitgepakt.Literature Literature
Brother Columbanus may have seen her.
Ik heb al gestemdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Columbanus..."" with inexhaustible and relentless patience."
Of een DeLoreanLiterature Literature
Columbanus, she says you did not sleep
(EN) Ik kan u verzekeren dat de Commissie volledig overtuigd is van het belang en de ernst van de kwesties die op het spel staan in verband met de klacht over de veronderstelde onjuiste toepassing van richtlijn 77/187/EEG op de overgang naar de particuliere sector van twee scholen voor hoger onderwijs in Engeland en Wales in de jaren negentig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.