Common Guillemot oor Nederlands

Common Guillemot

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Zeekoet

zeekoet

naamwoord

common guillemot

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zeekoet

naamwoord

''Uria aalge'', een zwartwitte zeevogel uit de familie van de ''Alcidae''

voorbeelde

Common Guillemot
Zeekoet

There are currently some 1.5 million common guillemots living in the North Sea. Long-term investigation
Momenteel leven er ongeveer anderhalf miljoen zeekoeten in de Noordzee. Langetermijnonderzoek

From between the drifting sand, fresh corpses of three Northern Fulmars and two Common Guillemots were found.
Tussen het stuivende zand kwamen de verse kadavers van drie Noordse Stormvogels en twee Zeekoeten te voorschijn.

Arctic animals, photos of arctic animals, Common Guillemot - pictures
Arctische dieren, foto's van arctische dieren, Sneeuwuil - fotografie

Their efforts revealed that some 20,000 common guillemots died of starvation.
Daaruit blijkt dat zo'n 20.000 zeekoeten zijn omgekomen door verhongering.

Despite the large number of common guillemot deaths, the effects on the population are likely to be limited.
Ondanks het grote aantal gestorven zeekoeten blijven de gevolgen voor de totale populatie beperkt.

Ask your questions about deaths among common guillemots to our expert: dr. MF (Mardik) Leopold
Stel uw vraag over zeekoetensterfte aan onze expert: dr. MF (Mardik) Leopold

Examination of 139 common guillemots revealed that all of the animals were extremely emaciated and malnourished.
Na onderzoek van 139 zeekoeten blijkt dat alle dieren sterk vermagerd en ondervoed waren.

Common guillemots on the examining table at Utrecht University’s Department of Veterinary Pathology (Faculty of Veterinary Medicine).
Zeekoeten op de snijtafel bij de afdeling pathologie van de faculteit Diergeneeskunde (Universiteit Utrecht).

The most recent nesting season of the common guillemot provides a crucial explanation for the high mortality rate.
Daarom ligt een belangrijke verklaring voor het hoge sterfteaantal bij de afgelopen broedperiode van de zeekoeten.

Earlier this year, large numbers of dead and dying common guillemots washed up along the Dutch coast.
Begin 2019 spoelden er grote aantallen dode en doodzieke zeekoeten aan op de Nederlandse kust.

Researchers observing the common guillemot breeding grounds in Scotland confirmed that the past season had been a difficult one.
Door onderzoekers van de broedgebieden in Schotland is bevestigd dat het voor de zeekoeten een moeilijk seizoen was.

This means that the common guillemots did not die as a result of the containers lost from the MSC Zoe.
Volgens de onderzoekers betekent dit dat de zeekoeten niet zijn gestorven als gevolg van de verloren containers van MSC Zoe.

Among the common guillemots there are individuals with a white ring around the eyes and a white line protruding backwards: the "briddled" form
Bij de zeekoeten komen individuen voor met een witte ring rondom de ogen met een witte streep die naar achteren loopt: de "gebrilde" vorm.

Once at sea, the common guillemots were unable to fish for their usual food and were forced to make do with smaller prey.
Op zee konden de zeekoeten niet vissen naar hun normale voedsel en moesten zij het doen met kleinere prooien.

Guillemot mortality Within two days after the container incident, reports started to come in on weakened and dead common guillemots on the Dutch coast.
Zeekoetsterfte Binnen twee dagen na het overboord slaan van de containers, volgden meldingen van verzwakte en dode zeekoeten op de Nederlandse kust.

Distribution patterns of Common Tern, Sandwich Tern, Auk, Common Guillemot and Great Crested Grebe will be compared with the horizontal distribution of their prey fish.
De verspreiding van de visdief, de grote stern, de alk, de zeekoet en de fuut zullen vergeleken worden met de horizontale distributie van hun prooisoorten.

The common guillemot can easily be confused with the Brünnich's guillemot, in fact almost indistinguishable when observing them flying over sea (see details Brünnich's guillemot).
De zeekoet kan gemakkelijk verward worden met de dikbekzeekoet die in vlucht zelfs nauwelijks ervan te onderscheiden is (zie details dikbekzeekoet).

Its general distribution also suggests a northern replacement of the common guillemot: breeding colonies are found from Iceland, Greenland and the arctic isles of the Atlantic.
Ook de algemene verspreiding wijst op een noordelijke vertegenwoordiger: haar broedkolonies kunnen gevonden worden van IJsland tot Groenland en de arctische eilanden van de noord- Atlantische oceaan.

Over a distance of about three kilometers of wind battered beach, we found fresh corpses of three Northern Fulmars (photos 4 and 5) and two Common Guillemots.
Stormvogels en zeekoeten Op ongeveer drie kilometer windgeteisterd strand vonden we de verse kadavers van drie Noordse Stormvogels (foto’s 4 en 5) en twee Zeekoeten.

The dead common guillemots that washed up along the Dutch shore in great numbers at the beginning of this year were a topic of great public concern.
De dode zeekoeten die begin dit jaar massaal aanspoelden op de Nederlandse kust hielden de gemoederen flink bezig.

The steep perpendicular cliffs are used mostly by the common guillemot's (Uria aalge) and the closely related Brünnich's guillemot (Uria lomvia) (a more northern close relative of the common guillemot, both breed on Iceland).
De steile kliffen worden veel bezocht door de gewone zeekoet (Uria aalge) en de nauw verwante dikbekzeekoet (Uria lomvia) (een noordlijke variant van de zeekoet; beide broeden op IJsland).

There are birds that live along the coast in the winter that don't nest in the Netherlands, such as common scoters and guillemots.
In de winter leven langs de kust vogels die hier niet broeden, zoals zwarte zee-eenden en zeekoeten.