Community financing oor Nederlands

Community financing

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

communautaire financiering

Soortgelyke frases

Community financing arrangements
regeling van communautaire financiering

financing of the Community budget
financiering van de Gemeenschapsbegroting

Community finance
gemeentelijke financiën

voorbeelde

Community financing may take one of the following legal forms, inter alia:
De communautaire financiering geschiedt onder meer in een van de volgende juridische vormen:

Information concerning a request for Community financing (when applicable).
Informatie over een verzoek om financiering door de Gemeenschap (indien van toepassing).

The audit showed that the Community financing system could be further improved.
Uit de controle bleek dat het systeem van communautaire financiering voor verbetering vatbaar was.

Article 29 28 Community financing of harmonised policies
Artikel 29 28 Communautaire financiering van geharmoniseerd beleid

Community financing of harmonised policies
Communautaire financiering van geharmoniseerd beleid

Community financing shall notably be in the form of grants or risk capital.
De financiering door de Gemeenschap geschiedt met name in de vorm van subsidies of risicodragend kapitaal.

Community financing
Communautaire financiering

Community financing for the Aquitaine region
Communautaire financiering ten behoeve van de regio Aquitaine

- the projects in respect of which Community financing exceeds ECU 10 000,
- de projecten waarvoor de communautaire financiering meer dan 10 000 ecu bedraagt;

The majority of them, however, affected the eligibility of the operations for Community financing.
De meeste ervan zijn echter van invloed op de vraag of de verrichtingen voor communautaire financiering in aanmerking komen.

the northernmost slag heap juts into a Community-financed area of afforestation;
de stortplaats in het noorden ligt in een gebied dat opnieuw bebost is met communautaire middelen;

Community financing under this Regulation shall take the form of grants.
De Gemeenschap financiert haar hulp krachtens deze verordening in de vorm van giften.

The measures eligible for Community financing shall be defined in accordance with the same procedure.
Volgens diezelfde procedure wordt bepaald welke maatregelen in aanmerking komenvoor financiering door de Gemeenschap.

The maximum proportion of Community financing to be raised to 80% (Articles 10 and 11)
Het communautaire financieringspercentage verhogen tot 80% (artikelen 10 en 11)

COMMUNITY FINANCING SHALL BE LIMITED TO 90 % OF EXPENDITURE INCURRED BY THE MEASURES CONCERNED .
De financiële deelneming van de Gemeenschap is beperkt tot 90 % van de uitgaven voor de betrokken maatregelen .

No subsidies are available using Community finance to carry out product promotions of this sort.
Er zijn geen communautaire subsidies beschikbaar voor dergelijke vormen van afzetbevordering.

Community financing under this Regulation shall take the form of grants.
De communautaire financiering in het kader van deze verordening gebeurt in de vorm van giften.

Taxes, duties and charges shall be excluded from Community financing.
Belastingen, rechten en heffingen zijn van de communautaire financiering uitgesloten.

amount requested for Community financing and its appropriateness as to expected results;
bedrag van de gevraagde communautaire financiering en de mate waarin deze in verhouding staat tot de verwachte resultaten;

Subject: Community financing for the Burgundy region
Betreft: Communautaire financiering ten behoeve van de regio Bourgogne

Subject: Community financing for the Guadeloupe region
Betreft: Communautaire financiering ten behoeve van de regio Guadeloupe

The advance may cover a maximum of 30 % of the amount of Community financing.
Het voorschot bedraagt maximaal 30 % van de financiële bijdrage van de Gemeenschap.

Community financing shall be in the form of grants.
De communautaire financiering geschiedt in de vorm van schenkingen.