Cubana de Aviación oor Nederlands
Cubana de Aviación
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Cubana de Aviación
There is verified evidence of non-compliance with specific safety standards established by the Chicago Convention on the part of Cubana de Aviación.
Er zijn geverifieerde aanwijzingen dat Cubana de Aviación niet voldoet aan specifieke veiligheidsnormen die in het Verdrag van Chicago zijn vastgesteld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Cubana de Aviación,” he read.
Ons land zinkt weg onder het jukLiterature Literature
There is verified evidence of non-compliance with specific safety standards established by the Chicago Convention on the part of Cubana de Aviación
(DE) Voorzitter, ook ik wil ten eerste de rapporteurs bedanken voor hun goede, maar bepaald niet gemakkelijke werk.oj4 oj4
There is verified evidence of non-compliance with specific safety standards established by the Chicago Convention on the part of Cubana de Aviación.
En dat er drie kisten grond bij hem zijn afgeleverdEurLex-2 EurLex-2
The Commission has examined this information and considers that the measures are appropriate to address all safety deficiencies found previously on aircraft operated by Cubana de Aviación into the Community.
Ja, dat is zeer goed.Oh, het is niet mijn taak om over zulke dingen te sprekenEurLex-2 EurLex-2
The United Kingdom communicated to the Commission that it adopted an immediate operating ban on the aircraft of type Ilyushin # # with registration marks CU-T# and CU-T# of Cubana de Aviación taking into account the common criteria, in the framework of Article # of Regulation (EC) No
De doelconcentratie vantre hemoglobine in twee studies was > # g/dl; in de overige drie studies was dat # g/dloj4 oj4
Following consultations with the Commission and some Member States, the competent authorities of the Republic of Cuba adopted a decision to limit the AOC of Cubana de Aviación to exclude the aircraft # # from any operations of the carrier into the Community until EGPWS has been installed on such aircraft
Als de maatregelen niet worden gehandhaafd, is het waarschijnlijk dat de bedrijfstak van de Gemeenschap opnieuw schade lijdt door een stijging van de invoer met gesubsidieerde prijzen uit het betrokken land en dat de huidige fragiele financiële situatie verslechtertoj4 oj4
Following consultations with the Commission and some Member States, the competent authorities of the Republic of Cuba adopted a decision to limit the AOC of Cubana de Aviación to exclude the aircraft IL-62 from any operations of the carrier into the Community until EGPWS has been installed on such aircraft.
Niemand gaat naar buitenEurLex-2 EurLex-2
The United Kingdom communicated to the Commission that it adopted an immediate operating ban on the aircraft of type Ilyushin IL-62 with registration marks CU-T1283 and CU-T1284 of Cubana de Aviación taking into account the common criteria, in the framework of Article 6(1) of Regulation (EC) No 2111/2005.
verzoekt nogmaals om meer betrokkenheid van parlementen en meer overleg met het maatschappelijk middenveld in partnerlanden bij de opstelling en herziening van de landenstrategiedocumenten in het kader van het instrument voor ontwikkelingssamenwerking (IOSEurLex-2 EurLex-2
As envisaged in recital 24 of Regulation No 331/2008 the competent authorities of the Republic of Cuba informed the Commission on 19 June 2008 that E-GPWS equipment has been installed on the aircraft of type Ilyushin IL-62 with registration marks CU-T1284 and CU-T1280 of the carrier Cubana de Aviación.
In artikel # van hetzelfde statuut, worden de woorden "bevoegde Vlaamse minister" vervangen door de woorden "de Vlaamse minister, bevoegd voor het individueel personeelsbeheer"EurLex-2 EurLex-2
Finally, the competent authorities of the Republic of Cuba have committed themselves to verify that all detected safety deficiencies, including the installation of EGPWS, are efficiently addressed by Cubana de Aviación by that date and to transmit the results of such verification to the Commission before this carrier can resume operations with aircraft of type # # into the Community
Je hebt een jongen vermoord!oj4 oj4
Finally, the competent authorities of the Republic of Cuba have committed themselves to verify that all detected safety deficiencies, including the installation of EGPWS, are efficiently addressed by Cubana de Aviación by that date and to transmit the results of such verification to the Commission before this carrier can resume operations with aircraft of type IL-62 into the Community.
Dergelijke criteria zijn vaag en bieden veel speelruimteEurLex-2 EurLex-2
Cubana de Aviación offers direct flights from Mexico City to Havana.
Onverminderd de toepassing van artikel #, § #, van het Wetboek van Inkomstenbelastingen schort het indienen van een bezwaarschrift evenmin het lopen van de nalatigheidsintresten opParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cubana de Aviación S.A is the leading airline of Cuba.
Maar de plannen die ik bestudeerd heb hadden geen details over hoe deze deur te openenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Direct flights between the capitals of Venezuela and Cuba are offered by Cubana de Aviación.
In het koninklijk besluit van # mei # tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning, het tarief en de wijze van uitbetaling van de vergoeding verleend aan de advocaten ter uitvoering van de artikelen # en #bis van het Gerechtelijk Wetboek, wordt een artikel #bis ingevoegd, luidendeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.