Cuban Spanish oor Nederlands
Cuban Spanish
en
A Spanish language dialect of the Americano-S branch.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Cubaans
en
A Spanish language dialect of the Americano-S branch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She is now serving with a Cuban Spanish congregation in southern Florida.
Hoe kun jij je dat niet herinneren?Jezus!jw2019 jw2019
It's cuban spanish.
We hebben meer soldaten nodigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hearing the Cuban-Spanish, she laughed.
We hebben die klootzak in de tangLiterature Literature
The genus name Gambusia is derived from the Cuban Spanish term gambusino, meaning "useless".
kan geweldloze van gewelddadige oplossingen voor conflicten onderscheidenWikiMatrix WikiMatrix
Still, hearing nothing but Cuban Spanish spoken around him for days gave him a bit of cultural shock.
Recente behandelingsrichtlijnen moeten geraadpleegd worden om na te gaan of leverbiopsie noodzakelijk is vóór het begin van de behandelingLiterature Literature
The Cubans and the Spanish, they look down on the Puerto Ricans and everyone, I mean, everyone, shits on the Dominicans.
Welterusten papOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most prisoners were smoking black Spanish and Cuban tobacco.
Zonder eerbiediging van deze grondbeginselen lijkt een gemeenschappelijke toekomst van Azerbeidzjan en zijn Europese partners uitgesloten.Literature Literature
The Cuban said something in Spanish which seemed to indicate that he had had enough and that he was off.
Het voorstel voor een richtlijn wijzigt de fiscale plaats van dienstverlening tussen belastingplichtigenLiterature Literature
I'm first-generation Cuban, and I don't speak Spanish.
Ik weet ' t nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a trace of Cuban to it, but not like Spanish was his native tongue.
Lijst van het aantal ambten voorLiterature Literature
“Some Cubans don’t see much difference between a Spanish colonial master and an American one, but I do.
Ik hoop jij ookLiterature Literature
This, however, was not a decision of the Spanish Government but of the Cuban authorities.
We gaan nu de verbinding met het explosief verbrekenEuroparl8 Europarl8
The Cubans called the Mi-24 el cocodrilo, Spanish for “the crocodile.”
Ik moest hem hierheen brengen van BowmanLiterature Literature
The Cuban dialect is the despair of the Spanish-speaking world.
Zet die onzin uitLiterature Literature
He was a Cuban American from Miami, who spoke English and Spanish.
Wanneer er voor het vacante mandaat slechts één kandidaat is, verloopt de stemming in één stembeurtLiterature Literature
“The two Spanish-speaking victims say he sounds Cuban.”
Deze evaluatie heeft als doel het volgende te detecterenLiterature Literature
Is the Commission aware of the Spanish Government's new position on EU-Cuban relations?
Daarom zijn wij voorstander van een milieuvriendelijke omschakeling van de petrochemische bedrijven in Maghera en steunen wij ook van harte de beslissing van de Italiaanse regering om het Mose-project te herzien. Dat is een soort van mobiele bescherming van de stad.EurLex-2 EurLex-2
The First Republic of Cuba (Spanish: República de Cuba) of 1902 to 1959, referred by the current Cuban government as the Neocolonial Republic (Spanish: República Neocolonial), and as Free Cuba (Spanish: Cuba Libre) by Cuban dissidents, refers to the historical period in Cuba from 1902, when Cuba seceded from US rule in the aftermath of the Spanish–American War that took Cuba from Spanish rule in 1898, until communist revolutionaries took power in 1959.
HOOFDSTUK VI.-Subsidies ter zake van sociaal toerismeWikiMatrix WikiMatrix
This January, the Cuban Government began the Spanish Presidency with the expulsion of the Member of Parliament who spoke to them when they tried to visit the island - entirely legally with all the required visas - to focus on human rights.
BIJZONDERE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VANEuroparl8 Europarl8
what steps has it delegation taken vis-à-vis the Cuban authorities, to prevent the nationalisation of the Spanish Cultural Centre;
Ik heb ze meegenomenEurLex-2 EurLex-2
what steps has it delegation taken vis-à-vis the Cuban authorities, to prevent the nationalisation of the Spanish Cultural Centre
Bijgevolg is het een entiteit krachtens deze standaard niet toegestaan om de resulterende uitgestelde belastingverplichting of-vordering op te nemen, noch bij de eerste opname, noch daarna (zie het onderstaande voorbeeldoj4 oj4
Cuisines: Caribbean, Seafood, Cuban, Spanish La Vicaria
Gelet op het overleg tussen de gewestregeringen en de federale overheid op # maartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuisines: Latin Cuban Spanish Healthy Certificate of Excellence
Ik ben er zeker van dat je liefdes verhalen fascinerend zijn dokter, maar helaas moet ik wegParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuisines: Latin Cuban Spanish Certificate of Excellence Mugshots
Uiterlijk op # maart na het jaar waarop ze betrekking hebben, worden deze rekeningen door de betrokken Minister van Onderwijs aan de Minister van Financiën gezonden, die ze vóór # april van hetzelfde jaar aan het Rekenhof overlegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She is of Cuban, Spanish, ethnicity.
En ikben je echte vader, oké?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
186 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.