Deutschland sucht den Superstar oor Nederlands

Deutschland sucht den Superstar

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Deutschland sucht den Superstar

voorbeelde

In 2002/2003, she took part in Deutschland sucht den Superstar, the German version of Pop Idol, and eventually reached #5.
In 2002/2003 nam ze deel aan Deutschland sucht den Superstar, de Duitse versie van Idols, ze behaalde er de 5de plaats.

Raab cast the German entry for the 2004 Eurovision Song Contest in a talent show contest called SSDSGPS ("Stefan sucht den Super-Grand-Prix-Star", "Stefan seeks the super Grand-Prix star", satirising the title of the German Idol series Deutschland sucht den Superstar, DSDS).
Als antwoord op de Duitse versie van Idols - genaamd DSDS voor "Deutschland sucht den Superstar" - presenteerde Raab een talentenjacht met de naam SSDSGPS "Stefan sucht den Super-Grand-Prix-Star".

Get to know the 32-year old musician Beatrice Egli, before she got famous (e.g. Deutschland sucht den Superstar).
Leer de 32-jaar oude muzikant Beatrice Egli kennen voordat ze beroemd werd.

The singer was the winner of the prestigious Deutschland sucht den Superstar competition and won worldwide acclaim ever since.
Deze zanger is de winnaar van de Deutschland sucht den Superstar wedstrijd en is sindsdien beroemd over de hele wereld.

So, on this view, we have to do rather with a crisis in contemporary marketing structures, which especially in the mainstream segment are determined by the laws of television broadcasters, whose young talent shows such as Deutschland sucht den Superstar (DSDS) (Germany Seeks the Superstar) have only a marginal influence on the sustainable development of musical quality.
Volgens hem hebben we wat dat betreft eerder te maken met een crisis in de marketingstructuren. Die worden met name in het mainstreamsegment bepaald door de wetten van de televisie, die met talentenjachten als Deutschland sucht den Superstar of DSDS (de Duitse versie van het Belgische Idool) maar weinig van doen hebben met de ontwikkeling van een duurzame kwaliteitsvolle muziekcultuur.