Donna Karan oor Nederlands

Donna Karan

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Donna Karan

If she buys you that Donna Karan skirt, can I borrow it?
Als ze die jurk van Donna Karan voor je koopt, mag ik die dan eens lenen?

voorbeelde

Did you piss off Donna Karan again?
Heb je weer ruzie met Donna Karan?

No way, if it doesn't have a Donna Karan label she's not interested.
Echt niet, als er geen Nicole Fahri-etiketje aan hangt, is ze er niet in geïnteresseerd.

The clothes inside were designer – Donna Karan, Jones of New York.
De kleren die erin zaten waren allemaal van designermerken: Donna Karan, Jones of New York.

‘He’s upstairs,’ she replied, eyeing the expensive outfit and recognizing a Donna Karan when she saw one.
'Hij is boven,' antwoordde ze, terwijl ze het dure complet opnam en zag dat het een creatie van Donna Karan was.

And we’ll tell everyone you got your Donna Karan coat from a discount warehouse shop.”
En we vertellen óók aan iedereen dat je je Donna Karanjas in een koopjeskelder hebt gekocht.’

Out of curiosity I checked a few labels, and found Armani, Joseph and Donna Karan.
Puur uit nieuwsgierigheid bekeek ik een paar labels – Armani, Joseph en Donna Karan.

If Giorgio was her favourite duck, Donna Karan was her most beloved hen.
Als Giorgio haar lievelingseend was, dan was Donna Karan haar liefste kip.

She had on Donna Karan perfume.
Ze had Donna Karan-parfum op.

From Mainbocher to Diane von Furstenberg to Donna Karan to Norma Kamali.
Van Mainbocher tot Diane von Furstenberg tot Donna Karan tot Norma Kamali.

Lolo was impeccable as ever in a Donna Karan pantsuit.
Lolo zag er uitmuntend als altijd uit in haar Donna Karan-pak.

The clothes inside were designer—Donna Karan, Jones of New York.
De kleren die erin zaten waren allemaal van designermerken: Donna Karan, Jones of New York.

She realized that she was unreasonably glad that she'd worn her new Donna Karan jumpsuit today.
Ze besefte dat ze onzinnig blij was dat ze vandaag haar nieuwe jumpsuit van Donna Karan had aangetrokken.

“Blue jeans, sandals and a Donna Karan pullover—is that what streetwalkers are wearing these days?”
“Spijkerbroek, sandalen en een trui van Donna Karan – is dat tegenwoordig de geijkte dracht voor straathoeren?”

It was a new one, a Donna Karan Jade had persuaded her to buy in Harvey Nichols’ sale.
Het was een nieuwe van Donna Karan, die ze op aanraden van Jade in de uitverkoop bij Harvey Nichols had gekocht.

A mike had been placed inconspicuously on the collar of her red Donna Karan blazer.
Een microfoon was onopvallend op de kraag van haar rode Donna Karan-blazer bevestigd.

She came out in a long silk Donna Karan robe to find Sigurd speaking on a cell phone.
Ze kwam in een lange zijden Donna Karan-badjas de kamer in en zag dat Sigurd weer aan het bellen was.

“Go mad in Donna Karan, travel to Morocco and hang out on the beach,”
“Smijt maar met geld bij Donna Karan, ga maar naar Marokko om lekker op het strand te luieren,” zei ik.

They were cooking Donna Karan, size two
Donna Karan, maat

I thought the Donna Karan worked. You just didn't have the right shoes.
Ik dacht dat de Donna Karan't zou doen, maar je had de verkeerde schoenen.

“Have you seen the latest Donna Karan collection?
'Heb je de laatste Donna Karencollectie gezien?

Those women—Oprah and Jennifer Aniston and Angelina Jolie and Donna Karan—they’d built themselves into brands.
Die vrouwen – Oprah en Jennifer Aniston en Angelina Jolie en Donna Karan – hadden van zichzelf een merk gemaakt.

Donna Karan is a glorified home-ec teacher.
Donna Karan is een veredelde thuis leraar.

She told me that the child is ‘called after Donna Karan’.
Ze vertelde me dat het kind naar Donna Karan is genoemd.

Bev, who never went anywhere without a spare pair of Donna Karans, reached for her bag.
Bev, die altijd een extra paar Donna Karans bij zich had, pakte haar tas.

She was wearing a Donna Karan pants set and carrying a bag with a famous logo on it.
Ze droeg een broekpak van Donna Karan en had een handtas met een bekend logo erop.