Dover oor Nederlands

Dover

eienaam, naamwoord

A major port in Kent, England.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Dover

eienaam

port in Kent, England

Accordingly, they alerted the port authorities at Dover.
Zij hebben daarvan ook melding gemaakt aan de havenautoriteiten in Dover.

dover

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

dover

adjektief

From the Cliffs of Dover Call up the gulls
Vanaf de cliffs of dover roep de meeuwen.

Soortgelyke frases

Dover Beaches South
Dover Beaches South

Dover Beaches North
Dover Beaches North

Strait of Dover
Kanaal · Nauw van Calais · Nauw van Kales · kanaal

Dover Air Force Base
Dover Base Housing

voorbeelde

Temeraire asked, the next morning, as they made ready for the flight back to Dover.
vroeg Temeraire de volgende ochtend, toen ze zich opmaakten voor de vlucht terug naar Dover.

‘We used to stay at Brown’s Hotel in Dover Street, generally in May or June.
„We logeerden altijd in het Brown's Hotel in Dover Street, meestal in mei of juni.

"""No sign of Mendoza,"" said Dover."
'Geen teken van Mendoza,' zei Dover.

Nothing about his thirty years of teaching or all the awards that he won at Dover.
Niets over zijn dertig jaar van lesgeven of alle onderscheidingen die hem in Dover waren verleend.

Czesław Adam Siekierski , Den Dover , James Nicholson , Janusz Wojciechowski and Teresa Riera Madurell had made it known that their voting machines had not worked correctly and that they had therefore not been able to take part in all the votes.
Czesław Adam Siekierski , Den Dover , James Nicholson , Janusz Wojciechowski en Teresa Riera Madurell hebben laten weten dat hun stemapparaat niet naar behoren werkte en dat zij bijgevolg niet aan alle stemmingen hadden kunnen deelnemen.

Whilst at Dover Athletic, he helped them secure the title and promotion to the Conference South.
In de eindronde om promotie kon de club de promotie afdwingen en promoveerde naar de Gauliga Südwest.

'I have no need to clear my sole - petrale, Dover, take your pick.
‘Ik hoef mijn ziel niet te louteren - Petrale, Dover, zoek maar uit.

As the bus pulled away from the station in Dover, she settled herself in the seat and opened the newspaper.
Toen de bus van het busstation in Dover vertrok, nestelde ze zich in haar stoel en sloeg de krant open.

I tell her about Briggs wanting the body transported to Dover.
Ik vertel haar dat Briggs heeft voorgesteld het lichaam te laten overbrengen naar Dover.

But the house in Dover Street was a bombed-out wreck.
Maar het huis in Dover Street was een gebombardeerde ru–ine.

In a February raid against Fort Donelson (the Battle of Dover) Confederate Maj. Gen. Joseph Wheeler, commanding two brigades of cavalry, failed to capture the garrison in Dover, Tennessee or disrupt Union shipping on the Cumberland River.
In een raid in februari tegen Fort Donelson (zie Slag bij Dover (Tennessee)) slaagden twee cavaleriebrigades onder leiding van generaal-majoor Joseph Wheeler er niet in om het Noordelijk garnizoen van Dover tot overgave te dwingen en zo de scheepvaart op de Cumberlandrivier te verstoren.

Chapter 24 THE HOUSE AT DOVER 'You don't mind, I suppose,' said Bundle after a minute or two, 'if I drive rather fast?
Hoofdstuk 24 'U vindt het toch zeker niet erg,' zei Bundie na een paar minuten, 'als ik een beetje hard ga rijden?

Dover, Delaware's capital city, is the peninsula's largest city by population, but the main commercial area is Salisbury, Maryland, near its center.
Dover, de hoofdstad van Delaware, is de grootste stad van het schiereiland naar bevolking, maar de regio rond Salisbury (Maryland) in het centrum van het schiereiland is economisch gezien het belangrijkste gebied.

'Customs, immigration, car will be available for you at Southampton or Dover.
‘Douane, immigratie, in Southampton of Dover zal een auto voor je beschikbaar staan.

As the honourable Member no doubt knows, the European Council obliged the EU to intensify cooperation to combat trafficking in human beings following the tragic events in Dover last year.
Zoals de geachte afgevaardigde vast en zeker weet, heeft de Europese Raad na de tragische gebeurtenis in Dover afgelopen jaar de Unie verplicht om de samenwerking ter bestrijding van mensenhandel te intensiveren.

They paid my fare, third-class to Dover, and I walked.""
Zij betaalden mijn reis, derdeklas tot Dover, en verder liep ik.'

Doesn’t matter what he was wearing when he came in through Dover.
Het doet er niks toe wat hij droeg toen hij in Dover aan land stapte.

"""All the more reason for us to stop that tanker before she comes anywhere close to the city,"" Dover answered tersely."
'Een reden te meer voor ons om die tanker te stoppen voordat ze in de buurt van de stad komt,' reageerde Dover bondig.

“Take us to Dover and put us on the plane.
‘Breng ons naar Dover en zet ons daar op het vliegtuig.

Someone's at the Dover farm.
Er is iemand bij de Bilder boerderij.

Only Windsor, Lincoln and Dover resisted.
Enkel Windsor, Lincoln en Dover bleven weerstand bieden.

“May you never see the inside of Dover’s gaol, young sir.”
‘Moge u nooit de binnenkant van de gevangenis van Dover zien, jongeman.’

Den Dover asked whether he could make an explanation of vote (the President reminded him of the provisions of Rule 163(3)).
Het woord wordt gevoerd door Den Dover die een mondelinge stemverklaring wil afleggen (De Voorzitter wijst op het bepaalde in artikel 163, lid 3 van het Reglement).

‘Eleven sightings in total, everywhere from Dover to Dundee.’
‘In totaal elf waarnemingen, overal van Dover tot Dundee.’

A rib of Scottish beef was carved with ceremony while Waldegrave was presented with Dover sole.
Een Schots runderribstuk werd met veel ceremonieel aangesneden terwijl Waldegrave zijn zeetong geserveerd kreeg.