East River oor Nederlands
East River
en
a tidal strait separating Manhattan and the Bronx from Queens and Brooklyn
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
East River
They pulled you out of the East River, you and another guy.
Je werd samen met nog iemand uit de East River opgevist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How did she end up in the East river?
Da' s twee voor LaRusso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Watt pulled up along the spot where Mariel had drowned, near a dock on the East River.
Het Federale Wetenschapsbeleid doet een tweede oproep tot de universitaire instellingen en onderzoekcentra uit de non-profitsector die wensen mee te werken aan dit programmaLiterature Literature
You won’t see any motorboats on the Hudson or East Rivers – or the Potomac, either.
De door de moderne technologieën geboden mogelijkheden om informatie onmiddellijk toegankelijk te maken, dienen te worden benutLiterature Literature
The Hudson River shone on one side of Manhattan, the East River on the other.
Als een voertuig dat overeenkomstig onderhavige richtlijn ter keuring ter beschikking wordt gesteld, voldoet aan de in punt# vermelde voorschriften, dient dat voertuigtype te worden goedgekeurdLiterature Literature
I crack the window an inch to let some fresh air blow over me from the East River.
Ik weet dat u een druk schema heeft... maar daar waren teveel mensenLiterature Literature
‘The East River didn’t freeze.’
Het gebeurt, DanaLiterature Literature
Jack was heading toward the East River.
Metingen dienen te worden uitgevoerd met een dynamisch videosignaal met uitgezonden inhoud die representatief is voor gebruikelijke televisie-uitzendingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm Puerto Rican. And I grew up in East River...
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Off to the side, the East River shimmers turbulently and a barge full of new cars sails by.
De lidstaten zien erop toe dat zeugen en gelten in groepen worden gehouden vanaf vier weken na het dekken tot één week vóór de verwachte werpdatumLiterature Literature
Off the bridge and into the East River.""
Je bent hoerig, en perversLiterature Literature
The garage where Billy Lametta kept the company car was on Delancey Street, over near the East River.
De formule is geldig voor geslachte varkens met een gewicht tussen # en # kgLiterature Literature
‘Guess we’d be heading for the East River if you had, eh?’
Misschien kunnen we daar een mouw aanpassenLiterature Literature
From the south end of the Bronx, you could look down along the East River to Manhattan.
Die leidt naar de wieg van Oriana' s wiegLiterature Literature
Found in the East River this morning.
Er werd een overschot van #,# miljoen EUR (#,# miljoen EUR overgeschreven naar een andere post en #,# miljoen EUR geannuleerd) vastgesteldLiterature Literature
Both women were pulled from the east river Within about a month of each other.
Ik sta op de drempel van diverse wetenschappelijke doorbrakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They talk about swimming the East River.
De lidstaten en de EU-instellingen kunnen ook, indien nodig, internationaal civiel personeel detacheren voor een periode van ten minste één jaarLiterature Literature
You could walk across the East River from Brooklyn to Manhattan.
Wat een waanzinLiterature Literature
There's gotta be another access point from the tunnel to the East River sewer line.
Kun je even rustig aan doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His expansive office window faced the East River.
Wanneer Liechtenstein in een later stadium toch wenst deel te nemen, stelt het de Commissie daarvan ruim van tevoren in kennis; de praktische regelingen die nodig zijn om de toepassing te waarborgen van Beschikking nr. #/#/EGvan het Europees Parlement en de Raad, de uitvoeringsvoorschriften en deze overeenkomst worden opgenomen in een briefwisselingLiterature Literature
Is it better or worse than your plan to salvage sunken treasure from the east river?
bovenpoten/bovendijen, onderpoten/onderdijen (drumsticks), hele poten/hele dijen, van kalkoenen, met huidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivan was pulled out of the East River this morning by NYPD.
De partijen kunnen bewijsmateriaal overleggen dat voor de zaak relevant is overeenkomstig artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The building wasn’t high enough to see the East River, but he could smell it, dank and fishy.
We krijgen niets uit die tweeLiterature Literature
“By then every rebel’s back will be to the East River.”
Flavius, bereid een boodschap voor die ouwe voorLiterature Literature
I mean, did the East River freeze over?
Oh, echt? ik dacht dat je me gewoon zou vergetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should have satellites tracking the East River.
Tot invoering van een systeem van tijdskrediet, loopbaanvermindering en vermindering van de arbeidsprestaties tot halftijds, koninklijk besluit van # maart #, Belgisch Staatsblad van # maartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2889 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.