Ebenezer Scrooge oor Nederlands
Ebenezer Scrooge
en
A fictional man who is greedy and despises Christmas until his eventual redemption and is the protagonist of A Christmas Carol by Charles Dickens.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Ebenezer Scrooge
Tell me, Ebenezer Scrooge, do you know this place?
Vertel eens, Ebenezer Scrooge, ken je deze plek?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brice’s grandfather was as rich as Croesus but as tight-fisted as Ebenezer Scrooge.
Eén enkele fotoLiterature Literature
Ebenezer Scrooge!
Dat is ' n beetjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would empty my money box and count it all out, like a wee Ebenezer Scrooge.
Ik wil dat je dat kapitaal vrijmaakt en naar Beringer Consolidated transfereertLiterature Literature
“The next will be The Collected Love Poems of Ebenezer Scrooge.
Op de hoeveelheden vermeld in de aanvoercertificaten die voor de in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde producten zijn aangevraagd voor de periode van # juli # tot en met # juni # worden de volgende toewijzingscoëfficiënten toegepastLiterature Literature
Which is why I have come to see you, Ebenezer Scrooge.
Stapt u even uit voor een ademtest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's forget Ebenezer Scrooge, and enjoy ourselves.
Ik ga nu op tournee met schrijvers en acteurs, reclame en zoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OW! Not even the likes of Ebenezer Scrooge would sink so low as to beat a cripple! Ahem...
Ik ben vrij zeker dat daar een deur wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell me, Ebenezer Scrooge, do you know this place?
Wat ga je doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘There’s your namesake,’ Louise said, munching on chocolate as Ebenezer Scrooge appeared on screen.
Ik wist niet wat ik moest zeggenLiterature Literature
Namely, our feelings of gratitude to Mr Ebenezer Scrooge.
Ik heb niemand vermoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He disappears into the kitchen behind my daughter, and I’m left standing there, feeling like Ebenezer Scrooge.
Je halsslagader was bijna geraaktLiterature Literature
Next to Sandecker, Ebenezer Scrooge spent money like a drunken sailor.
Mijn bril viel afLiterature Literature
And so they arrived in Ebenezer Scrooge's childhood.
Je hebt hem toch niet lastig gevallen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She sounded like Ebenezer Scrooge defending workhouses and prisons.
Ik zou hem moeten bijstaanLiterature Literature
"""Ebenezer Scrooge,"" he said, poring over his ledgers again."
Dat is geen reden om op onze lauweren te rusten, maar wel een teken dat het beter kan gaan.Literature Literature
I know that many of the new Member States think that Mr Blair is behaving like Ebenezer Scrooge.
Ze was ontslagen van de showEuroparl8 Europarl8
I’m really not Ebenezer Scrooge, you know.”
DAGEN LATERLiterature Literature
This morning, though, she would spend with the world’s loneliest man, Ebenezer Scrooge.
Heb jij gezegd dat ik met Rita in de kluis was?Literature Literature
Fortunately, as we know, Ebenezer Scrooge changed his life for the better.
Weet ik.Dit is puur politiekLDS LDS
“‘Ebenezer Scrooge ... am I that man?’”
de betaling van de kosten in het kader van de terugnameplichtLiterature Literature
You're making me feel like Ebenezer Scrooge.
De hele nacht opblijven... spelen en drinkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I would like to propose a toast to Mr. Ebenezer Scrooge the founder of our feast.
Als ik vaak riep " leve de anarchie " was dat uit herinnering... aan het onrecht dat ik daar zag gebeuren... tegen deze arme, uitgehongerde stakkerdsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“About a miser named Ebenezer Scrooge.”
Hoe Iaat heb je de vogel nodig?Literature Literature
“You’re just what every holiday celebration needs—a genuine Ebenezer Scrooge.”
We moeten hem snel verplaatsen!Literature Literature
You are collecting money on behalf of a charity from Mr. Ebenezer Scrooge?
Gelet op de wet van # juli # betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers, inzonderheid op artikel #, § #, eerste en tweede lid, ingevoegd bij de wet van # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.