Elven oor Nederlands

Elven

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Elven

Elven, Morbihan

Elven and human women don't get along. ever.
Elven en menselijke vrouwen gaan niet samen, nooit niet.

elven

adjektief, naamwoord

belonging to, or relating to, elves.

voorbeelde

“The Elven magic is lost, Uncle.
‘De elfenmagie is verloren gegaan, oom.

Only the elven woman, the one who had glowered at Fletcher so vehemently, showed any sign of vigor.
Alleen de zij-elf die Fletcher in de kazerne zo vijandig had aangestaard, vertoonde een teken van leven.

Centuries have passed since the elven queen called on the warriors of Firnstayn for help.
Eeuwen zijn vergaan sinds de elfenkoningin de krijgers van Firnstayn om hulp heeft gevraagd.

He came of an exploring, wandering family—the very elven explorers who had discovered ornite.
Hij was afkomstig uit een familie van ontdekkingsreizigers, trekkers, de familie die het orniet had ontdekt.

I have never been in elven lands.
Ik ben nog nooit in elfenlanden geweest.

"""But Elven magic is a strange thing."
'Maar Elfenmagie is een eigenaardig iets.

Nor would the Kenkari buy the soul of any man—human or elven.""
En evenmin zouden de Kenkari iemands ziel kopen - niet van mensen en niet van elfen.'

They did not go running off after a half-elven bastard like a brazen, human wh-’ The Speaker stopped abruptly.
Zij zijn niet achter een elfenbastaard aan gelopen als een onbeschaamde mensen—' De Spreker zweeg abrupt.

How long does an elven half-breed like me live, anyway?
'Hoe lang leeft een elfen halfbloed zoals ik eigenlijk?'

I've seen them in the elven kingdom.""
Die heb ik in het koninkrijk van de elfen gezien.'

Apparently, human and elven magic worked in the sea.
Naar het zich liet aanzien, werkte de magie van mensen en elfen wel in de zee.

Only she kept the Elven people safe.
Alleen door haar was het Elfenvolk veilig.

He saw in these victims an image of the Elven people if the Warlock Lord prevailed.
Hij zag in deze slachtoffers een beeld van het Elfenvolk wanneer de Tovervorst het zou winnen.

Did elven or goblin come to their rescue?
Zijn de elven of dwergen hen komen redden?

On the surface the camp seemed no different from the elven camps Dallandra had always known.
Op het, eerste gezicht was er geen verschil met elk ander elfenkamp dat Dallandra had meegemaakt.

The Elven fire illuminated his bones as if he were transparent, and his head was thrown back in concentration.
Het Elfenvuur lichtte zijn botten op alsof ze doorzichtig waren en hij hield zijn hoofd geconcentreerd achterover.

Arya and the egg disappeared on her return from Tronjheim to the elven city Osilon.
Arya en het ei verdwenen bij haar terugkeer uit Tronjheim naar de elfenstad Osilon.

A spoiled little girl who had run away from her home to ‘chase after’ her childhood sweetheart, Tanis Half-Elven.
Een verwend klein meisje dat was weggelopen om achter haar jeugdliefde Tanis Halfelf aan te gaan.

Caught up in the jubilation of the Elven victory over the Demons, he had given little thought to the Druid's going.
In beslag genomen door de triomf van de Elfen over de Demonen had hij weinig bij de Druïde stilgestaan.

The Elven High Council has to be told that the King and his sons are dead.
De Hoge Raad van de Elfen moet worden ingelicht dat de koning en zijn zoons dood zijn.

He moved as silently as a deer, thankful for the first time for his elven blood.
Hij bewoog zich zo geruisloos als een ree, voor het eerst dankbaar voor zijn elfenbloed.

Because we’re linked, Elven Prince.
Omdat we verbonden zijn, elfenprins.

“What good is the elven portion of the Sovereign Stone if it remains hidden away?
'Wat heeft het elfendeel van de Verheven Steen voor nut als het verborgen blijft?

Brusa and I worked for a year in the camp up here in Elvenes.
Brusa en ik werkten een jaar lang in het kamp hier in Elvenes.

Peter was obviously proud of his ability to speak elven.
Peter was er duidelijk trots op dat hij elfs kon praten.