Elva oor Nederlands

Elva

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Elva

Elva, Estonia

Elva (Estland)

Elva just happened to win a little trophy at the little French Open.
Elva won een trofee bij de kleine Franse Open.

Soortgelyke frases

Elvas
Elvas

voorbeelde

asked Elva in a small, fearful voice.
vroeg Elva met een klein, angstig stemmetje.

Elva could be a potent weapon if she were applied correctly.
Wanneer ze op de juiste manier werd gebruikt, kon Elva een machtig wapen zijn.

With the Varden, Eragon met again the girl Elva, who had grown with prodigious speed because of his spell.
Bij de Varden trof Eragon het meisje Elva weer, die vanwege zijn spreuk wonderbaarlijk snel gegroeid was.

After earning a certificate in accounting and business, he met Rosa Elva Valenzuela González in Mexico City, where they now reside.
Nadat hij een diploma in accountancy en bedrijfskunde had behaald, ontmoette hij Rosa Elva Valenzuela González in Mexico-Stad, waar ze nu nog wonen.

“No longer does your magic force it upon her.... You did not come here to seek my opinion concerning Elva.
‘Ze wordt er niet meer toe gedwongen... Maar je bent hier niet om mijn mening over Elva te horen.

Eragon was in the midst of consulting with Saphira when Elva said, “No!”
Eragon was net in overleg met Saphira toen Elva riep: ‘Nee!’

Four of them climbed onto Saphira, and she was just about to spring forward when Elva cried out in a weak voice: “Stop!
Vier van hen bestegen Saphira en ze wilde net naar voren springen toen Elva met zwakke stem uitriep: 'Stop!

Irwin, the prime minister, bolted upright and pointed a quivering finger at Elva.
Irwin, de eerste minister, schoot overeind en wees met een trillende vinger naar Elva.

"""Would you be willing to keep an eye on Elva for me?"
‘Zou u bereid zijn om namens mij een oogje op Elva te houden?

Thanks to the soil and climate, regional know-how and the special characteristics of the varieties used, Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior feature the following chemical characteristics: a pH of # or more; free acidity, expressed as lactic acid, or more than #,#g/# ml; #,# to #,#g of sodium chloride per # ml of brine; a combined acidity of less than #,# N; and a free acidity to volatile acidity ratio greater than
In verband met de bodem- en weersomstandigheden, de bijzondere kenmerken van de rassen en de know-how van de lokale bevolking, hebben de Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior de volgende chemische kenmerken: pH ten hoogste #; gehalte aan vrije zuren, uitgedrukt in melkzuur, groter dan #,# g per # ml; natriumchloride #,# à #,# g per # ml pekel; gecombineerde zuurgraad minder dan #,# N; verhouding vrije zuren/vluchtige zuren groter dan

Neither the commotion she had engendered nor the swords leveled at her seemed to perturb Elva.
Noch de commotie die ze had veroorzaakt, noch de zwaarden die naar haar wezen schenen Elva te deren.

Labelling: The following must appear on the labelling: ‘Presunto de Campo Maior e Elvas — PGI’ or ‘Paleta de Campo Maior e Elvas — PGI’ and the relevant Community logo, plus the certification mark, the name of the product and its designation, the name of the inspection body and the serial number (a numerical or alphanumeric code which allows the product to be traced).
Etikettering: Op de etiketten moeten de volgende vermeldingen worden aangebracht: „BGA Presunto de Campo Maior e Elvas” of „BGA Paleta de Campo Maior e Elvas”, het bijhorende communautaire logo, het certificeringsmerk, de naam van het product en de vermelding, de naam van het controleorgaan en het serienummer (een numerieke of alfanumerieke code om het product te traceren).

"""But, Elva, why would"" ""Because I dont want any more spells feeding off me."
‘Maar Elva, waarom zou...’ ‘Omdat ik niet wil dat nog méér bezweringen energie van me absorberen.

Elva frowned, but it was obvious that the king’s offer tempted her.
Elva fronste haar wenkbrauwen, maar het was duidelijk dat het aanbod van de koning verleidelijk was voor haar.

“Or perhaps,” said Blödhgarm in a grim voice, “he knows that Elva is with us and what she is capable of.”
‘Of misschien,’ zei Blödhgarm met grimmige stem, ‘weet hij dat Elva bij ons is en waar ze toe in staat is.’

“Do you know of Elva and what happened when I tried to free her of my curse?”
‘Weet u ook van Elva en wat er gebeurde toen ik haar van mijn vloek probeerde te bevrijden?’

The following pictogram is hot-branded on the outer skin of Presunto de Campo Maior e Elvas and Paleta de Campo Maior e Elvas:
Het volgende pictogram staat gebrandmerkt op de huid van Presunto de Campo Maior e Elvas en Paleta de Campo Maior e Elvas:

Then, to the girl, he said, “Elva.”
Toen zei hij tegen het meisje: ‘Elva.’

Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior | PDO | 16 |
Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior | BOB | 16 |

Listening to Galbatorix, Eragon realized, could be as dangerous as listening to Elva herself.
Luisteren naar Galbatorix, besefte Eragon, kon net zo gevaarlijk zijn als luisteren naar Elva zelf.

“Does Elva have access to penicillin?”
‘Kan Elva aan penicilline komen?’

Presuntos and paletas de Campo Maior e Elvas are produced in a region where soils are poor and the climate markedly hot and dry in the summer and cold and dry in the winter
Presuntos en paletas de Campo Maior e Elvas worden vervaardigd in een regio waar de grond arm is en het klimaat bijzonder heet en droog is in de zomer en koud en droog in de winter

You have a valuable talent, Elva.
Je hebt een waardevol talent, Elva.

The Portuguese environment ministry is preparing to authorise, within the next few days, the demolition of a wall at the ancient Church of St Paul in Elvas, which is a nesting-place for one of southern Portugal's largest common swift colonies.
Het ministerie voor Milieuzaken zal de eerstvolgende dagen waarschijnlijk toestemming geven voor het slopen van een muur van de oude Sint-Pauluskerk in Elvas, waar zich de nesten van één van de grootste kolonies gierzwaluwen van Zuid-Portugal bevinden.

Examples are the PCCC at Kehl/Offenburg (Germany/France) [14], at Tournai (Belgium/France) [15]; Ventimiglia and Modane [16] (France/Italy), Canfranc-Somport-Urdos, Le Perthus-La Junquera, Melles Pont du Roy-Les et Biriatou-Irún (France/Spain) [17], Tuy/Valença do Minho, Caya/Elvas, Vilar Formoso/Fuentes de Oñoro, Vila Real de Santo Antonio/Ayamonte (Spain/Portugal) [18].
Voorbeelden daarvan zijn de CPDS in Kehl/Offenburg (Duitsland/Frankrijk) [14], Tournai (België/Frankrijk) [15], Ventimiglia en Modane [16] (Frankrijk/Italië), Canfranc-Somport-Urdos, Le Perthus-La Junquera, Melles Pont du Roy-Les en Biriatou-Irún (Frankrijk/Spanje) [17], Tuy/Valença do Minho, Caya/Elvas, Vilar Formoso/Fuentes de Oñoro, Vila Real de Santo Antonio/Ayamonte (Spanje/Portugal) [18].