English oak oor Nederlands

English oak

naamwoord

A tree of the species Quercus robur, native to most of Europe, and to Anatolia to the Caucasus, and also to parts of North Africa.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zomereik

''Quercus robur'', een soort eik

english oak

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zomereik

voorbeelde

“Not French Imperial-good, sound, English oak.
‘Geen empire, gewoon goed solide Engels eiken.

Sturdy English oaks may reach 500.
Forse eiken kunnen wel 500 jaar oud worden.

Damned English oak!
Dat verrekte Engelse eiken

The forest looked so benign on the surface – like an English oak wood.
Het bos zag er oppervlakkig gezien vriendelijk uit – als een Engels eikenbos.

What was it she had heard Stan say of the English oak?
Wat had ze Stan ook weer horen zeggen over de Engelse eik?

To the left, under the protective boughs of ancient English oaks, stood two unfamiliar markers.
Aan de linkerkant, beschut onder de overhangende takken van enkele oeroude zomereiken, stonden twee onbekende stenen.

There was a short discussion about the demise of the English oak, followed by a thoughtful silence.
Er volgde een korte discussie over de teloorgang van de Engelse eik, gevolgd door een stilte vol gepeins.

Her trained eye noticed English oak, Elizabethan cupboards, Chinese vases, and the paintings, each old and unique.
Haar geoefende oog bespeurde Engels eiken, elizabethaanse kasten, Chinese vazen en oude schilderijen, allemaal uniek.

Damned English oak!
Dat verrekte Engelse eiken.

The timbers aren‘t oak—or at least not English oak.
Het is geen eikenhout - althans, geen Engels eikenhout.

It was of good English oak and agreeably carved, and quite large, in aping the nobility.
Het was van degelijk Engels eiken, fraai bewerkt en tamelijk groot, in navolging van de adellijke voorkeur.

In fair weather, he took his lunch outside beneath a century-old English oak.
Bij mooi weer at hij zijn lunch buiten onder een eeuwenoude, Engelse eik.

French oak is better than English oak.
Frans eiken is beter dan Engels eiken.

“I broke into the Brocks’ house at 130 English Oak Court. . . .
'Ik heb ingebroken in het huis van de familie Brock aan English Oak Court 130...

The Bounty was a little ship, of about two hundred tons burthen, stoutly rigged and built strongly of English oak.
De „Bounty” was een klein schip van ongeveer tweehonderd ton, zwaar getuigd en sterk gebouwd van Engels eikenhout.

William came to join him and said, ‘When I’m king, I’ll come back and plant a hundred English oaks here.’
Als ik koning ben, kom ik hier terug om wel honderd Engelse eiken te planten.

“I have had the carpenters begin to fashion new legs for you, of strong English oak,” Tom told him brightly.
'Ik heb de timmerlui opdracht gegeven nieuwe benen van sterk Engels eikenhout voor u te maken,' zei Tom opgewekt.

In addition to beech, the oak is another characteristic tree of the Palatinate Forest, albeit botanically speaking they are mainly sessile oak rather than English oak.
Naast de beuk is de eik een andere karakteristieke boom van het Paltserwoud, ofschoon zij, botanisch gesproken, in hoofdzaak eerder wintereiken zijn dan de in Engeland voorkomende zomereiken.

The interior is English style, with oak woodwork, spittoons, and the most aromatic cigars.”
Het interieur is uitgevoerd in Engelse stijl, met eiken houtwerk, kwispedoors en de meest aromatische sigaren.”

For example, when Sister Oaks set out in English literature, she never dreamed it would take her to a publishing house in Boston.
Toen zuster Oaks bijvoorbeeld aan een studie Engelse literatuur begon, had ze nooit durven dromen dat dit haar een baan bij een uitgeverij in Boston zou opleveren.

Firle refers to an old-English/Anglo-Saxon word fierol meaning overgrown with oak.
Firle verwijst naar een Oudengels/Angelsaksisch woord fierol, wat begroeid met eiken betekent.

He is named after the oak tree in the English version of the game, while he is named after the orchid in the original Japanese version.
Professor Oak is vernoemd naar de eik in de Engelse versie van het spel, terwijl hij is vernoemd naar de orchidee in de originele Japanse versie.

Lombard finished his conversation in English, removed the headset and put it down on an oak table.
Lombard maakte in het Engels een eind aan het gesprek, zette de koptelefoon af en legde hem op de eikenhouten tafel.

For the full text in English, go to mormonnewsroom.org/article/-truth-and-tolerance-elder-dallin-h-oaks.
Zie voor de volledige Engelse tekst mormonnewsroom.org/article/-truth-and-tolerance-elder-dallin-h-oaks.