Eredivisie oor Nederlands

Eredivisie

eienaam

The highest division of professional football in the Netherlands.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Eredivisie

Eredivisie (voetbal)

The champion of Eredivisie will be Ajax.
Ajax zal kampioen worden van de Eredivisie.

voorbeelde

On February 10, 1980 Boeve scored Ajax's 2000th league goal since the introduction of the Eredivisie in season 1956/1957 (although it is claimed by some sources that Charles Bonsink was).
Op 10 februari 1980 scoorde Boeve Ajax' 2000ste eredivisiegoal sinds de invoering van de eredivisie in seizoen 1956/1957 (hoewel door sommige bronnen beweerd wordt dat het Karel Bonsink was).

In the 2014/2015 season it consisted of 38 clubs, of which 18 played in the top league (eredivisie) and 20 in the lower league (eerste divisie).
In het seizoen 2014/2015 bestond het uit 38 clubs, waarvan 18 in de eredivisie en 20 in de eerste divisie speelden.

In total, 22 Eredivisie titles were won by clubs from Rotterdam.
In totaal werden 22 Eredivisietitels gewonnen door clubs uit Rotterdam.

On 14 September 2013, Van Rhijn competed in his 50th Eredivisie match in Ajax's 2–1 home win against PEC Zwolle.
Van Rhijn speelde op 14 september 2013 zijn vijftigste Eredivisiewedstrijd in dienst van Ajax, thuis tegen PEC Zwolle (2-1 winst).

"Go Ahead Eagles promoveert naar de eredivisie" (in Dutch).
Go Ahead Eagles promoveert naar de Eredivisie.

Eredivisie clubs NAC Breda and Willem II entered the tournament this round.
NAC en Willem II stroomden in deze ronde van het toernooi in.

The champion of Eredivisie will be Ajax.
Ajax zal kampioen worden van de Eredivisie.

The group winners were promoted to (or remained in) the Eredivisie.
De uiteindelijke winnaar promoveert naar (of blijft in) de Tweede Klasse.

In the Eredivisie he played 31 games for De Graafschap, scoring 9 goals.
In de Eredivisie kwam hij voor De Graafschap 31 wedstrijden uit en scoorde hij negen maal.

On 29 August 2007 the opening ceremony for the launch of the Eredivisie Vrouwen took place at the Arke Stadion in Enschede, with the presentation of the six participating teams, ahead of the league's inaugural match played by FC Twente and SC Heerenveen in front of 5.500 spectators.
De competitie ging van start op woensdag 29 augustus 2007 in het Arke Stadion in Enschede met een presentatie van de zes deelnemende teams gevolgd door de wedstrijd tussen FC Twente en sc Heerenveen.

After six and a half years at AZ, Perez transferred to rival Eredivisie side Ajax in the summer 2006.
Na zes en een half jaar bij AZ verhuisde Pérez in de zomer van 2006 naar Ajax.

This they did with surprising efficiency, manoeuvring the team into second place in the Eredivisie.
Ze deden dit verbazend doelmatig en onder hun leiding werd het elftal toch nog tweede in de eredivisie.

In the summer of 2009, Van Erp left amateur association RKVVO to play with Willem II in the Eredivisie.
Van Erp verliet in de zomer van 2009 haar amateurvereniging RKVVO om met Willem II te gaan spelen in de Eredivisie voor Vrouwen.

Willem II were promoted to the Eredivisie.
Willem II promoveert naar de Eredivisie.

The new pay-per-view channel Eredivisie Live broadcast the live matches.
Het landelijke digitale televisiekanaal Eredivisie Live zendt alle wedstrijden live uit.

At this point Van Halst was already active in Sports broadcasting and analytics, and was commonly seen on television programs such as RTL Voetbal, VI/VI Oranje, Eredivisie Live and NOS Studio Voetbal.
Ook was Van Halst sindsdien te zien bij de programma's RTL Voetbal, Voetbal International/VI Oranje, Eredivisie Live en NOS Studio Voetbal.

Lion Kaak (born June 26, 1991 in Hengelo, Gelderland) is a Dutch footballer who plays as a midfielder for TOP Oss in the Dutch Eredivisie.
Lion Kaak (Hengelo (Gelderland), 26 juni 1991) is een Nederlands voetballer die als middenvelder speelt voor TOP Oss.

On 19 August 2013, the Fox channel was revived by Eredivisie Media & Marketing CV, in which Fox Networks Group Benelux (part of 21st Century Fox) holds 51%.
Op 19 augustus 2013 werd de zender opnieuw gelanceerd onder dezelfde naam door Eredivisie Media & Marketing CV waar Fox Networks Group (dat onder 21st Century Fox valt) voor 51% eigenaar van is.

On 30 June 2016, it was announced that El Mahdioui had signed a three-year contract with Eredivisie side ADO Den Haag.
El Mahdioui tekende op 30 juni 2016 een contract voor drie seizoenen bij ADO Den Haag.

Only transfers of clubs in the Eredivisie are included.
Hierin staan alleen transfers van clubs uit de Eredivisie.

His first Eredivisie fixture followed ten days later against FC Twente.
Zijn competitiedebuut volgde tien dagen later tegen FC Twente.

On May 6, 2018, Matusiwa made his debut in the first team of Ajax, on the final matchday of the Eredivisie against Excelsior, he typically plays is the defensive central midfielder in a 3-5-2 formation in the base.
Op zondag 6 mei 2018 maakt Matusiwa zijn debuut in het eerste elftal van Ajax, op de laatste speeldag van de eredivisie tegen Excelsior staat hij als verdedigende centrale middenvelder in een 3-5-2 opstelling in de basis.

The Dutch public broadcaster NOS has recently bought for an undisclosed, but substantial, sum the rights to highlights from Dutch premier league football (‘Studio Sport als aanjager van FOX: Eredivisie kiest voor commerciële publieke omroep NOS?’
De Nederlandse Publieke Omroep (NOS) heeft recentelijk voor een onbekend, doch aanzienlijk bedrag, de rechten gekocht voor de samenvatting van de eredivisie voetbal („Studio Sport als aanjager van FOX: Eredivisie kiest voor commerciële publieke omroep NOS”?)