European Green Party oor Nederlands

European Green Party

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Europese Groene Partij

European Green Party is hereby registered as a European political party.
De Europese Groene Partij wordt hierbij geregistreerd als Europese politieke partij.

voorbeelde

Having regard to the application received from EUROPEAN GREEN PARTY,
Gezien de aanvraag van de Europese Groene Partij,

European Green Party is hereby registered as a European political party.
De Europese Groene Partij wordt hierbij geregistreerd als Europese politieke partij.

Decision of the Authority for European political parties and European political foundations of 20 July 2017 to register European Green Party
Besluit van de Autoriteit voor Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen van 20 juli 2017 tot registratie van de Europese Groene Partij

Monica Frassoni (born 10 September 1963) is an Italian politician who has been co-chair of the European Green Party since 2009.
Monica Frassoni (Veracruz (Mexico), 10 september 1963) is een Italiaans-Belgische politica die sinds 2009 co-voorzitter is van de Europese Groene Partij.

A further debate was held between the leader of the European Green Party and the lead candidate of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe.
Verder vond er een debat plaats tussen de voorzitter van de Europese Groenen en de lijsttrekker van de Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa.

This weekend in Berlin under the aegis of the European Green Party, we will be proposing a ten-point list of measures to make Europe more climate friendly.
Als Europese Groene Partij zullen we dit weekend in Berlijn een voorstel doen voor een tienpuntenplan om Europa klimaatvriendelijk te maken.

This is how I understand Mrs Voynet’s declaration of her faith in Europe by the creation of a European Green Party. She also expressed her concern that Europe is not sufficiently loved by its citizens.
Zo hoor ik mevrouw Voynet bij de oprichting van een Europese groene partij haar geloof in Europa belijden en haar ongerustheid kenbaar maken over het gebrek aan liefde van de kant van de burgers waar Europa mee te kampen heeft.

PPE: European People's Party; PSE: Party of European Socialists; ELDR: European Liberal Democrat and Reform Party; EFPG: European Federation of Green Parties; AEN: Union for Europe of the Nations; PDE: European Democratic Party; GE: Party of the European Left; EFA: European Free Alliance
PPE: Europese Volkspartij, PSE: Partij van de Europese Sociaal-Democraten, ELDR: Partij van Europese Liberalen en Democraten, EFPG: Federatie van Europese Groene Partijen, AEN: Alliantie voor een Europa van Nationale Staten, PDE: Europese Democratische Partij, GE: Partij van Europees Links, EFA: Europese Vrije Alliantie

PPE: European People’s Party; PSE: Party of European Socialists; ELDR: European Liberal Democrat and Reform Party; EFPG: European Federation of Green Parties; AEN: Union for Europe of the Nations; PDE: European Democratic Party; GE: Party of the European Left; EFA: European Free Alliance
PPE: Europese Volkspartij; PSE: Partij van Europese Socialisten; ELDR: Europese Liberale en Democratische Partij; EFGP: Europese Federatie van Groene Partijen; AEN: Unie voor een Europa van de Naties; PDE: Europese Democratische Partij: GE: Partij van Europees Links; EFA: Europese Vrije Alliantie

[] PPE: European People's Party; PSE: Party of European Socialists; ELDR: European Liberal Democrat and Reform Party; EFPG: European Federation of Green Parties; AEN: Union for Europe of the Nations; PDE: European Democratic Party; GE: Party of the European Left; EFA: European Free Alliance
[] PPE: Europese Volkspartij; PSE: Partij van Europese Socialisten; ELDR: Europese Liberale en Democratische Partij; EFGP: Europese Federatie van Groene Partijen; AEN: Unie voor een Europa van de Naties; PDE: Europese Democratische Partij: GE: Partij van Europees Links; EFA: Europese Vrije Alliantie.

PPE: European People's Party; PSE: Party of European Socialists; ELDR: European Liberal Democrat and Reform Party; EFPG: European Federation of Green Parties; AEN: Union for Europe of the Nations; PDE: European Democratic Party; GE: Party of the European Left; EFA: European Free Alliance
PPE: Europese Volkspartij, PSE: Partij van de Europese Sociaal-Democraten, ELDR: Partij van Europese Liberalen en Democraten, EFPG: Federatie van Europese Groene Partijen, AEN: Alliantie voor een Europa van Nationale Staten, PDE: Europese Democratische Partij, GE: Partij van Europees Links, EFA: Europese Vrije Alliantie.

The Authority for European political parties and European political foundations (‘Authority’) received an application for registration as a European political party under Article 8(1) of Regulation (EU, Euratom) No 1141/2014 from European Green Party (the ‘applicant’) on 7 June 2017 and submissions supplementing that application on 13 June 2017, 11 July 2017, 13 July 2017 and 18 July 2017,
De Autoriteit voor Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen („de Autoriteit”) heeft een aanvraag ontvangen voor registratie als Europese politieke partij overeenkomstig artikel 8, lid 1, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 van de Europese Groene Partij („verzoekende partij”) op 7 juni 2017 en aanvullingen op die aanvraag op 13 juni 2017, 11 juli 2017, 13 juli 2017 en 18 juli 2017.

Van Buitenen and the number two on the list, Els de Groen, who has written about corruption scandals in Eastern Europe, joined the European Greens–European Free Alliance party group as independent members.
Van Buitenen en de publiciste Els de Groen, de op de lijst als tweede geplaatste, die over corruptieschandalen in Oost-Europa schreef, sloten zich als onafhankelijke leden aan bij de fractie van De Groenen/Vrije Europese Alliantie (Groenen/VEA).

I should simply like to refer to the fact that the European People's Party has been in existence since 1976, the Party of European Socialists since 1992, the European Liberal, Democrat and Reform Party since 1993 and finally the European Federation of Green Parties also since 1993.
Ik wil alleen maar erop wijzen dat sinds 1976 de Europese Volkspartij bestaat, sinds 1992 de partij van de Europese Sociaal-Democraten, sinds 1993 de Europese Liberale en Democratische Partij en tot slot ook sinds 1993 de Europese Federatie van Groene Partijen.

On 12 December last year, the chairmen of the Party of European Socialists, the European People' s Party, the Liberal, Democrat and Reform Party and the European Free Alliance and the secretary-general of the European Federation of Green Parties themselves stated in a joint declaration that clarification was needed as to what a European party is.
Op 12 december vorig jaar eisten de voorzitters van de Partij van de Europese Sociaal-democraten, de Europese Volkspartij, de Democratische Partij van Europese Volkeren, de Vrije Europese Alliantie en de secretaris-generaal van het Europees Verbond van Groene Partijen in een gemeenschappelijke verklaring dat werd uitgelegd wat een Europese partij nu eigenlijk is.

The Left is a founding member of the Party of the European Left, and is the largest party in the European United Left–Nordic Green Left (GUE/NGL) group in the European Parliament.
Internationaal is Die Linke lid van de Europese Linkse Partij en is het de grootste partij in de Europees Unitair Links/Noords Groen Links groepering in het Europees Parlement.

Decision of the Authority for European political parties and European political foundations of 31 August 2017 to register Green European Foundation
Besluit van de Autoriteit voor Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen van 31 augustus 2017 om de Green European Foundation te registreren

Mr President, our Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left is not the group of a left-wing European party.
Mijnheer de Voorzitter, onze Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links is niet de parlementaire fractie van een linkse Europese partij.

If, regardless of our party politics as members of the European People's Party, Liberals, Greens, or Socialists, we are proud of a Social Europe, then it is very important that we should require others - quite rightly - to respect social rights.
Als wij ongeacht onze politieke opvattingen als leden van de Europese Volkspartij, de Liberalen, de Groenen of de Socialisten trots zijn op een sociaal Europa, is het van het grootste belang dat wij - terecht - van anderen eisen dat zij sociale rechten respecteren.