Fausto Correia oor Nederlands
Fausto Correia
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Fausto Correia
Fausto Correia was a man of fine political and human qualities.
Fausto Correia was een man met fijne politieke en menselijke kwaliteiten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fausto Correia was a man of fine political and human qualities.
Ik laat iemand koffie brengenEuroparl8 Europarl8
Fausto Correia will be sorely missed by his family, his friends and by us, his fellow Members.
Ik heet VarnezEuroparl8 Europarl8
Our fellow Member Fausto Correia died yesterday morning.
Alles is verlorenEuroparl8 Europarl8
E-#/# (PT) by Fausto Correia (PSE) to the Commission (# April
Ik begrijp evenwel niet waarom de heer Howitt in amendement 10 namens de Fractie van de Partij van de Europese Sociaal-Democraten het goede voorbeeld van de Verenigde Staten uit de tekst wil schrappen.oj4 oj4
Vice-President Fausto Correia introduced the report (A6-0207/2007).
Oké, je heb je zegje mogen doennot-set not-set
Vice-President Fausto Correia introduced the report (A6-0207/2007 ).
Heb ik een bloedneus?not-set not-set
Fausto Correia had informed the Chair that his voting card had only started working during the last three votes
Het hadden er tien kunnen zijnoj4 oj4
Fausto Correia had informed the Chair that his voting card had only started working during the last three votes.
De maandwedde, zoals bepaald op # december #, van de voltijds tewerkgestelde gebaremiseerde bedienden van de ondernemingen die niet gebonden zijn door een collectieve arbeidsovereenkomst, gesloten overeenkomstig de bepalingen van de wet van # december # betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, (Belgisch Staatsblad van # januari #) wordt uiterlijk per # januari # verhoogd met # EUR bruto, onverminderd de koppeling van de bezoldigingen aan het indexcijfer van de consumptieprijzen, zoals bepaald door de collectieve arbeidsovereenkomst terzake van # maart #, gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid (koninklijk besluit van # april #, Belgisch Staatsblad van # juniEurLex-2 EurLex-2
It is this tribute that I want to pay, here today, to our friend and colleague, Mr Fausto Correia.
Die is erg toegetakeldEuroparl8 Europarl8
The report of our unfortunate fellow Member Fausto Correia sets out the position of the European Parliament on this matter.
Hij leek zo oprecht en serieus, maar het was allemaal nepEuroparl8 Europarl8
E-4841/06 (PT) by Edite Estrela (PSE), Fausto Correia (PSE) and Paulo Casaca (PSE) to the Commission (10 November 2006)
Heb je haar geneukt?EurLex-2 EurLex-2
The Portuguese authorities had given notice of the appointment of Armando França to replace Fausto Correia as Member of Parliament with effect from
Daarom zijn maatregelen ter bevordering van de ontwikkeling en de toelating van geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik, die zijn bedoeld om deze belemmeringen te voorkomen of op te heffen, gerechtvaardigdoj4 oj4
Fausto Correia and Andres Tarand had informed the Presidency that they had been present but that their names were not on the attendance register.
Op het etiket te vermelden gegevensnot-set not-set
The Portuguese authorities had given notice of the appointment of Armando França to replace Fausto Correia as Member of Parliament with effect from 15.10.2007.
Volgens mij is in deze film... het is in elke film anders... maar in deze film is hij echt terug... en is hij de held van de dagnot-set not-set
The Portuguese authorities had given notice of the appointment of Armando França to replace Fausto Correia as Member of Parliament with effect from 15.10.2007.
Belanghebbenden kunnen als amicus curiae overeenkomstig het reglement van orde bij het arbitragepanel opmerkingen indienennot-set not-set
(PT) I would like to begin by thanking you, on behalf of the Portuguese socialist delegation, for all the expressions of sympathy on the death of my dear friend, Fausto Correia.
Dat weet ik niet meerEuroparl8 Europarl8
Manuel António dos Santos, Fausto Correia, Jamila Madeira and Emanuel Jardim Fernandes on public access to the identity and other personal data of individuals sentenced for paedophile criminal acts (0074/2006)
Ik had die losse moeren moeten zienEurLex-2 EurLex-2
Fausto Correia was and remains famous and well-loved in Portugal for his unremitting, life-long mission to establish democracy and his dedication to the core values of fraternity and neighbourliness.
Wat weet jij trouwens van een circus?Europarl8 Europarl8
Rapporteur: Fausto Correia (A6-0207/2007) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 10) PROPOSAL FOR A DECISION Approved as amended (P6_TA(2007)0228) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted (P6_TA(2007)0228)
Binnendiameter: mmnot-set not-set
E-#/# (PT) by Jamila Madeira (PSE), Paulo Casaca (PSE), Ana Gomes (PSE), Edite Estrela (PSE), Fausto Correia (PSE), Emanuel Fernandes (PSE), Luis Capoulas Santos (PSE) and Elisa Ferreira (PSE) to the Commission (# October
° § # wordt als volgt aangevuldoj4 oj4
(PT) In my speech today, in my own name and on behalf of the Group I represent in this Parliament, I would like to express deep sadness at the passing of Fausto Correia.
Opa heeft me alles verteldEuroparl8 Europarl8
42 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.