Flag of Lebanon oor Nederlands

Flag of Lebanon

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Vlag van Libanon

voorbeelde

The word Cedar refers to a national emblem, the Cedar of Lebanon, a tree featured on the flag of Lebanon.
Het woord ceder verwijst naar de Libanonceder, het nationale embleem op de Libanese vlag.

which sail under the flag of an EC Member State or of Lebanon;
die de vlag van een lidstaat van de Gemeenschap of van Libanon voeren;

(b) which sail under the flag of an EC Member State or of Lebanon;
(b) die de vlag van een lidstaat van de Gemeenschap of van Libanon voeren;

(b) which sail under the flag of an EC Member State or of Lebanon;
b) die de vlag van een lidstaat van de Gemeenschap of van Libanon voeren;

In1 982, on the first day of the Lebanon War, the Israeli flag was raised on the mountain at the end of a fierce and controversial battle.
In 1982, op de eerste dag van de libaneese oorlog, werd de Israëlische flag gehesen op de berg op het einde van een heftig en controversieël gevecht.

(b) which sail under the flag of a Member State of the Community or of Lebanon;
(b)die de vlag van een lidstaat van de Gemeenschap of van Libanon voeren;

And Independence '05 blog , from Lebanon, publishes more photos of the “flag industry” that flourishes due to World Cup:
Op het blog Independence '05 uit Libanon staan nog meer foto's [en] van de “vlaggengekte” rond het WK:

And Independence '05 blog , from Lebanon, publishes more photos of the “flag industry” that flourishes due to World Cup:
Vlaggen te koop in Beiroet – Foto van het blog Independence '05

Container with flag of Lebanon.
Container met vlag van Libanon.

If you take a look at the flag of Lebanon you will see the Lebanon Cedar, the national symbol of Lebanon.
Deze boom staat op de vlag van Libanon en vormt het symbool van het land.

The flag of Lebanon consists of two equal-sized red horizontal stripes that are placed at the top and bottom of the flag.
De vlag van Libanon bestaat uit twee rode horizontale strepen van dezelfde grootte die aan de boven- en onderkant van de vlag worden geplaatst.

Middle East Airlines – Air Liban (MEA), the flag carrier of Lebanon, today signed an agreement to join SkyTeam in 2012.
In februari tekende Middle East Airlines - Air Liban (MEA), de nationale luchtvaartmaatschappij van Libanon, een overeenkomst tot toetreding tot SkyTeam in 2012.

In February, Middle East Airlines – Air Liban (MEA), the flag carrier of Lebanon signed an agreement to join SkyTeam in 2012.
In februari tekende Middle East Airlines - Air Liban (MEA), de nationale luchtvaartmaatschappij van Libanon, een overeenkomst tot toetreding tot SkyTeam in 2012.

The flag carrier of Lebanon, MEA becomes SkyTeam’s second Middle Eastern member, offering customers from the region access to an extensive global network.
Daarmee is MEA, de nationale luchtvaartmaatschappij van Libanon, de tweede SkyTeam-partner uit de regio Midden-Oosten. Klanten krijgen zo toegang tot een uitgebreid wereldwijd netwerk.

Beirut, 28 February 2011 – Middle East Airlines – Air Liban (MEA), the flag carrier of Lebanon, today signed an agreement to join SkyTeam in 2012.
Beiroet, 28 februari 2011 - Middle East Airlines - Air Liban (MEA), de nationale luchtvaartmaatschappij van Libanon, tekende vandaag een overeenkomst om in 2012 toe te treden tot SkyTeam.

The iron flags of Israel and Lebanon are no more.
De ijzeren vlaggen van Israël en Libanon, onder de rook van de grensovergang, zijn niet meer.

The direct or indirect sale, supply, transfer or export of arms and related materiel of all types, including weapons and ammunition, military vehicles and equipment, paramilitary equipment and spare parts for the aforementioned to any entity or individual in Lebanon by nationals of Member States or from the territories of Member States, or using their flag vessels or aircraft, shall be prohibited whether originating or not in their territories.
De rechtstreekse of onrechtstreekse verkoop, levering, overdracht of uitvoer van wapens en aanverwant materieel van enigerlei aard, waaronder wapens en munitie, militaire voertuigen en militaire uitrusting, paramilitaire uitrusting en onderdelen daarvoor, aan entiteiten of personen in Libanon door onderdanen van de lidstaten of vanaf het grondgebied van de lidstaten — ongeacht of de goederen daar oorspronkelijk vandaan komen — of met gebruik van schepen of vliegtuigen die hun vlag voeren, is verboden.

The direct or indirect sale, supply, transfer or export of arms and related materiel of all types, including weapons and ammunition, military vehicles and equipment, paramilitary equipment and spare parts for the aforementioned to any entity or individual in Lebanon by nationals of Member States or from the territories of Member States, or using their flag vessels or aircraft, shall be prohibited whether originating or not in their territories
De rechtstreekse of onrechtstreekse verkoop, levering, overdracht of uitvoer van wapens en aanverwant materieel van enigerlei aard, waaronder wapens en munitie, militaire voertuigen en militaire uitrusting, paramilitaire uitrusting en onderdelen daarvoor, aan entiteiten of personen in Libanon door onderdanen van de lidstaten of vanaf het grondgebied van de lidstaten- ongeacht of de goederen daar oorspronkelijk vandaan komen- of met gebruik van schepen of vliegtuigen die hun vlag voeren, is verboden

Those making this allegation insist that the flag "secretly" represents the desire of Jews to conquer all of the land between the Nile and Euphrates rivers, which would involve conquering and ruling over much of Egypt, all of Jordan and Lebanon, most of Syria, and part of Iraq.
Dit leidt tot de gedachte dat de vlag een symbool is van een heimelijk verlangen naar het veroveren van al het land tussen de Eufraat en de Nijl, dus een verovering van Jordanië, grote delen van Egypte en kleinere delen van Syrië en Irak.

The white stripe is to be two times a red one (ratio 1:2:1)—a Spanish fess. The green cedar (Lebanon Cedar) in the middle touches each of the red stripes and its width is one third of the width of the flag.[1]
Variant (ratio 1:2) De vlag van Libanon bestaat uit drie horizontale banden, waarvan de middelste breder is dan elk van de andere twee; deze middelste band is wit en toont een groene Libanonceder; de andere twee banden zijn rood.