Garrincha oor Nederlands
Garrincha
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Garrincha
As long as he doesn't tell Garrincha how to play football.
Als hij Garrincha maar niet te veel gaat vertellen hoe hij moet voetballen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When a new right-wing player joined soccer club Ajax Amsterdam, a club-manager made the dubious comment: “he reminds me of Garrincha” (possibly due to his need for alcohol?).
lk was het nietWikiMatrix WikiMatrix
Not if you' re good enough to become a second Garrincha
Geloof je echt, dat je Lex Luthor kunt dood verklaren, en het zelf overleven?opensubtitles2 opensubtitles2
Sport reporters could quote the offensive line-up of 1958 by heart: (Garrincha, Didi, Vavá, Pelé, Zagallo).
Is zelfmoord een taboe?WikiMatrix WikiMatrix
And newcomers garrincha and vava capitalize unlike the young nascimento.
Een mannenavondjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stolen away by garrincha!
Eens zien of ik het kan uitleggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to be as good as Garrincha?
Wat doe je hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the World Cup, Garrincha dribbled past six players and the goalkeeper.
Ik weet het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Brazilian player Garrincha thought the incident was so amusing that he took the dog home as a pet.
In dit rapport wordt geenszins getracht in te gaan op alle maatregelen waaruit een antiterrorismestrategie zou moeten bestaanWikiMatrix WikiMatrix
I think... Dad... is playing football... with Garrincha in football heaven.
Daarvan zullen we onze beslissing moeten laten afhangen, fair maar objectief en ook trouw aan onze waarden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the World Cup, Garrincha dribbled past six players and the goalkeeper
In titel # van de Schengenuitvoeringsovereenkomst wordt het volgende artikel ingevoegdopensubtitles2 opensubtitles2
Garrincha could receive a ball, tuck his shirt in and meanwhile look to see what he should do with the ball.
Sorry, maar ik zie hetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The position Garrincha played.
Goed zo. letsje naar linksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think...Dad... is playing football... with Garrincha in football heaven
Zoals u weet, houdt de Commissie vanochtend haar gewone vergadering.opensubtitles2 opensubtitles2
Garrincha could receive a ball, tuck his shirt in and meanwhile look to see what he should do with the ball
Daar kom je nooit verder meeopensubtitles2 opensubtitles2
As long as he doesn't tell Garrincha how to play football.
De voorganger had gelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garrincha practised for years.
dringt er bij de Commissie op aan om erop toe te zien dat ondernemingen hun sociale en financiële verantwoordelijkheden nakomen, als ondernemer op verantwoordelijke wijze optreden, eerlijk zijn tegenover alle stakeholders, met inbegrip van de plaatselijke en regionale autoriteiten en de gemeenschappen waar zij zijn gevestigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To make the most of the qualities of players like Garrincha and Valdir Pereira, tactics were developed to provide enough room for the creativity and artistry that typified Latin American football.
Er werd een significant verschil vastgesteld tussen de indicatie ongecompliceerde gonorroe: urethritis en cervicitisWikiMatrix WikiMatrix
Garrincha is my father' s idol
Gemiddelde veranderingen in de vrije insulineconcentraties in serum (micro-eenheden/ml) na inhalatie van # mg humane insuline of na subcutane injectie van # internationale eenheden enopensubtitles2 opensubtitles2
The name's garrincha.
enerzijds zou FagorBrandt zonder de steun de markt moeten verlaten, en anderzijds zijn de concurrenten van FagorBrandt voornamelijk Europese ondernemingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, garrincha!
Ik denk dat ik iets gevonden hebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not if you're good enough to become a second Garrincha.
Alles wat je maar wilt hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1956 he joined Botafogo where he played alongside legendary players like Garrincha, Jairzinho and Nílton Santos.
Rustig, nu, DobbsWikiMatrix WikiMatrix
This marks the first world cup appearance for mane garrincha.
We zitten vast in de lift!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garrincha practised for years
° een licentiaat in de psychologieopensubtitles2 opensubtitles2
star aparthotel with outdoor pool, near Mane Garrincha Stadium
Het klinkt heel mooiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.