Gisela oor Nederlands
Gisela
en
Gisela (name)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Gisela
en
Gisela (singer)
nl
Gisela (zangeres)
Dimas and Gisela discovered that calm ocean waters can quickly become deadly waves.
Dimas en Gisela ontdekten dat kalme oceaanwateren snel in levensgevaarlijke golven kunnen veranderen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gisela, a step forward.
Op dat stukje metaal uit Duane Barry staat ' n codeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gisela Obermann was standing at the head of the table, smiling anxiously at her colleagues as they arrived.
Hij zegt dat Sioux op een andere manier krijger zijn dan de blankenLiterature Literature
This did not dissuade Gisela.
Woensdag # meijw2019 jw2019
Vice-President Oral question (O-0063/2006 ) by Doris Pack , on behalf of the PPE-DE Group, Gisela Kallenbach , on behalf of the Verts/ALE Group, Hannes Swoboda , on behalf of the PSE Group, Erik Meijer , Ignasi Guardans Cambó , Jelko Kacin and Henrik Lax , to the Council: Visa policy towards the countries of the Western Balkans (B6-0315/2006 ) Oral question (O-0077/2006 ) by Sarah Ludford , Jelko Kacin , Henrik Lax and Ignasi Guardans Cambó , on behalf of the ALDE Group , to the Council: Visa facilitation for the countries of the Western Balkans (B6-0320/2006 ) Oral question (O-0078/2006 ) by Sarah Ludford , Jelko Kacin , Henrik Lax and Ignasi Guardans Cambó , on behalf of the ALDE Group , to the Commission: Visa facilitation for the countries of the Western Balkans (B6-0321/2006 ) Doris Pack , Hannes Swoboda , Jelko Kacin and Gisela Kallenbach (authors) moved the oral questions.
De voorwaarden betreffende de regelmatige aanwezigheid van de leerlingen bedoeld bij artikel #, § #, #° en #° van voormeld decreet van # juni # worden bepaald in bijlagenot-set not-set
‘At the reserve hospital in Freiburg I had this friend, Gisela, who was a few years older than me.
Besluiten op grondvan het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht isLiterature Literature
But Gisela is just my therapist and doctor, not my friend.
Fijn u te zienLiterature Literature
Thank you, Gisela.
Ik vind dit lied niksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And who knows what you and Gisela got up to in her office.”
niet definitief uit zijn ambt in de categorie van de vrijwilligers zijn ontheven, door ontslag of dienstverbreking van ambtswege, om redenen van beroepsongeschiktheidLiterature Literature
After Elisabeth comes Gisela, born three years later, and Ignace – young Iggie – is the third.
Indien geen overeenstemming kan worden bereikt, legt het uitvoerend bureau de zaak voor besluit aan de raad van bestuur voorLiterature Literature
Her sister Gisela – younger and far, far prettier – always got this kind of attention.
Kunt u een geheim bewaren?Literature Literature
Her son is only slightly younger than Gisela.
Druk met de kleinkinderen...... Soms komt ze hier.Soms ga ik naar haarLiterature Literature
As ever, Gisela and Iggie come and talk to Emmy in her dressing-room in the evening.
laten blijken uit de statuten dat de rechtspersoon een toeristisch-recreatieve doelstelling heeftLiterature Literature
He was thirty years older than Gisela and suffered from severe epileptic seizures.
Ik heb nog geen antwoord gekregen op haar nummer, maar ik zal nog eens proberenLiterature Literature
So why are Gisela Obermann and Karl Fischer claiming that Max doesn’t have a twin?
Dat heb ik getoverdLiterature Literature
“But this is actually of interest to me,” Gisela said, her cheeks now starting to burn.
De begunstigde lidstaten stellen de Commissie in kennis van de administratieve of gerechtelijke besluiten met betrekking tot de beëindiging van deze procedures of van de wezenlijke elementen van die besluiten, en vermelden in het bijzonder of die elementen aldan niet een vermoeden van fraude hebben doen rijzenLiterature Literature
Rapporteur: Gisela Kallenbach (A6-0276/2007 ) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 15) COMMISSION PROPOSAL The following spoke: Gisela Kallenbach ( rapporteur ).
Ik wist niet dat je er nog wasnot-set not-set
Gretl shared a bed with Gisela.
overwegende dat de Rekenkamer verklaart redelijke zekerheid verkregen te hebben van alle agentschappen, maar voor het begrotingsjaar # expliciet voorbehoud maakt ten aanzien van het Europees Bureau voor wederopbouw, het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding, de Europese Stichting voor opleiding, het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat en de Europese Autoriteit voor voedselveiligheidLiterature Literature
The date was significant: January 1944 was several months before I had been fostered by Gisela and Hermann.
Zo is de uitvoer van wegvoertuigen met 51,3 procent en die van personenauto's met 59,4 procent gedaald.Literature Literature
Gisela goes to find her in the teachers’ lounge, knocks at the door, knocks again, and opens it halfway.
Wat betekent het?Literature Literature
The supper had ended with Paulo’s new wife and the young Gisela almost coming to blows.
Ik vind je wel, hoorLiterature Literature
But Gisela likes to play her piano here.
Toevallige en tijdelijke overplaatsingenLiterature Literature
“One of them is the Countess Gisela von Westarp,” said Heydrich.
overwegende dat de officiële methoden zodanig zijn verbeterd dat er geen risico bestaat dat de aanwezigheid van vlees- en beendermeel van zoogdieren met de aanwezigheid van vismeel wordt verwardLiterature Literature
You may call me Gisela.
Ze vonden dit in de koelkastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judgment of the Court (Second Chamber) of # July # in Case C-#/# (reference for a preliminary ruling from the Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht): Gisela Gerken v Amt für Agrarstruktur Verden (Common agricultural policy- Integrated administration and control system for certain Community aid schemes- Regulations (EEC) No #/# and (EC) No #/#- Applications for ‘livestock’ aid- Irregularities- Reduction in the amount of aid- Article # of Regulation (EC, Euratom) No #/#- Retroactive application of a less stringent provision
Anna, dit is de baasoj4 oj4
I was startled to feel so moved by what Gisela had to say, and I listened quietly.
Oké jullie zijn dan aan de beurt, tot dat de zon op komtLiterature Literature
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.