gisant oor Nederlands

gisant

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gisant

voorbeelde

Gisante said shoot, so I shoot.
Ik moest van Gisante schieten.

Effigy A portrait of a deceased person as part of a tomb monument or slab, usually sculpted or engraved, and often shown as a recumbent figure; also known as a gisant.
Een afbeelding van een overledene op een grafmonument of grafzerk, gebeeldhouwd of gebeiteld in steen of gegraveerd in een metalen plaat, vaak in liggende houding; ook bekend als gisant of ligbeeld.

In the MeMO database and supporting products ‘epitaph’ is used for commemorative texts only. Gisant
In de MeMO-database en ondersteunende producten wordt de term epitaaf alleen gebruikt voor de memorietekst.

The funerary monument is set up in a Gothic niche with pinnacles and is conceived as a gisant, namely a sculpture of a reclining figure with a lion at its feet.
Het grafmonument staat opgesteld in een gotische nis met pinakels en is opgevat als een gisant, namelijk een beeldhouwwerk van een liggend figuur, met een leeuw aan de voeten.

This gisant symbolizes the eternal sleep from which the Prince once hopes to awaken.
Deze gisant symboliseert de eeuwige slaap waaruit de Prins eens hoopt te ontwaken.