Gnaeus Pompeius oor Nederlands

Gnaeus Pompeius

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Gnaeus Pompeius Magnus minor

Soortgelyke frases

Gnaeus Pompeius Trogus
Pompeius Trogus

voorbeelde

After the defeat at the Battle of Thapsus, he joined the younger Gnaeus Pompeius in Hispania.
Na de nederlaag bij de slag bij Thapsus sloot hij zich bij Gnaeus Pompeius Magnus minor in Hispania aan.

In 43, she first married Gnaeus Pompeius Magnus, a descendant of Pompeia (daughter of Pompey the Great).
In 43 huwde ze voor het eerst met Gnaius Pompeius Magnus (familie van Gnaius Pompeius Magnus maior van moederszijde), een man uit een voorname familie.

POMPEY, GENERAL GNAEUS (Pompeius)
POMPEJUS, GENERAAL GNAEUS (Pompeius)

Proconsul Gnaeu Pompeius Magnus offers support in campaign against the rebel Spartacus.
Proconsul Gnaeu Pompeius Magnus... biedt ondersteuning aan tegen de rebellen van Spartacus.

One was Gnaeus Pompeius Magnus (in English, Pompey the Great), who was, by common consent, the greatest man of his age.
Een van hen was Gnaeus Pompeius Magnus, die algemeen werd gezien als de grootste man van zijn tijd.

From his first appearance in the Senate, Brutus aligned with the Optimates (the conservative faction) against the First Triumvirate of Marcus Licinius Crassus, Gnaeus Pompeius Magnus, and Gaius Julius Caesar.
Vanaf zijn eerste optreden in de senaat, sloot Brutus zich aan bij de Optimates (de conservatieve factie) tegen het eerste triumviraat van Marcus Licinius Crassus, Gnaius Pompeius Magnus maior en Caesar.

He belonged to the high aristocratic party, and, as consul, led the opposition to the proposed law of the tribune Aulus Gabinius, by which Gnaeus Pompeius Magnus (Pompey) was to be entrusted with extraordinary powers for the purpose of conducting the war against the pirates.
Hij behoorde tot de "factie" van de Optimates, en leidde als consul de oppositie tegen de door de tribunus plebis Aulus Gabinius voorgestelde wetgeving, waardoor Gnaius Pompeius Magnus zou worden bekleed met buitengewone bevoegdheden om de oorlog tegen de piraten te leiden.

His older brother was Gnaeus Pompeius.
Ook zijn oudere broer Gnaius was eerder uit dit huwelijk geboren.

Sextus Pompeius was the youngest son of Pompey the Great (Gnaeus Pompeius Magnus)[1] by his third wife, Mucia Tertia.
Sextus was de jongste zoon van Pompeius Magnus en zijn derde vrouw Mucia Tertia.

These forces were commanded by the brothers Gnaeus Pompeius and Sextus (sons of Pompey) and by the talented general Titus Labienus, who had been one of the most trusted of Caesar’s generals during the Gallic Wars.
Twee van zijn zonen, Sextus en Gnaeus Pompeius, zetten echter de strijd nog voort. Aan hun kant stond ook Titus Labienus, die in de Gallische Oorlog onderbevelhebber van Caesar was geweest, maar later naar de partij van zijn tegenstanders was overgegaan.