gnash oor Nederlands

gnash

/næʃ/ werkwoord
en
To grind one's teeth in pain or in anger.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

knarsetanden

werkwoord
en
to grind one's teeth in pain or in anger
We must give them time to gnash their teeth alone.
We moeten ze de tijd geven om samen te knarsetanden.
en.wiktionary.org

tandenknarsen

werkwoord
en
to grind one's teeth in pain or in anger
en.wiktionary.org

knarsen

werkwoord
There's gonna be a weeping'and a wailin'and a gnashing of teeth.
Er wordt geweeklaagd en met de tanden geknarst.
freedict.org

piepen

werkwoord
freedict.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Gnash

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Gnash

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to gnash
knarsen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Will there be weeping and gnashing of teeth, or...?
De fabrieken verbinden zich ertoedoor te gaan met het objectief van een saldo van te recupereren uren van ongeveer vijftig uur per arbeider, globaal te evalueren over de gehele duur van de overeenkomstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grinding or gnashing of the teeth is frequently used to denote rage (Job 16:9; Ac 7:54) or anguish and despair.
Van onze belasting wordt de politie betaaldjw2019 jw2019
What I need are claws to tear my food and teeth to gnash it.”
Wie weet, misschien zijn ze jouw kleinkinderenLiterature Literature
The First’s eyes gnashed with ready anger; but her hand gripped an empty scabbard, and she held herself still.
Ik wil jou wel eens hockey zien spelenLiterature Literature
Gnashing their teeth and shrieking they rushed on him en masse, threw him outside the city and stoned him to death.
Het Comité wordt voorgezeten door de Voorzitter van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie of door zijn gedelegeerdejw2019 jw2019
8 Note that the unsuitable fish, that is, the wicked, will be cast into the fiery furnace, where they will have to weep and gnash their teeth.
Ik begrijp niet wat er gebeurd isjw2019 jw2019
There is where their weeping and the gnashing of their teeth will be.” —Matthew 13:41, 42.
Sommigen van hen vechten al sinds jullie negen of tien warenjw2019 jw2019
Would you prefer me to go in for a spot of wailing and gnashing of teeth?
Tezelfdertijd houdt de werking van onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst van rechtswege opLiterature Literature
" And there shall be wailing... and gnashing of teeth. "
Hoewel het vergeven van vergunningen door middel van openbare aanbestedingen principieel de voorkeur verdient boven rechtstreekse toewijzing, is het naar de mening van de Commissie om verschillende redenen niet aannemelijk dat de openbare aanbestedingen in dit geval het economische voordeel van de Mabb-subsidie tot een minimum beperkt of zelfs opgeheven hebben en daarmee concurrentievervalsing voorkomen isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He gnashed his teeth together and then slowly, he turned back around, dropping my hand.
Ik kan er niks aan doenLiterature Literature
Gnashing at his nerves, driving him slowly into madness.
En ik moet ' t zeker niet als excuus gebruikenLiterature Literature
But just as with you, their abject lackey fear always won out over their teeth-gnashings.
Ik kan een vriendenprijs bedingen, maar dan kost het je nogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is where their weeping and the gnashing of their teeth will be.”
Flavius, bereid een boodschap voor die ouwe voorjw2019 jw2019
There is where their weeping and the gnashing of their teeth will be.” —Matthew 8:11, 12.
Wat mij betreft is er maar een bezwaar.Wat dan?jw2019 jw2019
and the gnashing of the teeth of the torturers of souls
Vier kippen broedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is where their weeping and the gnashing of their teeth will be.
Temperatuur is # gradenjw2019 jw2019
It was quiet, they could even hear Naphta's teeth gnashing.
Symptomen die kunnen duiden op ernstige allergische reacties werden zeer zelden waargenomenLiterature Literature
Nick jerks the barrel toward the noise, finger on the trigger, his teeth gnashing with nervous tension.
Heeft iemand je al verteld wat we hier laten groeien?Literature Literature
Gnash, roll, behind Lebusque and Kléber.
Wij redden het welLiterature Literature
(Mt 8:12; 13:42, 50; 22:13; 24:51; 25:30) Such gnashing may be accompanied by bitter words and violent action against the object of anger.
Een hogere incidentie van fracturen werd waargenomen bij vrouwen die pioglitazon innamen (#%) versus een comparator (#%).Er werd geen verhoging in de mate van fracturen waargenomen bij mannen die behandeld werden met pioglitazon (#%) versus een comparator (#%jw2019 jw2019
• The weeping and gnashing of teeth
Daarom zouhet onlosmakelijk deel moeten uitmaken van de trilaterale dialoog over een duurzaam beheer van het milieu en natuurlijke rijkdommen en over de steunverlening voor infrastructuurprojecten in Afrikajw2019 jw2019
There is where their weeping and the gnashing of their teeth will be.” —Matt.
centimeterjw2019 jw2019
When and how have those symbolized by the weeds wept and gnashed their teeth, but when will they do more lamenting?
De podologen en de diëtisten gebruiken ontvangstbewijsboekjes en een dagboek overeenkomstig de bij dit besluit gevoegde modellenjw2019 jw2019
Lena heard the gnashing gears of the dread machine starting up again and she wished she could silence them.
Ik snap dat jullie daar een naar gevoel daarover hebben.Wat?Literature Literature
Her mouth is moving—she is either gnashing the air or trying to speak—but he doesn’t wait to find out
Het verdelingsvolume is ongeveer # l/kgLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.