Golden Rose oor Nederlands

Golden Rose

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Gouden Roos

Gouden Roos (Katholicisme)

The Order of the Golden Rose, yours also.
De Orde van de Gouden Roos, ook de jouwe.

voorbeelde

A young soldier, who had perished at a sword’s end, wore a golden rose over his heart.
Een jonge soldaat die zijn leven had verloren aan de punt van een zwaard, droeg een gouden roos voor zijn hart.

On Irish television, The Clodagh Rodgers Show won an award at the Golden Rose TV festival in Montreux.
Met de Clodagh Rodgers Show die op de Ierse TV werd uitgezonden won ze een Gouden Roos op het festival van Montreux.

During his visit, the Pope awarded the Shrine a Golden Rose.
Op deze dag schenkt de paus ook de Gouden Roos.

“Today, the golden rose of our kingdom has returned to us.
‘Vandaag is de gouden roos van ons koninkrijk bij ons teruggekeerd.

Another golden rose.
Weer een gouden roos.

On 2 February 2011 Pope Benedict XVI dedicated that year's Golden Rose to the basilica.
Op 2 februari 2011 schonk paus Benedictus XVI de Gouden Roos aan het bedevaartsoord.

The Order of the Golden Rose, perhaps?
De Orde van de Gouden Roos, misschien.

Do you like that description—a golden rose?”
Hoe vindt u die beschrijving - een gouden roos?’

He reached for the phone and rang the Golden Rose at Begbroke.
Hij reikte naar de telefoon en belde de Golden Rose in Begbroke op.

"""This is also where the Golden Rose was presented,"" Claridon said."
‘Hier werd ook de Gouden Roos gepresenteerd,’ zei Claridon.

The appellant is, and at all material times has been, the owner of the MFV ‘Golden Rose’.
Rekwirante is eigenaar van de MFV „Golden Rose” en is dat op alle relevante momenten geweest.

"""Christ had no need for golden roses."
‘Christus had geen behoefte aan gouden rozen.

Next morning Alexander dispatches a golden rose to the King of France.
De volgende ochtend stuurt Alexander een gouden roos naar de koning van Frankrijk.

Received the Golden Rose Award from the Women Band Directors National Association.
Als dirigente ontving zij de Golden Rose Award van de "Women Band Directors National Association".

The Order of the Golden Rose, yours also.
De Orde van de Gouden Roos, ook de jouwe.

She'd arranged to meet Palmer at The Golden Rose that night.
Zij had afgesproken dat ze Palmer die avond in de Golden Rose zou ontmoeten.

The Rose d'Or (Golden Rose) is an international awards festival in entertainment broadcasting and programming.
De Gouden Roos (Rose d’Or) is het meest prestigieuze Europese festival voor amusementsprogramma's op televisie.

In Highgarden there are fields of golden roses that stretch away as far as the eye can see.
In Hooggaarde strekken de velden met gouden rozen zich uit zover het oog reikt.

�This is also where the Golden Rose was presented,� Claridon said.
‘Hier werd ook de Gouden Roos gepresenteerd,’ zei Claridon.

Golden roses on her feet!
Gouden rozen op haar voeten.

Laughing, golden Rose Hiller had been a neighbor and a beloved friend to both of them.
De altijd opgewekte Rose Hiller was hun buurmeisje geweest, en een dierbare vriendin van hen allebei.

This golden rose drove a cruel thorn into my mother’s heart.
Die gouden roos stak een wrede doorn in het hart van mijn moeder.

Golden roses on her feet.
Gouden rozen.

Margaery had brought a great bouquet of golden roses.
Marjolij had een groot boeket goudkleurige rozen meegebracht.

Linnaius clicked his fingers and a little flame blossomed like a golden rose in the darkness.
Linnaius knipte met zijn vingers en een klein vlammetje bloeide op als een gouden roos in de duisternis.