19 By judgment of 14 July 2009, the Sąd Rejonowy w Goleniowie (District Court, Goleniów) convicted Mr Bonda of subsidy fraud in accordance with Article 297(1) of the Law of 6 June 1997 — Criminal Code, on the ground that, for the purpose of obtaining subsidies, he had made a false declaration concerning facts of essential importance for obtaining a single area payment.
19 Bij vonnis van 14 juli 2009 heeft de Sąd Rejonowy w Goleniowie (rechtbank van eerste aanleg te Goleniów) Bonda krachtens artikel 297, lid 1, van de wet van 6 juni 1997 houdende het strafwetboek veroordeeld wegens subsidiefraude daar hij om subsidies te verkrijgen een onjuiste verklaring had afgelegd over omstandigheden die van wezenlijk belang waren voor de verkrijging van de enkele areaalbetaling.EurLex-2 EurLex-2