Great Learning oor Nederlands

Great Learning

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Grote Leer

voorbeelde

Great learning is driving you into madness!”
Grote geleerdheid drijft u tot waanzin!”

According to his file record, he was not a man of great learning.
Volgens zijn staat van dienst was hij geen man van buitengewoon grote kennis.

I've seen you look at carvings and strange writings that utterly baffled men of great learning.
Ik heb gezien hoe je inscripties en vreemde teksten bekeek die zeer geleerde mensen versteld deden staan.

“This will be a great learning experience, for you,” I replied sternly.
Dit zal een geweldige leerervaring voor je zijn, antwoordde ik streng.

And rough-and-tumble play is a great learning medium for all of us.
Stoeien is een geweldig leermedium voor ons allemaal.

The Great Learning or Daxue was one of the "Four Books" in Confucianism.
De Grote Leer (Daxue) is een Chinees geschrift dat deel uitmaakt van de Vier Boeken van het Confucianisme.

It was a great learning experience because my mom casts a long shadow.
Het was een grote leerervaring omdat mijn moeder een lange schaduw wierp.

Great learning is driving you out of your mind!”
Al die geleerdheid maakt u gek!’

That was a great learning experience.
Dat was een goeie leerervaring.

"""Your great learning is driving you insane."""
'Het vele studeren drijft u tot waanzin!'

The style is lofty and clear, and every page betokens the great learning of the author.
De stijl is hoogstaand en duidelijk, en uit iedere bladzijde blijkt de grote wijsheid van de auteur.

Great learning is driving you out of your mind!”
Grote geleerdheid drijft u tot waanzin!”

Their attacks were borne, after the apostles, by men of great learning and eloquence.
Na de apostelen werden hun aanvallen opgevangen door mensen die in geleerdheid en welsprekendheid uitmuntten.

480 Confucian “Great Learning” (Ta-hsüeh) 2,455 years
480 Confuciaanse „Grote Studie” (Ta-sjwé) 2455 jaar

‘This will be a great learning experience, for you,’ I replied sternly.
‘Dit zal een geweldige leerervaring voor je zijn,’ antwoordde ik streng.

Tutor Martha had great learning, but she couldn’t even control the children, never mind a whole beguinage.
Martha Regentes was erudiet, maar kon de kinderen niet eens onder de duim houden, laat staan een heel begijnhof.

What a great learning opportunity!
Wat een prachtige mogelijkheid om iets te leren!

Great Learning —Yet Little Change
Steeds meer geleerdheid — maar weinig verandering

For whatever reason, he had reached Rhodes, another place of great learning.
Om welke reden ook, hij had Rhodos bereikt, een volgende plaats met hoogontwikkelde kennis.

The very language of these revelations is beyond the capacity of even a man of great learning.
Het woordgebruik in deze openbaringen gaat zelfs het verstand van de geleerdste mensen te boven.

His praise of de Groot as ‘a man of great learning’ appears in bk 1, ch. 26.
Zijn lof voor De Groot als ‘een man van een grote geleerdheid’ is te vinden in boek i, hfdst. 26.

The opening chapter of The Great Learning says:
Het eerste hoofdstuk van De grote lering zegt: