Great North Run oor Nederlands

Great North Run

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Great North Run

voorbeelde

It could be anything from an opera gig at the City Hall to the Great North Run.
Ik doe alles, variërend van opera’s in het stadhuis tot aan de Great North Run.

‘That was for the Great North Run.
‘Dat was voor de Great North Run.

She also won the Great North Run Half Marathon three times.
Dat jaar won hij ook de Great North Run, een halve marathon.

This road is merely the one which joins the great road that runs north to Cashel or south to Lios Mhór.
Dit pad verbindt de vallei met de hoofdweg tussen Cashel in het noorden en Lios Mhór in het zuiden.

Maybe fifty little rivers all running into the Great North Ocean.
Misschien wel vijftig armen die allemaal in de grote Noordelijke Oceaan uitkomen.

The Great Wall will run right across the north of Chalce.
De muur zal zich dwars door het noorden van Chalce uitstrekken.

How did this defeated king of the north go on to greatness, and how did he run into conflict with Rome disastrously?
Hoe voer deze verslagen koning van het noorden tot grootheid voort, en hoe geraakte hij in conflict met Rome, hetgeen voor hem rampspoedige gevolgen had?

Comments on: Great North Run 2016
Reacties op: Geweldige babyparty afgelopen zaterdag!

We stayed for the weekend of the Great North Run, and couldn't have asked for anything more perfect.
We verbleven er voor het weekend van de Great North Run, en konden niet hebben gevraagd voor iets meer perfect.

“You cannot have a Great North Run without people so people will make this happen,” he said.
“Zonder mensen vindt er geen Great North Run plaats, dus het zijn de mensen die dit mogelijk maken,” zegt hij.

Along side this; a record 6,000 children entered the 4km Junior Great North Run.
Dit jaar trok het evenement meer dan 55.000 deelnemers en nam een recordaantal van 6.000 kinderen deel aan de Junior Great North Run van 4 km.

The Qing dynasty that collapsed in 1911 had been non-Han, run by the Manchus from north of the Great Wall.
De Qing-dynastie, waar in 1911 een einde aan was gekomen, was niet afkomstig geweest uit het Han-volk.

This outstanding geographical feature is the great Rift Valley, which runs north and south from the mountains in the north and contains the Jordan Valley, the river Jordan, the Sea of Galilee, the Salt Sea or Dead Sea and extends down to the Arabah and the Red Sea.
Deze in geografisch opzicht bijzondere streek is de grote Jordaanslenk, die vanaf de bergen in het noorden in zuidelijke richting loopt en het Jordaandal, de rivier de Jordaan, de Zee van Galiléa en de Zoutzee of de Dode Zee omvat en zich tot de Arába en de Rode Zee uitstrekt.

Brendan Foster, a former British Olympic long-distance runner who founded the BUPA Great North Run, said he had no doubt INEOS would reach its goal.
Brendan Foster twijfelt er niet aan dat INEOS zijn doel zal bereiken. Deze Britse voormalige langeafstandsloper heeft een olympische medaille op zak en richtte de BUPA Great North Run op.

North Burma's like a great bowl with mountains all the way round and communications running to the rim of the bowl.
Noord-Birma was één groot dal volledig omgeven door bergen.

On this forum some cobblers got the idea to loose weight by running and some of them put the goal to it, to finally be able to run the Great North Run.
Op de site ontstond het idee om door middel van hardlopen af te vallen en conditie op te bouwen en enkele schoenmakers stelden zich als doel de Great North Run te gaan lopen.

“If this comes off – and I have no doubt that it will – it will be the biggest kids’ running initiative in the world,” said Brendan Foster, a former British Olympic long-distance runner who founded the BUPA Great North Run.
“Als dit initiatief succesvol verloopt, en daar twijfel ik niet aan, is het wereldwijd het grootste initiatief om kinderen aan het lopen te krijgen,” aldus de Britse Brendan Foster, voormalig Olympisch langeafstandsloper en oprichter van de BUPA Great North Run.

To ensure the campaign’s long-term success, though, INEOS is working with the people behind the iconic Great North Run to stage a series of small and large running events for children aged four to 11 all over the UK.
Om ervoor te zorgen dat de campagne ook op lange termijn succesvol blijft, werkt INEOS nauw samen met de organisatoren van de beroemde Great North Run, om verschillende kleine en grote loopevenementen te organiseren in heel het Verenigd Koninkrijk.

Several rivers in the north of Great Britain also run into the northern North Sea, such as the Forth and the Tyne.
Enkele rivieren in het noorden van Groot-Brittannië komen ook uit in de Noordelijke Noordzee, zoals de Forth en de Tyne.

In 2006 he also won the men's Great North and South Runs He is a two-time national champion in the 5.000 metres.
In 1997 en 2006 won hij de Great North Run en in dit laatste jaar werd hij derde op de Londen Marathon.

- The agreement makes it possible to have access to a resource which is not exploited by the national sector and ensures the smooth running of the national tuna processing industry which is of great direct and indirect socio-economic importance for the entire North region of Madagascar.
- De overeenkomst biedt toegang tot een bestand dat niet door de nationale sector wordt geëxploiteerd en zorgt voor werk voor de nationale tonijnverwerkende sector die zowel direct als indirect van zeer groot sociaaleconomisch belang is voor het hele noorden van Madagaskar.

In Figure 6, all great circles through the North Pole and South Pole run straight: Those are the meridians.
In Figuur 6 lopen alle grootcirkels door de noordpool en zuidpool recht: dat zijn de meridianen.

If I may mention just two of them, out of – I think – about six, which enhance Europe’s cohesion and unity, not only in and around the new Member States, but also in and around the future accession countries in the Balkans, we were talking in terms of lines running across Austria from Prague via Linz, and another running from the North via Vienna to Graz and then on to Croatia – in other words, lines that make a great deal of sense.
In de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme hebben we een beperkt aantal projecten toegevoegd, het waren er volgens mij ongeveer zes, en daar logische redenen voor gegeven. Ik noem er twee die de cohesie, de interne samenhang in Europa, verbeteren, ik denk daarbij aan de uitbreidingslanden, maar ook aan de landen van de volgende uitbreiding op de Balkan.

The Milky Way gets only about 45° above the horizon and runs in a great arc from the northeast through the north to the southwest.
De Melkweg komt maar tot ongeveer 45° boven de horizon en loopt met een grote boog van het noordoosten via het noorden naar het zuidwesten.