Höchst oor Nederlands

Höchst

en
Höchst (Frankfurt am Main)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Höchst

en
Höchst, Austria
nl
Höchst (Vorarlberg)
Applicant: Finanzamt Frankfurt am Main V-Höchst
Verzoekende partij: Finanzamt Frankfurt am Main V-Höchst
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pipelines in the ARG system: the Wesseling (Cologne)/Frankfurt pipeline owned and operated by Infraserv Höchst (9) and the Frankfurt/Ludwigshafen (68 km) pipeline owned and operated by BASF;
Eerstgenoemden zijn ertoe gehouden het geheel van de stukken over te leggen waarover zij beschikken en waarvan zij in de loop van de debatten gewag zullen maken, krachtens de fundamentele regel van het contradictoirkarakter van de debatten, die geldt gedurende de volledige burgerlijke rechtspleging, die een accusatoire rechtspleging isEurLex-2 EurLex-2
Walter Jakob "Joki" Freund (September 5, 1926, Höchst, Frankfurt am Main – February 15, 2012, Schwalbach am Taunus) was a German jazz saxophonist.
continumetingen van de in artikel #, lid #, onder b), genoemde parametersWikiMatrix WikiMatrix
Applicant: Finanzamt Frankfurt am Main V-Höchst
OVERZICHT VAN DE BIJLAGENEurLex-2 EurLex-2
I refer in particular to the case of the small shareholders and employee shareholders of the Aventis company who went along with the advice of the Board of Directors of Höchst AG and swapped their Höchst AG shares for shares in Aventis, a company which has its registered office in Strasbourg, France.
De bank-of kredietinstelling is gehouden zijn medewerking onverwijld te verlenennot-set not-set
It is therefore appropriate that the entries for the border inspections posts to Switzerland in Germany: Konstanz Straße and Weil/Rhein; in France: Ferney-Voltaire (Genève), Saint-Louis Bâle (airport and road) and Saint-Julien Bardonnex; in Italy: Campocologno, Chiasso (road and rail) and Gran San Bernardo-Pollein; and in Austria: Feldkirch-Buchs, Feldkirch-Tisis and Höchst be deleted from the list of border inspection posts set out in the Annex to Decision 2001/881/EC.
opzeggende partij(enEurLex-2 EurLex-2
Reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on 31 January 2011 — Finanzamt Frankfurt am Main V-Höchst v Deutsche Bank AG
Jij daar, herkauwerEurLex-2 EurLex-2
pipelines in the ARG system: the Wesseling (Cologne)/Frankfurt pipeline owned and operated by Infraserv Höchst and the Frankfurt/Ludwigshafen (# km) pipeline owned and operated by BASF
Wanneer angst je overmeestert en de dood overal isoj4 oj4
Subject: Infringement, in Frankfurt/Main-Höchst, of the obligation to reduce NO2 limit values in accordance with Directive 1999/30/EC and plans to create additional emissions
Het was ' n verkleedfeestEurLex-2 EurLex-2
Gerverot left for the faience- or porcelain factory of Offenbach am Main, Höchst and Ellwangen.
De kersttekening van DarianWikiMatrix WikiMatrix
It is therefore appropriate that the entries for the border inspections posts to Switzerland in Germany: Konstanz Straße and Weil/Rhein; in France: Ferney-Voltaire (Genève), Saint-Louis Bâle (airport and road) and Saint-Julien Bardonnex; in Italy: Campocologno, Chiasso (road and rail) and Gran San Bernardo-Pollein; and in Austria: Feldkirch-Buchs, Feldkirch-Tisis and Höchst be deleted from the list of border inspection posts set out in the Annex to Decision #/#/EC
° § #, #°, b), wordt vervangen door wat volgtoj4 oj4
The Battle of Höchst on June 20 proved to be the decisive victory for 1622.
Lopen, lopen!WikiMatrix WikiMatrix
Later he raised his own army and, in liege to Frederick V, Elector Palatine, he carried out three significant battles: the Battle of Höchst (1622), the Battle of Fleurus (1622), and lastly at the Battle of Stadtlohn (1623).
Toen belde zij haar zus in Sydney.Daar was ' t hetzelfdeWikiMatrix WikiMatrix
Subject: Infringement, in Frankfurt/Main-Höchst, of the obligation to reduce NO# limit values in accordance with Directive #/#/EC and plans to create additional emissions
Laatstejaars zijn de beste!oj4 oj4
In the middle lay Höchst with its industrial park, and over on the right was the airport.
Ik heb je niet gezienLiterature Literature
2 The reference has been made in proceedings between the Finanzamt Frankfurt am Main V-Höchst (Tax Office Frankfurt am Main V-Höchst) (‘the Finanzamt’) and Deutsche Bank AG (‘Deutsche Bank’) concerning, inter alia, the categorisation, for the purposes of exemption from value added tax (‘VAT’), of the management of securities-based assets (‘portfolio management’) carried out by Deutsche Bank.
Met name kon de groei van de subsidies dankzij de hoge winstgevendheid van bedrijven in de hand worden gehoudenEurLex-2 EurLex-2
This means an additional 1.9 μg/m3 of NO2 emissions for Frankfurt/Main-Höchst.
Dit nummer moet duidelijk zichtbaar op tenminste elke zijkant van het voertuig zijn aangebrachtnot-set not-set
Will the Commission examine the Frankfurt/Main-Höchst case and initiate infringement proceedings against Germany on the grounds of non-compliance by the authorities with the obligation to reduce emissions?
Een vergunningsidentificatiecode wordt toegekend aan één exploitantnot-set not-set
At Harheim it reaches the Frankfurt am Main city area and after 90 km enters the Main in Frankfurt's Höchst quarter.
Ik kon ' t niet vindenWikiMatrix WikiMatrix
Ever since that fight with the asshole in the Frankfurt-Höchst train station, he was missing another tooth.
Kan me niet schelen, MikeLiterature Literature
The official air-quality monitoring station of Frankfurt/Main-Höchst measured an annual average value of 47 μg/m3 of NO2 for 2006.
Ik trok de leiding naar me toenot-set not-set
Does the Commission consider the authorising body's behaviour to be compatible with the directive in that it has authorised the construction of a new waste incineration plant in Frankfurt/Main-Höchst, although it will exceed the limit value for NO2 and is expected to cause additional pollution of between 1.0 and 1.9 Xg/m3 of NO2 (according to the planning documents), justifying its decision on the basis of the ‘3 %-irrelevance threshold’ laid down in the German ‘technical instruction for clean air’?
Willen jullie dit zien?not-set not-set
In Frankfurt/Main-Höchst the firm T2R has commissioned the construction of a new waste incineration plant with a planned incineration capacity of 700 000 tonnes of waste per year, which would create 1 200 additional tonnes of NO2 emissions.
Dat je in het ziekenhuis lagnot-set not-set
Judgment of the Court (Second Chamber) of 19 July 2012 (reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof — Germany) — Finanzamt Frankfurt am Main V-Höchst v Deutsche Bank AG
Overigens ben ik erg blij dat commissaris Verheugen, die commissaris voor uitbreiding was ten tijde van onze toetreding, vandaag bij ons is.EurLex-2 EurLex-2
68 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.