Harpers Ferry oor Nederlands

Harpers Ferry

naamwoord

a small town in northeastern West Virginia that was the site of a raid in 1859 by the abolitionist John Brown and his followers who captured an arsenal that was located there

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Harpers Ferry

Harpers Ferry, Iowa

Harpers Ferry (Iowa)

Of course you know my brother, Jeremiah, who was with John Brown at Harpers Ferry.
Natuurlijk ken je mijn broer, Jeremiah weet je, die was met John Brown bij Harpers Ferry.

Harper’s Ferry

Harpers Ferry, West Virginia

voorbeelde

No doubt you have read of the Battle of Harpers Ferry.
Je hebt vast gehoord over de slag bij Harpers Ferry.

I had seen firsthand the deep rift between North and South after the events at Harper’s Ferry.
Ik had zelf de diepe kloof tussen het Noorden en het Zuiden gezien na de gebeurtenissen bij Harper's Ferry.

Milroy and his staff, his cavalry, and other small units, totaling about 1,200 escaped to Harpers Ferry.
Milroy en zijn staf, zijn cavalerie en enkele kleinere eenheden slaagden erin van te ontsnappen naar Harpers Ferry.

George Porterfield initially was appointed colonel and inspector general of militia at Harpers Ferry, Virginia.
George Porterfield werd tot kolonel aangesteld en inspecteur-generaal van de militietroepen in Harpers Ferry.

You go on home to Harpers Ferry.
Ga jij maar naar huis, naar Harpers Ferry.

“Harpers Ferry, to be precise.
‘Harpers Ferry om precies te zijn.

Storm ran south, toward Harpers Ferry.
Meneer Storm is in zuidelijke richting naar Harpers Ferry gerend.

“Captain, Harpers Ferry, Virginia, is eight hundred miles from here.
‘Kapitein, Harpers Ferry, Virginia, is achthonderd mijl hiervandaan.

While battles raged at the passes on South Mountain, Jackson had methodically positioned his artillery around Harpers Ferry.
Terwijl er in alle hevigheid gevechten woedden rond de passen van South Mountain, stelde Jackson zorgvuldig de artillerie rond Harpers Ferry op.

Turns out he was the mayor of Harpers Ferry.
Bleek het de burgemeester van Harpers Ferry te zijn.

"Stonewall" Jackson was ordered to seize the Union arsenal at Harpers Ferry with three separate columns.
Generaal-majoor Thomas Jackson kreeg het bevel om het Noordelijk depot bij Harpers Ferry te veroveren en te vernietigen met drie colonnes.

On the night of September 11, McLaws arrived at Brownsville, 6 miles northeast of Harpers Ferry.
Tijdens de nacht van 11 september arriveerde McLaws bij Brownsville op ongeveer 10 km ten noordoosten van Harpers Ferry.

Said, “Oh, John Brown’s first shot to free the niggers at Harpers Ferry killed a nigger.”
Zeien: ‘O, bij het eerste schot van John Brown om de nikkers te bevrijden bij Harpers Ferry sneuvelde een nikker.’

“From the Bluff you can see the passage from Harpers Ferry north along the Potomac.
‘Vanaf de klif kun je de route van Harpers Ferry naar het noorden over de Potomac zien.

Harpers Ferry is now under the rule of Virginia’s new Confederate forces, slaveholders.
Harpers Ferry valt nu onder het bewind van de nieuwe Confederatietroepen van Virginia, slavenhouders.

Cleo slid the book she carried onto the desk: Ghost Stories of Harpers Ferry.
Cleo legde het boek dat ze bij zich had gedragen op de toonbank: Spookverhalen van Harpers Ferry.

"""Let's see what they think about a run back out to Harpers Ferry."""
‘Maar eens zien wat ze van een tripje naar Harpers Ferry denken.’

“It is a worry what with that Harper’s Ferry affair.
‘Het zijn hachelijke tijden, met dat gedoe bij Harpers Ferry.

We will finish what we began at Harper's Ferry.
Wij maken af waar we in Harper's Ferry mee begonnen zijn.

Loop in Harpers ferry pd.
Licht de politie van Harpers Ferry in.

Rebellion of any sort will fail as irrefutably as that at Harpers Ferry.
Elke vorm van verzet zal onherroepelijk falen zoals die bij Harpers Ferry.

Above a fake fireplace hung a pair of Civil War Harpers Ferry rifle muskets.
Boven een nep-open haard hingen een paar Civil War Harpers Ferry-musketten.

You'll be in charge of the cavalry in the Harper's Ferry district.
U krijgt de leiding over de cavalerie in Harper's Ferry.

Harpers Ferry was held by Union forces but had slipped into Confederate hands time and again.
Harpers Ferry was bezet door strijdkrachten van de Unie, maar was telkens weer in handen van de Confederatie gevallen.

He was the first man killed at Harpers Ferry.
Hij was de eerste man die sneuvelde bij Harpers Ferry.