Herten oor Nederlands

Herten

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Herten

Herten (Duitsland)

voorbeelde

27 In the order for reference, the Hanseatisches Oberlandesgericht in Bremen does not state the value of the contract concluded between Bremen and Prosoz Herten GmbH, but indicates that ‘all the tenderers’ bids for the first contract option were over EUR 200 000 (between EUR 232 452.80 and EUR 887 300, or EUR 3 218 000) and for the second option only one of the four was under the threshold figure with a tender of EUR 134 050 (excluding licence costs), while the other tenders varied between EUR 210 252.80 and EUR 907 300, or EUR 2 774 800 ...’.
27 In de verwijzingsbeslissing preciseert het Hanseatische Oberlandesgericht in Bremen de waarde van de tussen Bremen en Prosoz Herten GmbH gesloten overeenkomst niet, maar wijst het erop dat „de offertes van alle inschrijvers voor de ene opdrachtvariant boven de 200 000 EUR lagen (tussen 232 452,80 EUR en 887 300 EUR respectievelijk 3,218 miljoen EUR) en dat voor de tweede variant slechts één van de vier inschrijvers met 134 050 EUR onder de drempelwaarde lag (zonder berekening van de licentiekosten), terwijl de andere offertes tussen 210 252,80 EUR en 907 300 EUR, respectievelijk 2,7748 miljoen EUR lagen”.

It was selected for the testing stage along with a rival tenderer, PROSOZ Herten GmbH (‘PROSOZ’).
Zij werd samen met een concurrerende inschrijfster, de vennootschap PROSOZ Herten GmbH (hierna: „PROSOZ”), toegelaten tot de testfase.

26 Bremen then awarded the contract to Prosoz Herten GmbH, with which it concluded a contract on 6 and 9 March 2006.
26 Vervolgens heeft Bremen de opdracht geplaatst bij Prosoz Herten GmbH, waarmee zij op 6 en 9 maart 2006 een overeenkomst heeft gesloten.

Wanen quam huwer herten desen wanc?’
Wane quam vre herten die wanc?’

This delivery was the last one, since RZ, having had two visits made to Schiltz's premises by its employees on 27 October in Antwerp and on 29 October at Kestermann's premises in Herten, had proof that the rolled zinc was being re-imported into Germany and it thus decided to cease making outstanding deliveries.
Die levering zou de laatste worden. Want RZ besloot aan de hand van de bezoeken, die twee van haar medewerkers naar aanleiding van het bewijs dat haar walserijprodukten terug in Duitsland werden ingevoerd, op 27 oktober brachten aan Schiltz te Antwerpen en op 29 oktober aan Kestermann te Herten, de nog uitstaande bestellingen niet meer te leveren.

The care home God’s Providence in Herten is in 1,230th place.
Zo staat verzorgingshuis ‘De Goddelijke Voorzienigheid’ in Herten op de 1230-ste plaats.

They set a record in a national championship round match with a 20–0 drubbing of SpVgg Herten, but that spoke more to the weakened condition of German football than the ability of the team.
Ze zetten een record neer in een nationaal kampioenschap na een 20-0 zege tegen SpVgg Herten, maar dat duidde ook op de verzwakte toestand van het Duitse voetbal.

Dat gaet miere herten na so zeere dat het gaen sal an mine eere ende an mijn leven, het es recht!’
Dat gaet miere herten na so zeere Dat het gaen sal an mine eere Ende an mijn leuen, het es recht.’

Her lawyer Anggia, Lily’s sister, had been promising herten years.
Haar advocaat Anggia, de zus van Lily, had haar tien jaar beloofd.

This was a festival where in the forests around Haarlem deer (herten) hunting could be done by the ordinary people, which was normally reserved for nobility.
Het zou een feestdag zijn geweest waarop in de bossen rond Haarlem door het gewone volk op herten mocht worden gejaagd, wat normaal gesproken aan de adel was voorbehouden.

With its 53,000 inhabitants, Nordhorn is Germany's second largest town, after Herten, without passenger rail service.
Met zijn 53.500 inwoners is Nordhorn na Herten de tweede grote Duitse stad sinds 1974 zonder een spoorverbinding voor personenverkeer.

Movie about the museum made by Jacques van Herten for Midvliet TV see the link below,
Film over het museum gemaakt door Jacques van Herten voor Midvliet TV zie de link hier onder,

Wifi To the hotel Hotel ibis Styles Herten
Wifi Naar het hotel Hotel ibis Styles Herten

Another typical smart HERTEN product!
Weer een typisch slim HERTEN product!

Family-run Hotel Alt Westerholt offers accommodation in Herten.
Het door een familie beheerde Hotel Alt Westerholt biedt accommodatie in Herten.

Location: entrance Woonzorgcentrum 'Herte' Herten, Roermond (NL)
Locatie: ingang Woonzorgcentrum 'Herte' te Herten, Roermond

Colourful oil painting 'Herten aan de bosrand' ('Deer at the edge of the forest') made by Jacoba 'Jemmy' of Hoboken (The Hague, 1900 - Wageningen, 1962) in ca.
Kleurrijk olieverfschilderij 'Herten aan de bosrand' gemaakt door Jacoba 'Jemmy’ van Hoboken (Den Haag, 1900 - Wageningen, 1962) rond 1920.

Poncho black/white "Herten" 100x110cm (per side)
Poncho zwart/wit "Herten", 100x110cm (per zijde)

More about the thesis of Marcel van Herten
Meer informatie over de thesis van Marcel van Herten

And that demands different competencies from employees, including, according to Van Herten, good leadership.
En daarbij hoort – volgens Van Herten - goed leiderschap.

Design economy hotels Breakfast and WIFI are provided free of charge at the ibis Styles Herten and all other ibis Styles hotels.
Design budgethotels Ontbijt en draadloos internet zijn zoals bij elk ibis Styles-hotel ook in het ibis Styles-hotel Herten gratis.

Motorhome place, 45701 Herten, Feldstraße 248
Camperplaatsen, 45701 Herten, Feldstraße 248

Marcel van Herten MBA is a manager at Dura Vermeer Beton & Waterbouw BV.
Marcel van Herten MBA is Bedrijfsleider bij Dura Vermeer Beton & Waterbouw bv.

Start for all races. Where: Herten, Heinrich-Obenhaus-Straße, Sportplatz
Start voor alle wedstrijden. Waar: Herten, Heinrich-Obenhaus-Straße, Sportplatz

Danielle van Herten, Rayon Manager of EW Facility Services: "Contributing to the guest experience is in our DNA and includes so much more than high-quality cleaning.
Danielle van Herten, Rayonmanager van EW Facility Services: “Het bijdragen aan de gastbeleving zit in ons DNA en omvat zoveel meer dan kwalitatief schoonmaken.