Isle of Skye oor Nederlands

Isle of Skye

naamwoord

an island of northwestern Scotland noted for its rugged mountain scenery

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Skye

The trail leads to the Isle of Skye, an island off the west coast of Scotland.
Het spoor leidt naar het eiland Skye in het westen van Schotland.

voorbeelde

The next morning, they traveled onward to Glenelg, toward the Isle of Skye, crossing the narrows by boat.
De volgende ochtend reisden ze naar Glenelg en per boot verder naar Skye.

The Isle of Skye, perhaps, or even Islay.
Op Skye bijvoorbeeld, of zelfs op Islay.

I saw where Guy thought we were, just to the south of Broadford on the Isle of Skye.
Ik zag waar Guy dacht dat we waren, net ten zuiden van Broadford op het Isle of Skye.

As they flew, Caitlin looked down, and took in the extraordinary beauty of the Isle of Skye.
Terwijl ze vlogen keek Caitlin naar beneden en nam de uitzonderlijke schoonheid van Skye in haar op.

The trail leads to the Isle of Skye, an island off the west coast of Scotland.
Het spoor leidt naar het eiland Skye in het westen van Schotland.

I think that’s the Isle of Skye.
Ik geloof dat dit het eiland Skye is.

While I researched on the Isle of Skye, my home base was the lovely Toravaig House.
Tijdens mijn naspeuringen op het eiland Skye was het prachtige Toravaig House mijn thuishaven.

“This lot will get us to the Isle of Skye, won’t it?”
“Dit is wel genoeg om ons naar Skye te brengen, denk je niet?”

“The only old magick I know of is on the Isle of Skye.”
‘De enige oude magie die ik ken is op het eiland Skye.’

"""The Isle of Women is also known as the Isle of Skye."""
‘Het Vrouweneiland is ook bekend als het eiland Skye.’

We didn’t move into the cottage; instead we got on a train to the Isle of Skye.
We trokken niet in de cottage, maar stapten op de trein naar het eiland Skye.

Born in Portree, Isle of Skye, schooled in Scotland.
Geboren in Portree op het eiland Skye, schoolopleiding gevolgd in Schotland.

I looked away, staring out at the gray-blue waters that surrounded the Isle of Skye.
Ik wendde mijn blik af en keek uit over het grijsblauwe water dat het eiland Skye omringde.

Though when I pluck them from the Isle of Skye, they are especially succulent and worth the effort.
Maar als ik ze van het eiland Skye pluk zijn ze uitzonderlijk vochtrijk en de inspanning waard.

It was made to measure for one Lord Ingram of the Isle of Skye.
Die is op maat gemaakt voor een zekere Lord Ingram op het Isle of Skye.

“Thank you, I do know where the Isle of Skye is.”
“Dank je, ik weet echt wel waar Skye ligt.”

The enchanting landscape of the Isle of Skye, Scotland.
Het prachtige landschap van het Isle of Skye, Schotland.

‘I said he was on holiday on the Isle of Skye.
“Ik heb gezegd dat hij op vakantie is op Skye.

Charlie Flint spent the weekend on the Isle of Skye.
Charlie Flint is dit weekend op het eiland Skye geweest.

The Lochs, the Glens, the Isle of Skye.
De Lochs, de Glens, het eiland Skye.

A lesbian ex-partner living in connubial pottery-making bliss on the isle of Skye.
Een lesbische ex die dolgelukkig is met haar pottenbakkende echtgenote en op het eiland Skye woont.

"""The Isle of Skye, sir,"" explains the other girl, in a lilting tone indistinguishable from her sister's."
‘Het eiland Skye, meneer,’ legt het andere meisje uit, op dezelfde zangerige toon als die van haar zuster.

Rubinstein was vacationing on the Isle of Skye when Jobs called him.
Rubinstein was op vakantie op het Isle of Skye aan de Schotse westkust toen Jobs hem belde.

The bones of one more dinosaur have recently been found on the Isle of Skye - the plesiosaur.
Onlangs werd een bot van een Plesiosaurus op Skye gevonden.

The only place this is made is on the Isle of Skye.
Deze drank wordt alleen gemaakt op het Schotse eilandje Skye.