Jem'Hadar oor Nederlands
Jem'Hadar
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Hollingstedt
nl
Hollingstedt (Treene)
Jem’Hadar
nl
Hollingstedt (Treene)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I know that the Jem'Hadar have been genetically engineered by the Dominion to be addicted to what you call ketracel-white.
De afdeling « Bandagisterie-Orthesiologie-Prothesiologie » wordt opgericht en gerangschikt in het paramedisch hoger onderwijs van het korte typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But better odds than fighting off a Jem'Hadar assault on this station.
IN DE VOLGENDE AFLEVERINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two hours ago, my station was attacked by a Jem'Hadar strike team.
Mijn ma heeft het uitgevondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm ordering the Jem'Hadar to attack your base camp in the morning.
Wie liet de deur open?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, if we can get the other Jem'Hadar soldiers off the drug they may go through a similar change.
Ik hoopte dat hij in de basis zou zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a drug... that all Jem'Hadar must have in order to live.
Dit kunnen ze niet makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've ordered the Jem'Hadar to break off the attack.
°: wet van # juli #, artikel #, tweede lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's in charge here until the Jem'Hadar...
Ik haat kinderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she dies before ordering a Jem'Hadar surrender...
Ga terug naar de andere positieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's an entire company of Jem'Hadar down on Vandros IV who would disagree with you.
woorden of minderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is still a Jem'Hadar.
Zoek je dit soms?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's probably another genetic alteration implanted by the Founders to insure the Jem'Hadar's loyalty.
Deze zouden de water-, goederen-, afval- en energie- transportkanalen zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the Jem'Hadar are able to make the gateway operational they'll become virtually invincible.
Het verslag-Trautmann stelt ongetwijfeld terecht vast dat de ontwikkeling van de ICT ertoe moet strekken de democratie en de participatie van de burgers te versterken opdat zij veeleer actoren dan consumenten zouden zijn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He reminds me of a Jem'Hadar.
Mevrouw de Voorzitter, gedurende het betoog van de president van de republiek Portugal heeft in deze zaal tot tenminste twee maal toe de telefoon gerinkeld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the Jem'Hadar find you here...
Een andere zeer relevante paragraaf is paragraaf G betreffende de gecoördineerde operaties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But so would Jem'Hadar sensors.
Uiteindelijk werden eind augustus twee van de verkrachters ter dood veroordeeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starfleet and Jem'Hadar alike.
Voorts kunnen op grond van de SPS-overeenkomst normen worden toegepast die strenger zijn dan de internationale regels, op voorwaarde dat daarbij wordt aangeven wat een redelijk beschermingsniveau inhoudtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The last thing I remember is being shot by some Jem'Hadar soldier.
« #° Een ambt dat ten minste een gelijke weddenschaal oplevert, zelfs als het aantal prestaties die volledige dienstprestaties uitmaken niet dezelfde zijn in beide ambtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, if we run into the Jem'Hadar you're still going to need a Chief Security Officer.
De dakvlakken die uitsluitend de functie van dakbedekking hebben worden niet opgenomen in de berekening van de totale oppervlakte van het bouwwerkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Jem'Hadar will be less forgiving than Ch'Targh.
Het paritair comité zal uitspraak doen over het geschil binnen een termijn van zestig dagen na de verzending van het aangetekend schrijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you had not eliminated our fleet in the wormhole, there would have been no need to breed Alpha Quadrant Jem'Hadar.
Uit de Well-to-Wheels-analyse kwam naar voren dat een wagen die op samengeperst aardgas (compressed natural gas- CNG) rijdt minder broeikasgassen uitstoot dan een benzinewagen en, met de huidige stand van de techniek, ongeveer evenveel als een dieselwagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Four more Jem'Hadar vessels closing on our position.
Door de regen werd het een zooitjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They view the destruction of a Jem'Hadar ship and the rescue of 35 warriors as ample justification for crossing the Cardassian border.
Het is een landhuisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're on a Jem'Hadar ship heading in the wrong direction, hanging upside down and...
Daarenboven verzoekt verzoekster het Gerecht om de Commissie te veroordelen tot de betaling van de laatste tranche van de subsidie en om haar te veroordelen tot vergoeding van de schade die door verzoekster is geleden door, enerzijds, het achterwege blijven van de betaling van de laatste tranche van de subsidie en, anderzijds, de procedures die door OLAF en daarna de Commissie zijn gevoerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you going to fight the Jem'Hadar for him as well?
M' n nicht had precies hetzelfdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.