Joe Strummer oor Nederlands

Joe Strummer

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Joe Strummer

That is me and Joe Strummer in the summer of'79 at the 100 Club in London.
Dat ben ik met Joe Strummer in de zomer van'79 in de Club 100 in Londen.

voorbeelde

That is me and Joe Strummer in the summer of'79 at the 100 Club in London.
Dat ben ik met Joe Strummer in de zomer van'79 in de Club 100 in Londen.

Joe Strummer and Shane MacGowan had taught me English.
Joe Strummer en Shane MacGowan hadden me Engels geleerd.

She took guitar lessons from Joe Strummer of The Clash.
Ze kreeg onder andere gitaarlessen van Joe Strummer, de zanger van The Clash.

Joe Strummer most likely made love to your mother Al and wrote a song about it.
Hij vrijde waarschijnlijk met je moeder en schreef er dan een liedje over.

A still of Joe Strummer from the filming of “Straight to Hell”.
De foto van Joe Strummer tijdens de opnamen van Straight to Hell.

Joel, on the other hand, wells up at the mention of Joe Strummer or when Leonard Cohen sings “So Long, Marianne.”
Joel kan al volschieten als alleen de naam van Joe Strummer maar valt of als Leonard Cohen So Long, Marianne zingt.

Joe Strummer has said: "We felt that we were struggling about to slip down a slope or something, grasping with our fingernails.
Strummer zei hierover: "We vonden dat we aan het worstelen waren en alsof we van een helling af zouden glijden, we hielden ons vast met onze vingernagels.

The final three tracks of the EP were cover versions of Bruce Springsteen's 'Johnny 99', 'Lovers Town Revisited' by Billy Bragg and Joe Strummer's 'Coma Girl'.
De andere drie nummers van de ep zijn covers van "Johnny 99" (Bruce Springsteen), "Lovers Town Revisited" (Billy Bragg), en "Coma Girl" (Joe Strummer).

Let's make it Joe Strummer.
Laten we er Joe Strummer van maken.

At the time I talked a lot with Joe Strummer (frontman of The Clash, ed.).
Ik heb daar indertijd veel met Joe Strummer (frontman van The Clash, red.) over gesproken.

Singer-songwriter Ben Mckelvey grew up in West London listening to classic songwriters like Springsteen, Dylan, Cash and Joe Strummer.
Singer-songwriter Ben McKelvey groeide op in West-Londen luisterend naar muziek van klassieke songwriters als Spingsteen, Dylan, Cash en Joe Strummer.

Joe Strummer altered the openinglines of the song, as to make it a tribute to the song Blitzkrieg Bop by The Ramones.
Joe Strummer heeft de beginregels van het nummer aangepast, zodat dit een eerbetoon werd aan het nummer Blitzkrieg Bop van The Ramones.

Candy Mountain is a charming road movie in Jim Jarmusch style, with Tom Waits, Joe Strummer and other famous musicians in its cast.
Ook Tom Waits, Joe Strummer en andere bekende muzikanten spelen mee in de film.

I miss Joe Strummer, I must say, but maybe he is paralyzed by fear of failure, because after all he has after The Clash has done nothing of substance anymore.
Ik mis Joe Strummer, moet ik zeggen, maar misschien is hij wel verlamd door faalangst, want per slot van rekening heeft hij na The Clash niets relevants meer gepresteerd.

With someone like Joe Strummer from The Clash I've never done something like that, on the contrary, we cats together constantly in public, albeit that of course we are not really meant what we said.
Met iemand als Joe Strummer van The Clash heb ik zoiets nooit gedaan, integendeel, wij katten elkaar voortdurend in het openbaar af, zij het dat we natuurlijk niet echt meenden wat we zeiden.

For those who think the name sounds familiar: Yes, Jack was the very first drummer of the Red Hot Chili Peppers, he recently plays in Eleven and he used to play for Joe Strummer(Tthe Clash).
Voor wie de naam bekend in de oren klinkt: Ja, het is de eerste drummer van de Red Hot Chili Peppers, hij speelt nu in Eleven en heeft met Joe Strummer (van de Clash) gespeeld.