John Wallis oor Nederlands

John Wallis

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

John Wallis

Introduced into mathematics in the mid 17th century by John Wallis.
Geïntroduceerd in de wiskunde, midden 17e eeuw door John Wallis.

voorbeelde

“Do you know the story of John Wallis, one of the great British spymasters of the seventeenth century?
'Ken je het verhaal van John Wallis, een van de grote Engelse spionnen uit de zeventiende eeuw?

I'm guessing it's John Wallis's blood.
Ik denk dat het het bloed van Wallis is.

Uh, you're here about John Wallis.
Het is in verband met John Wallis.

Introduced into mathematics in the mid 17th century by John Wallis.
Geïntroduceerd in de wiskunde, midden 17e eeuw door John Wallis.

The victim is Private John Wallis.
Het slachtoffer is soldaat John Wallis.

"""What's the first meal you plan to cook for [Al, Gus, John, Scott, Wally, Gordon]?"""
‘Wat gaat u nu het eerst koken voor [Al/Gus/John/Scott/Wally/Gordon]?’

Harley Johns was casing Wally's house the day before the murders.
Harley Johns hield Wally's huis in de gaten de dag voor de moorden.

‘She had to dance, to get the head of John the Baptist,’ Wally explained.
‘Ze moest dansen om het hoofd van Johannes de Doper te krijgen,’ legde Wally uit.

“Well, Wally and John found the lead-lined canister marked plutonium,” he said.
'Nou, Wally en John vonden dus een met lood beklede cilinder met het opschrift plutonium,' zei hij.

‘I can hear Father Wally’s tricycle,’ said John.
‘Ik hoor de driewieler van Father Wally,’ zei John.

But thinking about John Fortune and his travels gave Wally an idea.
Maar de gedachte aan John Fortune en zijn reizen gaf Wally een idee.

Wally also complained that John wasn't around.
Ook Wally klaagde erover dat John er niet was.

The detectives'first attempt to arrest John Hampton was pre-empted by Agent Wallis.
De eerste poging Hampton te pakken, werd verhinderd door de FBI.

Beep had never been sure whether Dave or Walli was the father of John Lee.
Voor Beep was het altijd de vraag geweest of Dave of Walli de echte vader van John Lee was.

John was smoking downstairs with Brendan, and Father Wally was on hand with his holy water.
John zat beneden met Brendan te roken en Father Wally zat paraat met zijn heilige water.

“KAMUT”, meaning wheat in the ancient Egyptian language, was found in An Egyptian Hieroglyphic Dictionary by E. A. Wallis Budge, first published in London by John Murray in 1920.
“KAMUT” betekent tarwe in de oud Egyptische taal en werd gevonden in An Egyptian Hieroglyphic Dictionary van E. A. Wallis Budge, voor het eerst gepubliceerd in Londen door John Murray in 1920.

The word KAMUT, meaning “wheat” in the ancient Egyptian language, was found in An Egyptian Hieroglyphic Dictionary by E. A. Wallis Budge, first published in London by John Murray in 1920.
Het woord KAMUT betekent “tarwe” in de oud Egyptische taal en werd gevonden in An Egyptian Hieroglyphic Dictionary van E. A. Wallis Budge, voor het eerst gepubliceerd in Londen door John Murray in 1920.

The following spoke: Joseph Muscat (draftsman of the opinion of the ECON Committee) , who stopped speaking when it became apparent that there was no interpretation from Maltese, Phillip Whitehead (draftsman of the opinion and Chairman of the IMCO Committee), who endorsed Mr Muscat's comments and mentioned problems with interpretation in general before moving on the topic under discussion, Diana Wallis (draftsman of the opinion of the JURI Committee), Carlos Coelho , on behalf of the PPE-DE Group, Martine Roure , on behalf of the PSE Group, Sarah Ludford , on behalf of the ALDE Group, Giusto Catania , on behalf of the GUE/NGL Group, John Whittaker , on behalf of the IND/DEM Group, Marek Aleksander Czarnecki , Non-attached Member, Wolfgang Kreissl-Dörfler , Inger Segelström and Charlie McCreevy .
Het woord wordt gevoerd door Joseph Muscat (rapporteur voor advies van de Commissie ECON) , die zijn rede onderbreekt, omdat er geen vertolking uit het Maltees is, Phillip Whitehead (rapporteur voor advies van de Commissie IMCO en voorzitter van de Commissie IMCO), allereerst om te wijzen op de vertolkingsproblemen in het algemeen en vervolgens in het debat, Diana Wallis (rapporteur voor advies van de Commissie JURI), Carlos Coelho , namens de PPE-DE-Fractie, Martine Roure , namens de PSE-Fractie, Sarah Ludford , namens de ALDE-Fractie, Giusto Catania , namens de GUE/NGL-Fractie, John Whittaker , namens de IND/DEM-Fractie, Marek Aleksander Czarnecki , niet-ingeschrevene, Wolfgang Kreissl-Dörfler , Inger Segelström en Charlie McCreevy .

The following spoke: Joseph Muscat (draftsman of the opinion of the ECON Committee), who stopped speaking when it became apparent that there was no interpretation from Maltese, Phillip Whitehead (draftsman of the opinion and Chairman of the IMCO Committee), who endorsed Mr Muscat's comments and mentioned problems with interpretation in general before moving on the topic under discussion, Diana Wallis (draftsman of the opinion of the JURI Committee), Carlos Coelho, on behalf of the PPE-DE Group, Martine Roure, on behalf of the PSE Group, Sarah Ludford, on behalf of the ALDE Group, Giusto Catania, on behalf of the GUE/NGL Group, John Whittaker, on behalf of the IND/DEM Group, Marek Aleksander Czarnecki, Non-attached Member, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Inger Segelström and Charlie McCreevy
Het woord wordt gevoerd door Joseph Muscat (rapporteur voor advies van de Commissie ECON), die zijn rede onderbreekt, omdat er geen vertolking uit het Maltees is, Phillip Whitehead (rapporteur voor advies van de Commissie IMCO en voorzitter van de Commissie IMCO), allereerst om te wijzen op de vertolkingsproblemen in het algemeen en vervolgens in het debat, Diana Wallis (rapporteur voor advies van de Commissie JURI), Carlos Coelho, namens de PPE-DE-Fractie, Martine Roure, namens de PSE-Fractie, Sarah Ludford, namens de ALDE-Fractie, Giusto Catania, namens de GUE/NGL-Fractie, John Whittaker, namens de IND/DEM-Fractie, Marek Aleksander Czarnecki, niet-ingeschrevene, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Inger Segelström en Charlie McCreevy

The following spoke: Joseph Muscat (draftsman of the opinion of the ECON Committee), who stopped speaking when it became apparent that there was no interpretation from Maltese, Phillip Whitehead (draftsman of the opinion and Chairman of the IMCO Committee), who endorsed Mr Muscat's comments and mentioned problems with interpretation in general before moving on the topic under discussion, Diana Wallis (draftsman of the opinion of the JURI Committee), Carlos Coelho, on behalf of the PPE-DE Group, Martine Roure, on behalf of the PSE Group, Sarah Ludford, on behalf of the ALDE Group, Giusto Catania, on behalf of the GUE/NGL Group, John Whittaker, on behalf of the IND/DEM Group, Marek Aleksander Czarnecki, Non-attached Member, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Inger Segelström and Charlie McCreevy.
Het woord wordt gevoerd door Joseph Muscat (rapporteur voor advies van de Commissie ECON), die zijn rede onderbreekt, omdat er geen vertolking uit het Maltees is, Phillip Whitehead (rapporteur voor advies van de Commissie IMCO en voorzitter van de Commissie IMCO), allereerst om te wijzen op de vertolkingsproblemen in het algemeen en vervolgens in het debat, Diana Wallis (rapporteur voor advies van de Commissie JURI), Carlos Coelho, namens de PPE-DE-Fractie, Martine Roure, namens de PSE-Fractie, Sarah Ludford, namens de ALDE-Fractie, Giusto Catania, namens de GUE/NGL-Fractie, John Whittaker, namens de IND/DEM-Fractie, Marek Aleksander Czarnecki, niet-ingeschrevene, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Inger Segelström en Charlie McCreevy.