Kanazawa oor Nederlands

Kanazawa

eienaam

The capital of Ishikawa prefecture in north-central Honshū in Japan.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Kanazawa

Kanazawa, Ishikawa

Thank you for all that trouble in Kanazawa.
Dank je voor al die moeite in Kanazawa.

voorbeelde

“Did you meet with Senator Kanazawa in Hawaii?”
'Hebt u op Hawaii senator Kanazawa gesproken?'

Out on the grass, he heard Kanazawa and Ram Kikura talking.
Buiten op het gras hoorde hij Kanazawa en Ram Kikura praten.

Thank you for all that trouble in Kanazawa.
Dank je voor al die moeite in Kanazawa.

I'm as furious as Kanazawa, myself.""
Ik ben zelf even woedend als Kanazawa.'

Dr Kanazawa had stitched up the stumps of my two fingers.
Dokter Kanazawa had de stompjes van mijn twee vingers gehecht.

Kanazawa tilted his head to acknowledge her compliment.
Kanazawa hield zijn hoofd scheef, als antwoord op haar compliment.

In Japan, Hojo Sanetoki, a member of a ruling samurai family, founded a library in 1275 at his family home in Kanazawa (now part of Yokohama).
In Japan stichtte Hojo Sanetoki, een lid van een heersende samoeraifamilie, in 1275 een bibliotheek in zijn ouderlijk huis in Kanazawa (wat nu bij Yokohama hoort).

"""Far too many here,"" Kanazawa said quickly."
'Hier zijn er veel te veel,' zei Kanazawa snel.

The other day when you asked me to take you to Kanazawa-en someday, were you talking about real life?
Toen je me laatst vroeg je mee te nemen naar Kanazawa-en, had je het toen over het echte leven?

And I've heard a rumor that he stopped over in Kanazawa.
En ik heb een gerucht gehoord dat hij in Kanazawa was.

She left Kanazawa to work at Junikai-shita in Asakusa.
Zij verliet Kanazawa om te werken bij Junikai-shita in Asakusa.

"""I would be honored if you would share my bed with me this evening,"" Kanazawa said."
'Het zou mij een eer zijn als je vanavond mijn bed met me wilde delen,' zei Kanazawa.

I did not see Yun Hong for weeks, although I asked Dr Kanazawa to tell her I was suffering from malaria.
Ik zag Yun Hong wekenlang niet, hoewel ik dokter Kanazawa vroeg haar te vertellen dat ik malaria had.

Ram Kikura and Kanazawa came from the house.
Ram Kikura en Kanazawa kwamen het huis uit.

Kanazawa brought a low-powered red laser pointer onto the back lawn.
Kanazawa haalde een zwakke rode laserwerper op het achtergazon.

Ram Kikura and Karen spoke with Kanazawa as Lanier carried the small bags to the shuttle.
Ram Kikura en Karen spraken met Kanazawa, terwijl Lanier de tassen naar het pendelschip bracht.

Kanazawa stared at her as if she had struck him.
Kanazawa keek haar aan alsof ze hem een klap had verkocht.

Kanazawa stepped from his rear office wearing a blue and white Japanese cotton print robe and tabi slippers.
Kanazawa kwam uit zijn kantoor achter in het huis gestapt in een blauw-witte Japanse bedrukte kimono en tabi-pantoffels.

Kanazawa gave him a twinkling look of senatorial disapproval.
Kanazawa wierp hem een fonkelende blik van senatoriale afkeuring toe.

Our enemy Kanazawa's, ancestral home
Het ouderlijk huis van je vijand, Kanazawa.

Kanazawa had aborted the fetus two days earlier.
Kanazawa had de foetus twee dagen eerder geaborteerd.

There are sometimes blizzards in Kanazawa.
Er zijn af en toe sneeuwstormen in Kanazawa.

Kanazawa-en.
Kanazawa-en.

"""Mortality is not the only thing that separates some of us,"" Kanazawa said in an undertone."
'Sterfelijkheid is niet het enige dat ons van elkaar onderscheidt,' zei Kanazawa zacht.

The capital is Kanazawa.
De hoofdstad is Kanazawa.