Kh-31 oor Nederlands
Kh-31
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Ch-31
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(30) To that extent, it is possible to agree with the assessment of KHS (31) that it is not improbable that smaller medium-sized undertakings, in particular, will dismiss workers on long-term sick leave.
Geniet van de wedstrijdEurLex-2 EurLex-2
35 Admittedly, as the Council of the European Union and the Commission point out, the Court has also made clear that, given the dual purpose of enabling the worker both to rest from carrying out the work he is required to do under his contract of employment and to enjoy a period of relaxation and leisure, the right to paid annual leave acquired by a worker who is unfit for work for several consecutive reference periods can reflect both the aspects of its purpose, as set out in paragraph 31 above, only in so far as the carry-over does not exceed a certain temporal limit (KHS, paragraphs 31 and 33).
Hij is m' n broer en ik hou veel van hem... maar zijn verhaal klopt nietEurLex-2 EurLex-2
Kompernaß Handelsgesellscpoint after buying a device Kompernass KH 31 (or even before the purchase) is to read its user manual.
Betreft: Haalbaarheidsstudie, veiligheid van voetgangers en de EEVC-testParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
304 The alloy surcharge decision made it clear that KHS and TS had participated directly in the infringement until 31 December 1994 and must therefore accept liability for it separately.
Nou, jij hebt je handen wel vol, dus bedankt voor je tijdEurLex-2 EurLex-2
29 Furthermore, it is not disputed that the purpose of the entitlement to paid annual leave is to enable the worker to rest from carrying out the work he is required to do under his contract of employment (judgment in KHS, C‐214/10, EU:C:2011:761, paragraph 31).
Ik schrok me een ongelukEurLex-2 EurLex-2
34 In addition, the right to paid annual leave, according to settled case-law, as laid down in Article 7 of Directive 2003/88, has the dual purpose of enabling the worker both to rest from carrying out the work he is required to do under his contract of employment and to enjoy a period of relaxation and leisure (judgments in Schultz-Hoff and Others, C‐350/06 and C‐520/06, EU:C:2009:18, paragraph 25, and 22 November 2011 in KHS, C‐214/10, EU:C:2011:761, paragraph 31).
Deze ontwikkeling toont echter aan dat wij op de goede weg zijn. Wij kunnen dan ook zeggen dat wijdeze resolutie niet meer nodig hebben.EurLex-2 EurLex-2
The applicant can only assume on the basis of searches made on the Internet for the keywords ‘SATAK’ and ‘Iran's nuclear programme’, that the delivery identified in Point 31 of Annex IB to Decision 2011/299/CFSP involves 6 Soviet-type KH-55(SM) airborne cruise missiles, which Iran allegedly acquired from the Ukraine in 2001 or 2002.
Je had het gezegdEurLex-2 EurLex-2
27 In that regard, it is appropriate to recall the purpose of the right to paid annual leave, conferred on every worker by Article 7 of Directive 2003/88, which is to enable the worker both to rest from carrying out the work he is required to do under his contract of employment and to enjoy a period of relaxation and leisure (see, inter alia, judgments of 20 January 2009, Schultz-Hoff and Others, C‐350/06 and C‐520/06, EU:C:2009:18, paragraph 25; of 22 November 2011, KHS, C‐214/10, EU:C:2011:761, paragraph 31; and of 30 June 2016, Sobczyszyn, C‐178/15, EU:C:2016:502, paragraph 25).
Deze lijst kan wachtenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
53 – See Article 31(2) of the Charter and the relevant explanations (cited in point 10 of this View), and KHS, cited in footnote 7, paragraph 37; Neidel, cited in footnote 7, paragraph 40; ANGED, cited in footnote 7, paragraph 17; and Heimann and Toltschin, cited in footnote 4, paragraph 22.
lk wil niet niet de zoveelste keer ' n idioot zijn in jouw ogenEurLex-2 EurLex-2
Plus cooling time 454 kcal 4 g protein 32 g fat 31 g KH Step 1: Making chocolate plates Melt dark chocolate icing over the hot water bath.
Dus je hebt besloten je bevrijders na te volgenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Second, it must be noted that the right to paid annual leave is expressly set out in Article 31(2) of the Charter, which Article 6(1) TEU recognises as having the same legal value as the Treaties (judgment of 22 November 2011, KHS, C‐214/10, EU:C:2011:761, paragraph 37).
Bivalirudine inhibeert al deze effecten van trombineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
40 In that context, the Court stated that the right to paid annual leave is, as a principle of European Union social law, not only particularly important, but is also expressly laid down in Article 31(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, which Article 6(1) TEU recognises as having the same legal value as the Treaties (KHS, paragraph 37).
Daarom moet die preventieve vaccinatie tot en met # juli # worden goedgekeurdEurLex-2 EurLex-2
The right to paid annual leave is, as a principle of European Union social law, expressly laid down in Article 31(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, which Article 6(1) TEU recognises as having the same legal value as the Treaties (see Case C‐214/10 KHS [2011] ECR I‐11757, paragraph 37, and Neidel, paragraph 40).
Welk lijstje is dat?EurLex-2 EurLex-2
17 Second, it should be recalled that the right to paid annual leave is, as a principle of European Union social law, not only particularly important, but is also expressly laid down in Article 31(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, which Article 6(1) TEU recognises as having the same legal value as the Treaties (KHS, paragraph 37, and Case C-337/10 Neidel [2012] ECR, paragraph 40).
In oorlogstijd... is er een oneindige anonieme bloedvoorraadEurLex-2 EurLex-2
17 Second, it should be recalled that the right to paid annual leave is, as a principle of European Union social law, not only particularly important, but is also expressly laid down in Article 31(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, which Article 6(1) TEU recognises as having the same legal value as the Treaties (KHS, paragraph 37, and Case C-337/10 Neidel [2012] ECR, paragraph 40).
Ja, ik vind die gebreide mooiEurLex-2 EurLex-2
36 However, the Court has equally clearly expressed the view, in that regard, referring expressly to the fact that the right to paid annual leave is a principle of European Union social law of particular importance expressly affirmed by Article 31(2) of the Charter, that to uphold that right, the objective of which is the protection of workers, any carry-over period must be substantially longer than the reference period in respect of which it is granted (KHS, paragraphs 37 and 38, and Neidel, paragraphs 40 and 41).
Er wordt verwezen naar de goedgekeurde regeling NN #/AEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.