Kid Ory oor Nederlands

Kid Ory

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Kid Ory

Yeah, Kid Ory will do it to you every time.
Ja, Kid Ory flikt het elke keer weer opnieuw.

voorbeelde

That wasn't Kid Ory, bro.
Dat was Kid Ory niet, broeder.

“Okay, but you’re just kidding,” Ori said.
‘Oké, maar dat meen je niet serieus,’ zei Ori.

His idols at that time being Kid Ory and Chris Barber.
Zijn voorbeelden waren Kid Ory en Chris Barber.

He pulled out a Kid Ory record.
Hij pakte een plaat van Kid Ory uit de kast.

The label's roster included Teddy Buckner, Kid Ory, and Wild Bill Davison.
Artiesten die op het label uitkwamen waren onder meer Teddy Buckner, Kid Ory en Wild Bill Davison.

Even the'bone that Kid Ory gave you?
Zelfs de trombone die Kid Ory je gegeven heeft?

Following this Atkins moved to Chicago and led his own band which included Kid Ory.
Daarna trok hij naar Chicago, waar hij een eigen band had, waarin onder meer Kid Ory speelde.

Yeah, well, Kid Ory was black.
Wel, Kid Ory was zwart.

Kid Ory formed a band in Los Angeles after moving to California in 1919.
In 1919 richtte Kid Ory een band op in Los Angeles nadat hij verhuisd was naar Californie.

Yeah, Kid Ory will do it to you every time.
Ja, Kid Ory flikt het elke keer weer opnieuw.

The members of the Hot Five were Lil Hardin on piano, Kid Ory on trombone, Johnny St. Cyr on banjo and Johnny Dodds on clarinet.
De groep Hot Five, met Lil Hardin op de piano, Kid Ory op trombone, Johnny Dodds op klarinet en Johnny St. Cyr op banjo repeteerde bij het echtpaar Armstrong thuis.

Pops Foster was playing professionally by 1907 and worked with Jack Carey, Kid Ory, Armand Piron, King Oliver and other prominent hot bands of the era.
Rond 1907 was Pops Foster professioneel muzikant, en hij werkte met Jack Carey, Kid Ory, Armand Piron, Joe "King" Oliver en andere belangrijke bands uit die tijd.

He did return to New Orleans periodically.[32] In 1919, Oliver decided to go north and resigned his position in Kid Ory's band; Armstrong replaced him.
Toen Joe Oliver in 1919 uit New Orleans vertrok, nam Armstrong zijn plaats in in de band van Kid Ory, destijds de meest swingende jazzband in de stad.

These musicians were augmented by Johnny Dodds's brother, Baby Dodds (drums), Pete Briggs (tuba), and John Thomas (trombone, replacing Armstrong's usual trombonist Kid Ory, then touring with King Oliver).
Deze muzikanten werden aangevuld met de broer van Johnny Dodds, Baby Dodds (drums), en verder met Pete Briggs (tuba) en John Thomas (trombone). Deze laatste verving Kid Ory, de gebruikelijke trombonist van Armstrong, die toen aan het toeren was met King Oliver.

These musicians were augmented by Dodds's brother, Baby Dodds (drums), Pete Briggs (tuba), and John Thomas (trombone, replacing Armstrong's usual trombonist, Kid Ory, who was then touring with King Oliver).
Deze muzikanten werden aangevuld met de broer van Johnny Dodds, Baby Dodds (drums), en verder met Pete Briggs (tuba) en John Thomas (trombone). Deze laatste verving Kid Ory, de gebruikelijke trombonist van Armstrong, die toen aan het toeren was met King Oliver.

Today, his last recordings from the 30’s and 40’s with his own orchestras, and a radio broadcast with the New Orleans band of Kid Ory, introduced by Orson Welles.
Vandaag zijn laatste opnamen uit de jaren ’30 en ’40 met zijn eigen orkesten, en de radiouitzendingen met de New Orleans band van Kid Ory, die werden ingeleid door Orson Welles.

It wasn't hard to find the musicians for Louis for this studio band: He asked Kid Ory, Johnny St. Cyr and Johnny Dodds to join him - his wife Lil would play the piano.
Hij belde in eerste instantie oude vrienden, die hij nog vanuit New Orleans kende: Kid Ory, Johnny St. Cyr en Johnny Dodds deden graag mee en zijn vrouw Lil zou achter de piano plaats nemen.

Well, to make a long story short - he became a trumpet player and learned to play from other New Orleans musicians like Buddy Petit, Kid Ory and, above all, Joe Oliver, who became his mentor.
Om een lang verhaal kort te maken........... hij werd een veelgevraagd trompettist, die het vak leerde van New Orleans musici als Buddy Petit, Kid Ory en, vooral, Joe Oliver, die zijn mentor werd.

Ik heb niets tegen Count Basie, Kid Ory, really like musicians as Count Basie, Kid Ory, The Modern Jazz Quartet or other so-called High Priests Of Jazz, but I don't like that these people spread their music in the middle of the night to uplift our Amsterdam youth.)
Ik heb niets tegen Count Basie, Kid Ory, het Modern Jazz Quartet en hoe al deze "stille hogepriesters" dan ook mogen heten, maar wèl tegen het feit, dat deze lieden in de stilte van de nacht met hun muziek de "zuivere zielsverheffing" van jeugdig Amsterdam bewerkstelligen.

Later, he played in brass bands and riverboats of New Orleans, and began traveling with the well-regarded band of Fate Marable, which toured on a steamboat up and down the Mississippi River. He described his time with Marable as "going to the University," since it gave him a much wider experience working with written arrangements. In 1919, Joe Oliver decided to go north and resigned his position in Kid Ory's band; Armstrong replaced him.
Later speelde Armstrong in diezelfde brassbands op de rivierboten van New Orleans en begon voor het eerst rond te reizen toen hij bij de vooraanstaande band van Fate Marable kwam, die rondtoerde op stoomboten op de Mississippi; hij beschreef later zijn tijd bij Marable als zijn "studententijd", omdat hij hier een enorme ervaring opdeed met uitgeschreven orkestraties. Toen Joe Oliver in 1919 uit New Orleans vertrok, nam Armstrong zijn plaats in in de band van Kid Ory, destijds de meest swingende jazzband in de stad.

Later, he played in the brass bands and riverboats of New Orleans, and began traveling with the well-regarded band of Fate Marable, which toured on a steamboat up and down the Mississippi River. He described his time with Marable as, "going to the University," since it gave him a much wider experience working with written arrangements. In 1919, Joe Oliver decided to go north and resigned his position in Kid Ory's band; Armstrong replaced him.
Later speelde Armstrong in diezelfde brassbands op de rivierboten van New Orleans en begon voor het eerst rond te reizen toen hij bij de vooraanstaande band van Fate Marable kwam, die rondtoerde op stoomboten op de Mississippi; hij beschreef later zijn tijd bij Marable als zijn "studententijd", omdat hij hier een enorme ervaring opdeed met uitgeschreven orkestraties. Toen Joe Oliver in 1919 uit New Orleans vertrok, nam Armstrong zijn plaats in in de band van Kid Ory, destijds de meest swingende jazzband in de stad.