Klosters oor Nederlands

Klosters

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Klosters-Serneus

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kloster
Kloster
Kloster Neuendorf
Kloster Neuendorf
Kloster Lehnin
Kloster Lehnin
Kloster Veßra
Kloster Veßra

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
((Community trade mark - Opposition proceedings - Application for Community figurative mark Genuß für Leib & Seele KLOSTER Andechs SEIT 1455 - Earlier Community figurative mark SEIT 1908 ANDECHSER NATUR and earlier national figurative mark ANDECHSER NATUR - Relative ground of refusal - Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009))
De CE-markering van overeenstemming bestaat uit de initialen CE in de volgende grafische vormEurLex-2 EurLex-2
The lead was named Doral Kloster and his partner was Chad Steiner.
In de interim-periode (in de zin van punt #) moeten de partijen bepaalde verplichtingen nakomenLiterature Literature
It could only mean one thing: Kloster had read my series of articles on James.
De begroting beloopt voor deontvangsten #.# euro en voor de uitgaven #.# euroLiterature Literature
In 1760 he was taken prisoner at Kloster Kampen.
Maar hier staat dat de eerste klas vol was en dat er een wachtlijst wasWikiMatrix WikiMatrix
Zeke drives past the turning for the Ledberg road and carries on towards Vreta Kloster.
EXPLOITATIE EN VERKEERSLEIDINGLiterature Literature
By cabinet decision of 10 December 2002 the Hessen government decided to transform the wine-business into a newly founded limited company, the Hessische Staatsweingüter GmbH Kloster Eberbach (hereinafter: ‘GmbH’), effective as of 1 January 2003.
Heeft meer dan eens mijn leven gereedEurLex-2 EurLex-2
But Kloster knew he was on thin ice.
Maar daar ga je dood aanLiterature Literature
"""Detective Kloster was looking for similar crimes that he might be able to attach Jessup to."
verweerster te gelaten verzoeksters het voorlopige bedrag van # EUR te betalen ter vergoeding van de schade die zij hebben geleden door verweersters verzuim om de krachtens het gemeenschapsrecht op haar rustende verplichtingen na te komen, namelijk door niet te antwoorden op het verzoek van verzoeksters, of, subsidiair, door besluit D # van de Commissie, alsmede de toepasselijke rente in afwachting van de berekening en vaststelling van het exacte bedragLiterature Literature
The Standingses skied at Squaw Valley and at Klosters, in Switzerland, but recently they’d bought a lodge in Aspen.
Gedurende een overgangsperiode van ten hoogste # dagen vanaf de datum van toepassing van deze beschikking, staan de lidstaten de invoer uit Canada van rundersperma en vers varkensvlees toe, met gebruikmaking van de voor de datum van toepassing van deze beschikking geldende modelcertificatenLiterature Literature
I told my boyfriend some of this but I never mentioned that Kloster had tried to kiss me.
Denk je dat ik er vanaf wist?Literature Literature
I thought Kloster would send his lawyer again.
Typisch voor ons werelddeel is immers dat we elkaar in de loop der eeuwen regelmatig te lijf zijn gegaan, waarbij dit Europa telkens weer verminkt werd.Literature Literature
Otherwise they have the same genetic profile, an intimacy with horses and Klosters and top-ranked public schools.
Ik weet het nietLiterature Literature
After graduating in 1828, he became a teaching assistant at the Gymnasium zum Grauen Kloster in Berlin, one of the oldest high schools in Germany.
Dit is een onaanvaardbaar voorstel en moet worden verworpen.WikiMatrix WikiMatrix
Even more quietly, as if she could hardly bring herself to say the name, she whispered: “It’s about Kloster.”
Overtreders krijgen geen koekjes!Literature Literature
Kloster arrived soon afterwards, before we’d ordered.
Het weekend, Charlie...?Literature Literature
I just hope Kloster hasn’t convinced you too.”
de betaling van de kosten in het kader van de terugnameplichtLiterature Literature
The Commission acknowledges that the construction of the new wine cellar in the area of the depot of the vineyard Steinberg and the relocation of the administration of Hessische Staatsweingüter and the wine shop to Kloster Eberbach was the only strategic option for steering the Hessische Staatsweingüter towards long-term viability (see recital 26).
Betreft: Wijziging van de regeling burgerschapsinkomen in Friuli Venezia-GiuliaEurLex-2 EurLex-2
Kloster was already there, in his usual place, at the bar.
Er zullen altijd uitdagingen zijn en gevaren dreigenLiterature Literature
But I took dictation from Kloster for almost a year and he couldn’t fool me.
Samenwerking tussen staten van ontvangstLiterature Literature
I didn’t know Kloster personally; I’d never even seen him.
INJECTIEFLACONLiterature Literature
The State aid in the form of restructuring measures unlawfully granted by Germany in the period after 2002, in breach of Article 88(3) of the EC Treaty, in favour of Hessische Staatsweingüter GmbH Kloster Eberbach is compatible with the common market.
De ontwerp-resolutie en de standpuntbepaling van de commissies werpen ten dele belangrijke principiële vragen op over het structuurbeleid die de taak en de periode van een enkel jaarverslag overstijgen.EurLex-2 EurLex-2
At that time Kloster had a novel published.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Vlaamse minister van Institutionele Hervormingen, Landbouw, Zeevisserij en PlattelandsbeleidLiterature Literature
The only strategic option leading to long-term viability of the Hessische Staatsweingüter was the construction of a new wine cellar in the area of the depot of the vineyard Steinberg and the relocation of the management and the wine shop to Kloster Eberbach.
° ofwel geniet van een tijdelijke erkenning overeenkomstig artikel #, §§ # enEurLex-2 EurLex-2
According to the information supplied, Hessische Staatsweingüter GmbH Kloster Eberbach, which has its registered office in Eltville am Rhein, is the biggest vineyard in Germany, with a cultivated area of some # hectares, specialising in the production of high quality wine, mainly Riesling and also increasingly red wine
E-#/# (EL) van Marios Matsakis (ALDE) aan de Commissie (# decemberoj4 oj4
If indeed Kloster was secretly watching her every step, the watching, it seemed, was mutual.
Mentaal nietLiterature Literature
209 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.