Friedrichshain-Kreuzberg
Friedrichshain-Kreuzberg
Kreuzberg oor Nederlands
Kreuzberg
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Berlin-Kreuzberg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manólis came from a Greek family that owned a string of restaurants and Internet cafés in Kreuzberg and Neukölln.
Dientengevolge is gewaarborgd dat een vergoeding voor eigen middelen alleen in het geval van voldoende winsten plaats heeft en geen staatssteun voor betalingen aan aandeelhouders wordt gebruiktLiterature Literature
Many newspapers and book publishers had their offices in the same street in the Kreuzberg district.
de coördinator « begeleiding » van de « O.N.E. » belast met de omkadering van de « M.S.W.'s »Literature Literature
Now he could allow himself to think again of Kreuzberg and Maria.
Vraag het me nog eensLiterature Literature
You're hiding someone in a safe house in Kreuzberg.
Ik droomde van ' n vogel die opgesloten zat in ons lege huisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’ve got a quiet little office in Kreuzberg where we can sit down and make some firm plans and talk money.
Gewoon een praatje maaktLiterature Literature
On August 17, Kurds attacked a Turkish mosque in Berlin-Kreuzberg.
De Minister Van Werkgelegenheid, Mevr. LGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
I cross a bridge into Kreuzberg.
Het is niks anders dan één groot kerkhofLiterature Literature
Do you remember we went up the Kreuzberg one time, and the water was so pretty, pink and blue?
ingrepen sindsLiterature Literature
‘Are you returning me to Kreuzberg?’
Ik wil dat je dat kapitaal vrijmaakt en naar Beringer Consolidated transfereertLiterature Literature
National identification no.: 2550439611 (German national identification number, issued in District Friedrichshain-Kreuzberg of Berlin, Germany, issued on 22.4.2010, expires on 21.4.2020).
Het ontworpen onderdeel #° dient derhalve te worden herzien om dat bezwaar te ondervangeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wolf doesn’t want to have come to Kreuzberg in vain.
Het is m' n vriendjeLiterature Literature
A dead junkie in this section of Kreuzberg was not the sort of newsbreak for which press photographers jostle.
Dat hoeft helemaal nietLiterature Literature
Somebody with-with medical training- - possibly a doctor, possibly operating an unlicensed clinic somewhere in or around Kreuzberg.
Ik hou het voor gezienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She knows it wasn’t a particularly brilliant move just to run away from the Kreuzberg flat like that.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # september #, gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak-en ontsmettingsondernemingen, betreffende de wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # juni # betreffende de arbeidsduur, de overuren en arbeidsorganisatieLiterature Literature
To hike up the Kreuzberg at dawn and look over the city.
Je hebt de boot gemist, ZonneschijnLiterature Literature
The club began in 1978 as a loose association of young footballers playing recreationally as Kreuzberg Gençler Birliği (Kreuzberg Youth Union), named after the Berlin district of Kreuzberg.
Geef maar aan mijWikiMatrix WikiMatrix
But there are better places to kiss a pretty girl than a disused garage in Kreuzberg.
Wilt u even wachten, alstublieft?Literature Literature
Bless returned to his command post at Kreuzberg and phoned over a direct line to Colonel Parrott at Tempelhof.
Behoudens het bepaalde in de leden # tot en met # erkent iedere lidstaat voor de vaart op zijn binnenwateren een door een andere lidstaat overeenkomstig artikel # afgegeven scheepsattest alsof hij het zelf had afgegevenLiterature Literature
Unless you want us to move to Kreuzberg.
Bovendien ligt het sterftecijfer laag dankzij de spontane genezing door auto-immunisering en bestaat in de nabije toekomst de mogelijkheid om verzwakte vaccins te gebruiken met een zeer laag risico van complicatiesLiterature Literature
He didn’t speak much on the journey back to Kreuzberg.
Maar het was wel leuk om even te overwegen, niet?Literature Literature
She shared it with the punks and skinheads and radicals that populated Kreuzberg along with the Turks.
Daar heb ik anderhalf uur gezetenLiterature Literature
He followed the signs to the centre, hoping from there to see signs for Kreuzberg.
Er zat geen geld in, maar wel z' n rijbewijs en drie of vier foto' sLiterature Literature
Sometimes, she and I would go to Kreuzberg to walk among the Turks.
Regels van oorsprongLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.