Kungsbacka oor Nederlands
Kungsbacka
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Kungsbacka
nl
Kungsbacka (gemeente)
The Kungsbacka facility was officially opened on 15 November 2001.
De vestiging Kungsbacka werd op 15 november 2001 officieel geopend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You can get all the way down to Kungsbacka on these roads,” said Jonny.
Het residu vertoont de reactie op fosfaat (BF.V) nietLiterature Literature
“She was good at her job, and there aren’t so many ladies’ hairdressers in Kungsbacka.”
Waarom heb je hen hier mee naar toe genomen?Literature Literature
11 Inaugurated on 15 November 2001, the Kungsbacka factory shop is owned by a company incorporated under Swedish law, Freeport Leisure (Sweden) AB (‘Freeport AB’), which manages it.
Hoe is het met je zoon?EurLex-2 EurLex-2
'Maria Waltz was staying over at her parents' house in Kungsbacka, along with her younger son.
De bestraffing in dit geval, is mij gezegd, zou wurging zijnLiterature Literature
“No, Charlotte is going to her sister’s in Kungsbacka.”
Deze metaboliet is farmacologisch inactiefLiterature Literature
He’d thought about it briefly, for the first time in days, while in the dark house at Kungsbacka.
B = bestuurderszijde, P = passagierszijde, M = middenLiterature Literature
His resumé must be as long as the road between Kungsbacka and here.
Ik zal het zelf zienLiterature Literature
Winter hesitated halfway to Kungsbacka, but continued even so.
Brigadier Lathbury kan nog niet ver zijnLiterature Literature
“I went to Kungsbacka and talked to her parents.
Dit overleg biedt ons vooral de gelegenheid om nog eens klip en klaar te stellen dat wij hechten aan vooruitgang op het gebied van democratie en mensenrechten.Literature Literature
Jonny slept all the way to Kungsbacka.
Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht isLiterature Literature
Some of those projects and, in particular, the project concerning the Swedish site of Kungsbacka, were transferred to Freeport plc, a company with its registered office in the United Kingdom, in return for the payment of a percentage of the added value based on the difference between the market value of each site and the costs of developing the relevant project.
Is ze besmettelijk?EurLex-2 EurLex-2
Kungsbacka looked as if a neutron bomb had hit it.
Het verzet van de arbeiders, hun organisaties en de wetenschap tegen het opheffen van het verbod zou de Commissie moeten dwingen haar besluit te herzien.Literature Literature
Freeport acquired a number of those projects from that company, in particular the most advanced of them, in Kungsbacka (Sweden).
Met verdriet, moet ik het huis informeren dat ik de Koningin niet kan overtuigen. dat ze niet alleen aan het perspectief van mijn tegenstanders moet klevenEurLex-2 EurLex-2
They lived in Varberg, and we lived in Kungsbacka.
Wanneer naar dit lid wordt verwezen, zijn artikel # bis, leden # tot en met #, en artikel # van Besluit #/#/EG van toepassing, met inachtneming van artikel # daarvanLiterature Literature
The Kungsbacka facility was officially opened on 15 November 2001.
Om echt wraak te nemen, om de cirkel rond te maken, moet jij dood... moet ik naar Nikki ́s kamer, haar doodmaken... en moet ik je lieve dokter Bell opwachten om hem dood te makenEurLex-2 EurLex-2
He would take it upon himself to pay a visit to Kungsbacka.
Uiterlijk op # juni van het jaar waarin de gemeenteraadsverkiezingen zullen plaatsvinden, stelt de Vlaamse Regering een lijst op van het aantal te verkiezen gemeenteraadsleden per gemeente op basis van de bevolkingsaantallen van de gemeenten die, overeenkomstig artikel #, laatste lid, van de Nieuwe Gemeentewet door de minister van Binnenlandse Zaken in het Belgisch Staatsblad zijn bekendgemaakt en wordt opdracht gegeven tot bekendmaking van de lijst in het Belgisch StaatsbladLiterature Literature
9 At a meeting on 11 August 1999 between Mr Arnoldsson and the managing director of Freeport, an oral agreement was concluded between them that the former would personally receive a GBP 500 000 success fee when the Kungsbacka factory shop opened.
de productie vindt plaats in dit geografische gebiedEurLex-2 EurLex-2
According to the documents annexed to the observations which Mr Arnoldsson has submitted to the Court, on 15 September 1999 Freeport plc and Trading Places Ltd, the parent company of Villages des Marques, concluded an agreement concerning, inter alia, the Kungsbacka site, in the form of a joint venture agreement.
Het hadden er tien kunnen zijnEurLex-2 EurLex-2
At the old northern turnoff to Kungsbacka there’s a big kiosk.
Wat ga je met die dingen doen?Literature Literature
This is the guy who drove up on the traffic island in the aborted bank robbery in Kungsbacka.”
Waarom maak je je druk om wat ik draag?Literature Literature
Mr Arnoldsson accepted those conditions, one of which provided for the payment which he would receive to be made by the company which was to become the owner of the Kungsbacka site.
Jullie hebben acht minuten bedenktijdEurLex-2 EurLex-2
“We can’t go through every bit of paper, every memory, in Västerås and Kungsbacka.”
Ja.Maar dood is niet iets om te vierenLiterature Literature
On 11 August 1999, in the context of negotiations concerning the transfer of the Kungsbacka site, the representative of Freeport plc and Mr Arnoldsson entered into an oral agreement under which Freeport plc undertook to pay Mr Arnoldsson GBP 500 000 as a ‘success fee’ (‘the agreement’) when the Kungsbacka facility opened.
Een van de conclusies van de thematische strategie is dat emissies uit de vervoersector (vervoer door de lucht, over zee en over het land), van huishoudens en uit de energie-, landbouw- en industriesector verder moeten worden verminderd om de EU-doelstellingen inzake luchtkwaliteit te verwezenlijkenEurLex-2 EurLex-2
There was just one Morelius in Kungsbacka.
Toen ik een probleem had, hielp jij me het op te lossenLiterature Literature
Charlotte is going to her sister’s in Kungsbacka.
Gevaarlijk voor het milieu:R# (zeer vergiftig voor in het water levende organismenLiterature Literature
100 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.